Що таке СЕРВЕРНА Англійською - Англійська переклад

• server

Приклади вживання Серверна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Linux використовується переважно як серверна операційна система для.
Linux is widely used as a Server Operating System.

Сильна серверна архітектура для вражаючого користувацького досвіду.
Solid backend architecture for great frontend experience.

Так склалося, що Linux зарекомендував себе у використанні як серверна операційна система.
This seems to indicate that Linux is being used as a server operating system.

Серверна частина складається з кількох серверів та бази даних.
The server part consists of a number of servers and database.

Потім на сервер встановлюється серверна операційна система, і він готовий до роботи.
Then a server operating system is installed on the server, and it is ready for operation.

Серверна частина здатна обслуговувати одночасно кілька тисяч одиниць транспорту.
The server component can serve multiple thousands of units of transport.

Крім того, з'єднується серверна і клієнтська частини програми, щоб він повноцінно працював.
In addition, the server and client parts of the program are connected to work properly.

Серверна частина платформи підтримує як системи сімейства Windows, так і Linux, FreeBSD і MacOS.
The server part of the platform supports both systems of the Windows family, as well as Linux, FreeBSD and MacOS.

Оновлення вмісту додатка Є серверна частина Необхідно буде створити серверну частину Вручну.
Updating application content There is a server part It will be necessary to create a server part Manual.

Wialon Local- серверна версія системи супутникового моніторингу транспорту Wialon.
Wialon Local is a server based version of Wialon satellite vehicle tracking system.

В залежності від функцій, покладених на конкретний комп'ютер, в його ОС може бути відсутня або клієнтська, або серверна частина.
Based on the functions available in a particular computer, its operating system may not have the server or client side.

Крім цього, у версії Plus серверна частина може отримувати завдання від користувачів по електронній пошті(email-користувачі).
Besides, the server end of the Plus version can receive tasks from users by email(email users).

З версії V3. x вона успадкувала конфіґураційну модель в базі даних, але одно-серверна редакція вже використовувала XML datastore.
It inherited the database-based configuration model from V3.x for all but the single-server edition, which already used an XML datastore.

В залежності від функцій, покладених на конкретний комп'ютер, у його операційній системі може відсутнім або клієнтська, або серверна частини.
Based on the functions available in a particular computer, its operating system may not have the server or client side.

Якщо потрібно редагування тих же офісних документів, розміщених в хмарі, запускається саме серверна програма, але тільки у вигляді веб-додатки.
If you want to edit the same office documents located in the cloud, the server program is launched, but only as a web application.

Залежно від функцій, що покладаються на конкретний комп'ютер, в його операційній системі може бути відсутнім або клієнтська, або серверна частині.
Based on the functions available in a particular computer, its operating system may not have the server or client side.

Серверна сторона дозволяє легко управляти користувачами та робочими станціями, а також розширює захист компанії за межами корпоративної мережі.
The server side makes it easy to manage users and workstations and extend the protection of your company beyond the perimeter of your network.

Відправку підготовлених клієнтами повідомлень здійснює сервер- один з комп'ютерів, на якому встановлена серверна частина програми Venta4Net.
Messages prepared by clients are sent through a server- one of the computers in the network with the server end of Venta4Net installed.

Це пов'язано з тим, що серверна система працює 24/7 без вихідних і перерв, на відміну від персональних комп'ютерів і інших робочих машин.
It relates to the fact that a server system operates 24/7 without weekends and breaks, in contrast with personal computers and other operating machines.

Зараз, із зростанням кількості сервісів, уніфікації сервісів і додатків, серверна інфраструктура, це спеціально розроблений комплекс для забезпечення найвищого рівня відмовостійкості і продуктивності.
Now, with rising of quality of services, unification of services and applications, server infrastructure- is specially developed complex providing the highest level of fail-safety feature and effectiveness.

Серверна інфраструктура є ядром всієї інфраструктури підприємства, так як вона і є найбільш інтелектуальної і важливою складовою будь-якого бізнесу.
The server infrastructure is the core of the entire infrastructure of the enterprise, it is the most intelligent and important part of any business.

Для успішної інсталяції й правильної експлуатації серверна та клієнтська частини системи повинні задовольняти вимогам до технічних засобів, необхідних для її функціонування.
For successful installation and proper operation, the server and client parts of the system must meet the requirements for the technical means necessary for its operation.

Сучасна серверна інфраструктура- це одне з основних знарядь сучасного бізнесу в боротьбі за підвищення ефективності бізнес процесів і захисту від зовнішніх загроз.
Modern server infrastructure is one of main advantages of modern business in raise of effectiveness of business processes and security of external risks.

Я продовжував розраховувати яка знадобилася б серверна потужність, якби Apple зберігав у цьому будинку кілька копій всіх існуючих на Землі даних і нарахував вісім відсотків доступного їм на даний момент простору.
I went on to calculate the server capacity required if Apple were to store in the facility multiple copies of all known data on Earth and it came to eight percent of the available floor space.

Ця серверна операційна система представила безліч нових функцій, які можуть залучити вас на різний рівень адміністрування, а також допоможуть вам заощадити витрати на асоціацію.
This server operating system has presented a ton of new features that can take you at various level of administration, and furthermore help you to save cost for your association.

Організація роботи нашої команди, архітектура програми, серверна частина, безпека спілкування, framework Xamarin(універсальна мова програмування, на якій написаний FIRST)- це лише мала частина того, про що дізналися гості презентації.
Team work organization, app architecture, server part, communication security, framework Xamarin(universal programming language, FIRST is written by) is just a small part of what the guests of the presentation have learned.

Серверна частина- це, власне, ігровий світ, а по суті- база даних, де зберігається інформація про гравців, їх уміннях і навичках(«стати»), а також всіляких предметах та об'єктах ігрового світу.
The server part- is, in fact, the game world, but essentially it is a database, which stores information about players, their skills and abilities("stats"), as well as various items and objects in the game world.

Також у будинку буде серверна, кімната для зустрічей, дитяча кімната, велосипедний паркінг, підземний паркінг, тераса(на даху), підключений швидкісний інтернет.
There will also be a server room, meeting room, children room, bicycle parking, underground parking, terrace(on the roof), high-speed internet.

До його злиття з macOS серверна версія- сервер macOS- була архітектурно ідентична його настільній копії і зазвичай працювала на лінійці апаратного забезпечення Macintosh від Apple.
Prior to its merging with macOS, the server edition- macOS Server- was architecturally identical to its desktop counterpart and usually ran on Apple's line of Macintosh.

До його злиття з macOS серверна версія- сервер macOS- була архітектурно ідентична його настільній копії і зазвичай працювала на лінійці апаратного забезпечення Macintosh від Apple.
Prior to its merging with macOS, the server version- macOS Server- was architecturally an identical to its desktop counterpart and often ran on Apple's line of Macintosh server hardware.