Що таке СЕНДС Англійською - Англійська переклад

• sands

Приклади вживання Сендс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бай Сендс.
Burgh by Sands.

Браф- бай- Сендс.
Burgh by Sands.

Сендс" був вже тоді, і"Дезерт-Інн".
The Sands was there, Desert Inn.

Боббі Сендса.
Bobby Sands.

До початку зйомок він схуд до 57 кг- стільки ж важив Боббі Сендс.
At the beginning of the shootings, he lost his weight up to 57 kilos- this was the weight of Bobby Sands.

Боббі Сендсом.
Bobby Sands.

Кріс Сендс з Лінкольна гикає кожні 2 секунди, іноді навіть уві сні.
Chris Sands, 24, from Lincoln, hiccups as often as every two seconds- and sometimes even when he is asleep.

Філіпа Сендса.
Philip Sends.

Квітня 1818-го 45-річний Генрі Сендс Брукс відкрив фірму ‘H.& D. H. Brooks& Co.
On April 7, 1818, at the age of 45, Henry Sands Brooks opens H.& D.H. Brooks& Co.

Роландом Сендсом.
Roland Sands.

Філіп Сендс- британсько-французький юрист у Matrix Chambers, професор міжнародного права в Університетському коледжі Лондона.
Philippe Sands is a British and French lawyer at Matrix Chambers, and is Professor of International law at University College London.

У Маттек- Сендс.
Mattek- Sands 's.

Виробництво відбувалося в Нью-Мексико, зокрема в Альбукерке, Санта-Фе, Шипроку, Лос-Лунасі, Сокорро та Національному парку Вайт Сендс.
Production took place in New Mexico, including in Albuquerque, Santa Fe, Shiprock, Los Lunas, Socorro, and White Sands National Monument.

Рецензія на книгу Філіпа Сендса: Східно-західна вулиця.
Review of book by Philip Sends: East and West Street.

Експерт повинен був виступити на конференції в Копенгагені, але, як повідомили, посол, Карла Сендс, наклала вето на його участь.
An expert was scheduled to speak at the Copenhagen event but was told the ambassador, Carla Sands, had vetoed his participation.

Повернення до Львова[Текст]: Філіп Сендс; переклад з англ. Павла Мигаля.
Return to Lviv[Text]: Philip Sends; translation from English by Pavlo Myghal.

На тестовому майданчику на базі Уайт Сендс у штаті Нью-Мексико перевірку пройшли системи евакуації, повідомляється в понеділок, 4 листопада в мікроблозі Twitter NASA.
On the test pad at white Sands in new Mexico test passed evacuation systems, reported on Monday, November 4 in the microblog Twitter NASA.

Липня він розбив табір біля Браф-бай-Сендс, південніше шотландської кордону.
On 6 July he encamped at Burgh by Sands, just south of the Scottish border.

У цій ситуації не тільки фіксується примусове позбавлення майна і мародерство, а й порушення міжнародного права загалом»,- переконаний Філіп Сендс.
In this situation, not only the forced deprivation of property and looting are recorded, but also violations of international law in general”,- assured Philippe Sands.

Липня він розбив табір поблизу Браф-бай-Сендс, на південь від шотландського кордону.
On 6 July he encamped at Burgh by Sands, just south of the Scottish border.

Сендс написав тексти пісень«Back Home in Derry» та«McIlhatton», які пізніше записав Крісті Мур, а також«Sad Song For Susan», яку пізніше також було записано.
Sands also wrote the lyrics of"Back Home in Derry" and"McIlhatton", which were both later recorded by Christy Moore, and"Sad Song For Susan", which was also later recorded.

Його подвиг, і його жертва, і його смерть поставлять його в один ряд з Боббі Сендс, Марченком і іншими титанами людства».
His feat, and his sacrifice, and his death will secure for him a place in history next to Bobby Sands, Marchenko, and other titans of humanity.

У серіали грали ролі Олександр Скарсгард, Джеймс Рансон, Старк Сендс, Джон Уертас та Лі Тергесен.[2] Руді Рейес грає себе в сералі, керуючи третім Хамером.[3].
It starred Alexander Skarsgård, James Ransone, Stark Sands, Jon Huertas and Lee Tergesen.[15] Rudy Reyes plays himself in the miniseries adaptation, driving the third Humvee.[16].

Сендс підкреслює заплутаність особистих біографій, політичних контекстів, інтелектуальних генеалогій та їхніх відгомонів у відповіді міжнародної спільности на нацистські злочини.
Sands highlights the entanglement of personal biographies, political contexts, and intellectual genealogies and their echoes in the international response to Nazi crimes.

Сьогодні пригадались ці хвилюючі теми, завдяки нещодавно опублікованій україномовній книзі під назвою:«Східно-Західна вулиця. Повернення до Львова», презентував автор- Філіп Сендс, на«Міжнародному книжковому Форумі» 2017 у Львові. Україномовне….
These dramatic themes are recalled today due to the recent publication of the Ukrainian-language edition of East-West Street by Phillip Sands, a book presented by the author at the 2017….

Філіп Сендс, адвокат з прав людини, стверджує, що«коли творяться менші жахіття, реакції не відбувається, а коли вони перетворюються на геноцид, стає вже пізно».
Philippe Sands, a human-rights lawyer, argues that the creation of the crime of genocide has meant that“when the perceived lesser horrors occur, there is no reaction, and when it gets to genocide it is too late.”.

Говорячи про найбільш реальні шляхи виходу України зі стану війни і можливість обстояти своє право в міжнародних судах, професор Філіп Сендс наголосив, що Україна має три легальні правові аргументи, на які може опертися.
Speaking about the most real Ukraine's way out of belligerency and the opportunity to defend its rights in international courts, Professor Philippe Sands stressed that Ukraine has three legitimate legal arguments which may rely on.

Після засудження Сендс мав стосунок до колотнечі, тому провів перші 22 дні без меблів у камері в'язниці Крамлін Роуд, 15 днів голим і на хлібі та воді кожний третій день.
Immediately after his sentencing, Sands was implicated in a fight and spent the first 22 days with all furniture removed from his cell in Crumlin Road Prison, 15 days naked, and a diet of bread and water every three days.

Очікується, що близько 80 галерей із Сінгапуру та країн Південно-Східної Азії візьмуть участь у першій виставці ART SG, яка відкриється в Sands Expo та Convention Centre в готелі Марина Бей Сендс 1 листопада(і триватиме до 3 листопада 2019 року).
Around 80 galleries from Singapore, Southeast Asia and beyond are expected to take part in the first ART SG fair, which opens at the Sands Expo and Convention Centre at Marina Bay Sands on 1 November(until 3 November 2019).