Що таке СЕРВЕРНИХ Англійською - Англійська переклад

• server
• backend
• servers
• back-end

Приклади вживання Серверних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Базове знання серверних і мережевих компонентів.
Basic Knowledge of server and network components.

D полегшує доступ до баз даних у ваших серверних службах.
D makes it easy to access databases in your backend services.

Доступ до серверних приміщень є строго обмеженим.
Network access to our servers is strictly controlled.

Проектування і розробка серверних програм і веб-сервісів.
Design and develop server-side programs and web services.

Доступ до серверних приміщень є строго обмеженим.
Physical access to the servers is tightly controlled.

Drill SQL може посилатися на дані в будь-якій кількості серверних систем.
Drill SQL can reference data in any number of back-end systems.

Розробляти код для серверних компонентів, які призначені для користувачів;
Develop code for custom server-side components.

Хостинг може бути довільним, підтримка серверних сценаріїв не потрібна.
The hosting may be arbitrary; no support for server-side scripting is needed.

Знання серверних і веб-технологій, технологій та інструментів веб-дизайну;
Knowledge of server and web technologies and of web design tools;

Різновиди Linux є домінуючими в серверних і суперкомп'ютерних секторах.
Linux is the dominant in the server and supercomputing sectors.

Js і Ruby on Rails, він стане майстром у розробці та кодування складних серверних додатків.
Js and Ruby on Rails you will become a master in developing and coding complex server side applications.

ДмитроТурчин очолює Бізнес-групу Серверних рішень Microsoft в Україні з 2012 року.
Dmytro Turchyn leads the Server Solutions business group in Microsoft Ukraine since 2012.

ІТ-фахівці, які хочуть оцінити використання Microsoft Azure для розміщенняweb-сайтів та серверних служб мобільних додатків;
IT professionals who want to evaluate the use of Azure to host websites and mobile app back-end services.

Зазвичай у серверних середовищах журнали записуються у файл на диску(“logfile”), але це лише один з форматів виведення.
In server-based environments they are commonly written to a file on disk(a“logfile”); but this is only an output format.

Ми вирішили реалізувати своє ядро як збірку серверних процесів, що виконуються на Mach.
We had decided to implement our kernel as a collection of server processes running on top of Mach.

Це відноситься і до серверних приміщень, і до телекомунікаційних центрів з устаткуванням, і до контейнерів вузлів базових станцій зв'язку.
This applies to the server room, and telecommunications centers with equipment and containers nodes base stations.

Віртуальні сервера клієнтів знаходяться на незалежних серверних просторах і надійно захищені від зовнішніх проникнень.
Virtual Server clients are on the server, independent spaces and reliably protected from exterior penetrations.

Socket AM2 є частиною поточного покоління роз'ємів для мікропроцесорів компанії AMD, до якої також входять Socket F призначений для серверних, та Socket S1 мобільних комп'ютерів.
Socket AM2 was a part of AMD's generation of CPU sockets that included Socket F for servers and Socket S1 for mobile computing.

Collabora доступна як у серверних, так і в хмарі, а для хмарної версії ви отримуєте підтримку від надійних служб, таких як NextCloud, ownCloud і Pydio.
Collabora is available in both server-based and cloud-based options and for the cloud version, you get support from reliable services such as NextCloud, ownCloud, and Pydio.

Використовуючи впровадження залежності, Angular традиційно постачає сервісні служби, такі як контролери, залежні від вигляду, для клієнт-серверних веб-додатків.
Using dependency injection, Angular brings traditional server-side services, such as view-dependent controllers, to client-side web applications.

Java EE- Java Enterprise Edition, раніше відома як J2EE, забезпечує можливість створення серверних компонентів, які можуть відповідати на веб-цикл запиту-відповіді.
The Java Enterprise Edition, formerly known as J2EE, provides the ability to create server-side components that can respond to a web-based request-response cycle.

Socket AM2 є частиною поточного покоління роз'ємів для мікропроцесорів компанії AMD, до якої також входять Socket F призначений для серверних, та Socket S1 мобільних комп'ютерів.
Socket AM2 is a part of AMD's next generation of CPU sockets, along with Socket F for servers and Socket S1 for mobile computing.

Сервер відслідковувач випуску: для серверних інструментів(використовуються для самостійного створення застосунків, або запускаєте власне сховище), скористайтеся цим засобом відстеження.
Server issue tracker: For the server tools(used for building apps yourself, or running your own repo), please use this issue tracker.

Так, сервіс Spotify у звіті 2017 року про сталий розвиток заявив, що до кінця 2018 переведе більшу частину серверних операцій на платформу Google Cloud Platform(GCP).
So, the Spotify service in the sustainable development report 2017 said that by the end of 2018 will transfer most of the backend operations on the platform Google Cloud Platform(GCP).

PureVPN має перевагу з більшою кількістю серверних країн та розташувань, але з 191 сервером в 51 країні, VPNArea не занадто відстає, і ви можете перевірити кожну з них, перш ніж переключитися.
PureVPN has the edge with a higher number of server countries and locations, but with 191 servers in 51 different countries, VPNArea is not too far behind, and does let you ping test each one before switching over.

Створюючи динамічний інтерфейс сайту добре використовувати окрім PHP ще й AJAX для того, щоб сторінки сайту не перезавантажувались, а також базу даних MySQL через хорошу підтримку з сторони різних серверних мов.
For PHP is good to use an AJAX to create a dynamic interface, after using this technology the pages are not reloaded and also programmers use the MySQL database through good support from various servers.

Присутність співробітників СБУ і кіберполіції в серверних кімнатах комісій у другому турі голосування повинно знаходитися під пильним увагу українських і міжнароднихспостерігачів[746].
The presence of employees of the Security Service of Ukraine and the Cyber Police in the server rooms of the commissions in the second round of voting should be under close attention of Ukrainian and international observers[154].

Сучасна інженерна інфраструктура»- це унікальний захід, який дозволить розібратися в багатьох неочевидних нюансах, що пов'язані з проектуванням та експлуатацією інженерної інфраструктури центрів обробки даних, серверних кімнат, офісних приміщень тощо.
Modern Engineering Infrastructure- it is a unique event that will allow understand many non-obvious nuances associated with the design and operation of the engineering infrastructure of data centers, server rooms, offices and so on.

Структурна система складається з центрального та локальних серверних вузлів та підключених до них«тонких» клієнтів- локальних програм, які забезпечують доступ до ресурсів певного серверного вузла, підключаючись до нього.
The structural system consists of the central and local server nodes and connected to them by means of“slim” clients- local programs which provide access to the sources of the certain server node while connecting to it.

Нами був розроблений внутрішній продукт скейлінга інфраструктури і серверних потужностей, який дозволяє балансувати навантаження на існуючих серверах і в разі необхідності піднімати додаткові серверні потужності протягом 2-х хвилин, не зупиняючи і не перевантажуючи інфраструктуру і ІТ-продукти.
We have developed an internal infrastructure and server capacity scaling product that allows you to balance the load on existing servers and, if needed, increase additional server capacity within 2 minutes without stopping or overloading infrastructure and IT-products.