Що таке СЕПІЯ Англійською - Англійська переклад

• sepia

Приклади вживання Сепія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сепіях Шевченка.
Sepia Shevchenko.

Архів для категорії: Сепія.
Archive for category: Sepia.

Сепія, китайське білило.
Shrimp, Chinese white.

Схеми вишивок хрестом Сепія.
Schemes embroidery cross Sepia.

Відтінки сірого сепія інвертування кольорів.
Grayscale Sepia Invert Colors.

Рубрики: Діти, Інші, Сепія.
Categories: Other, Celebrities, Sepia.

Кольоровий папір, сепія, китайське білило(26 × 19, 3 см).
Colored paper, sepia, Chinese white(26× 19.3 cm).

Рубрики: Vervaco, Жінки, Сепія.
Categories: Vervaco, Women, Sepia.

Сепія“Лаццарони і діти”- мальовнича сценка, пронизана любов'ю до світу і м'якою іронією.
Sepia“Lazzaroni and children”- a scenic scene, permeated with a love of peace and soft irony.

Рубрики: Vervaco, Знаменитості, Сепія.
Categories: Vervaco, Celebrities, Sepia.

Використовуйте вправні ефекти, такі як Сепія, щоб додати ще більше глибини.
Use clever effects such as Sepia, to add even more depth.

Візуальні теми оформлення: день, ніч, сепія, консоль.
Visual themes: day, night, sepia, console.

Сепія“Опівдні” представляє глядачеві мальовниче“босяческое” сімейство, привільно що розташувалося під полуденним сонцем;
Sepia“At noon” represents the viewer a picturesque“bosy” family, freely settled under the midday sun;

Фотоефекти: чорно-білий, сепія, ретро.
Photo effects: black and white, sepia, retro,….

Ця компанія займалась налагоджуванням підписів деталей, таких як сепія квартету, і Le Лінге Autres, як у Франції, так і за кордоном.
This company performed signature pieces such as Sépia Quartet, and Le Linge Entre Autres, both in France and abroad.

Шевченко. Казахи в юрті. Папір, сепія[Раїм].
Taras Shevchenko. Kazakhs in a yurt. Paper, sepia[Raim].

Використовувати їх у рецептах тушкованих страв, таких як сепія з соусом брава та картоплею, для закуски або страви на зразок тієї, що є на фотографії вище, або використовувати їх як смачний гарнір і набагато легший, ніж картопля фрі, варена картопля- чудовий варіант.
To use them in stew recipes such as sepia with brava sauce and potatoes, for an appetizer or entree like the one in the photo above or to use them as a tasty side dish and much lighter than french fries, cooked potatoes are a great option.

Кожен може бути художником!- 32 ефектів сепія, відтін….
Everyone can be an artist!- 30 effects sepia, grayscale,….

Накладайте музичні та звукові ефекти на окремі сцени, і використовуйте ефекти, такі як сепія або старий фільм, щоб надати атмосфері глибини.
Apply the music and sound effects on the individual scenes, and use effects such as sepia or old film to give an atmosphere of depth.

Він поставляється з деякими гарними фотоефектів& Amp; фільтри ВІЗ кольору, відтінки сірого, сепія, тиснення ескіз,….
It comes loaded with some beautiful photo effects& filters Viz Color, Grey Scale, Sepia, embossed sketch.

Композиційно він відповідає сепії Шевченка«Хлопчик із собакою в лісі».
Compositional it meets Shevchenko's sepia«Boy with a dog in the woods».

Обидва малюнки виконані сепією в однаковій манері;
Both figures are made in sepia same manner;

Справа внизу сепією рукою Шевченка позначено: Т.
Bottom right sepia marked by hand Shevchenko: T.

До питання атрибуції і датування деяких сепій Т Г Шевченка.
On the question of attribution and dating of some sepia Shevchenko.

Малюнок сепією та ескіз до цього офорта див. № 30, 101.
Figure in sepia and sketch for this etching see number 30, 101.

Ці сепії є справді новаторськими творами.
These glasses are really innovative.

Деякі дослідники малярської спадщини Шевченка відносили також до цієї серії сепію«Циган» під назвою«На етапі»(див. прим. до № 14).
Some researchers of Shevchenko painting heritage attributed to this series also sepia"Gypsy" entitled"On stage"(see note to number 14).

Ескіз сепією можна співвіднести з 1065- 1068 рядками поеми«Слепая».
Sepia tone sketch can correlate with 1065- 1068 lines of the"Blind woman" poem.

Контурний ескіз малюнка«Циган» вкомпонований до сепії«Т. Г. Шевченко серед товаришів», що свідчить про одночасне виконання цих творів.
Outline of"Gypsy" inserted to sepia"Shevchenko among friends", indicating the simultaneous execution of these works.

Композиційно він відповідає сепії Шевченка«Хлопчик із собакою в лісі». Може бути віднесений до весни або літа 1840 р.
Compositional it meets Shevchenko's sepia«Boy with a dog in the woods».