Що таке СЕРГІЙ ІВАНОВ Англійською - Англійська переклад

• sergei ivanov
• sergey ivanov
• serhiy ivanov

Приклади вживання Сергій іванов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сергій Іванов.
Sergey Ivanov.

Автор публікації Сергій Іванов.
Authors Sergey Ivanov.

Сергій Іванов.
Serhiy Ivanov.

Глава адміністрації президента РФ Сергій Іванов оголосив корупціонерам війну.
The head of the Russian presidential administration Sergei Ivanov announced corrupt war.

Сергій Іванов- Малявін.
Serhiy Ivanov- Malyavin.

Український блогер Сергій Іванов- син колишнього заместіля губернатора Луганської області.
Ukrainian blogger Sergei Ivanov- the son of the formerdeputy governor of Lugansk region.

Сергій Іванов- ефективний топ-менеджер.
Sergei Ivanov is an effective top manager.

Глава адміністрації президента РФ Сергій Іванов пояснив, що питання стосується Сирії.
The head of the Russian presidential administration Sergey Ivanov said that the issue concerns Syria.

Сергій Іванов народився 31 січня 1953 року в Ленінграді.
Sergey Ivanov was born on January 31, 1953 in Leningrad.

Спеціальний представник президента з питань природоохоронної діяльності, екології і транспорту Сергій Іванов.
Special Presidential Representative on Environmental Protection, Ecology and Transport Sergei Ivanov.

Сергій Іванов: не треба довіряти західним рейтингам корупції в Росії, треба створити свої власні.
Sergei Ivanov: do not trust the ratings of Western corruption in Russia, it is necessary to create their own.

Спеціальний представник президента з питань природоохоронної діяльності, екології і транспорту Сергій Іванов.
He met Special Presidential Representative for Environment Protection, Ecology and Transport Mr Sergei Ivanov.

Сергій Іванов, так само як Анатолій Шарій, входить в рейтинг блогерів, які беруть участь в народному голосуванні.
Sergey Ivanov, as well as Anatoly Shariy, is included in the rating of bloggers who participate in the popular vote.

Ректор університету, професор Сергій Іванов привітав делегатів і оголосив про відкриття Конгресу на урочистій Пленарній сесії.
At the Opening Plenary session Rector of the University, Professor Sergii Ivanov greeted the delegates and announced the opening of the Congress.

Посада торгового представника РФ в Україні була вакантною з лютого 2012 року, коли попередній торгпред Сергій Іванов вийшов на пенсію.
The position of Russia's permanent trade representative in Ukraine has been vacant since February 2012, when the former representative Sergey Ivanov retired.

Міністр оборони Росії Сергій Іванов назвав звинувачення у шпигунстві абсурдними і почав вимагати, щоб Грузія негайно відпустила офіцерів.
Russian Defense Minister Sergei Ivanov referred to the spying accusations as absurd and demanded Georgia release the five officers immediately.

На своїй сторінці в соціальній мережі український блогер Сергій Іванов вимагає дозволити обстріл озброєних людей, які підтримують позицію самопроголошеної Новоросії.
On his page in the social network, Ukrainian blogger Sergei Ivanov demands to allow the shooting of armed people who support the position of the self-proclaimed Novorossia.

У 2006 році міністр оборони Сергій Іванов дозволив розкрити один зі сигналів(з точністю до 30 м), який буде доступний для цивільних користувачів.
In 2006, Defense Minister Sergey Ivanov ordered one of the signals(with an accuracy of 30 meters(98 ft)) to be made available to civilian users.

Зберігаючи причетність трагічним моментам історії російського народу протягом усього своєї творчості, в 1909 Сергій Іванов пише одну з своїх останніх робіт під назвою“Баскаки”.
While retaining his involvement in the tragic moments of the history of the Russian people throughout his work, in 1909 Sergei Ivanov wrote one of his most recent works entitled.

Виконуючий обов'язки міністра оборони Росії Сергій Іванов пообіцяв державну підтримку підозрюваним і заявив, що їх тюремне ув'язнення є незаконним.
Russia's acting Defence Minister Sergei Ivanov pledged state support to the suspects and declared that their imprisonment was illegal.

Сергій Іванов, який очолював президентську адміністрацію з грудня 2011 року, призначений спецпредставником президента Російської Федерації з питань природоохоронної діяльності, екології та транспорту.
Sergey Ivanov, who had led the presidential administration since December 2011, was appointed the president's special envoy for environmental activity, ecology and transport.

Глава адміністрації Кремля Сергій Іванов повідомив журналістам, що дане рішення стосується Сирії, і мова йде виключно про операції військово-повітряних сил.
The head of the Russian presidential administration, Sergei Ivanov told reporters that the decision concerns Syria and the matter rests solely in an operation of the air forces.

Минулого року Путін позбувся багатьох старих товаришів, таких як Муров, Сергій Іванов(колишній глава президентської адміністрації) або Володимир Якунін(екс-голова РЖД).
Over the past year, Putin has unceremoniously dumped many old comrades, like Murov, Sergei Ivanov(the former chief of the presidential administration) or Vladimir Yakunin(the ambitious boss of the Russian Railways company).

У 2006 році міністр оборони Сергій Іванов дозволив розкрити один зі сигналів(з точністю до 30 м), який буде доступний для цивільних користувачів.
In 2006, when the Defence Minister Sergey Ivanov ordered that one of the existing GLONASS signals was made available to the civilian users the achievable performance was only about 30 meters.

Для покращення розвитку користувальницького сегменту, 11 серпня 2010 року, Сергій Іванов оголосив про плани ввести 25% мито на імпорт всіх GPS-сумісних пристроїв, включаючи мобільні телефони, якщо вони не сумісні з ГЛОНАСС.
To improve development of the user segment, on 11 August 2010, Sergei Ivanov announced a plan to introduce a 25% import duty on all GPS-capable devices, including mobile phones, unless they are compatible with GLONASS.

Січня 2005 року міністр оборони Сергій Іванов розповів Академії військових наук, офіційним інституційного локусу систематичного мислення про сучасну війну, мовляв«… йде війна проти Росії, і вона триває вже досить довго.
On January 18, 2005, Russian Defense Minister Sergei Ivanov told the Academy of Military Sciences, the official institutional locus of systematic thinking about contemporary war that“there is a war against Russia under way, and it has been going on for quite a few years.

Для покращення розвитку користувальницького сегменту, 11 серпня 2010 року, Сергій Іванов оголосив про плани ввести 25% мито на імпорт всіх GPS-сумісних пристроїв, включаючи мобільні телефони, якщо вони не сумісні з ГЛОНАСС.
GLONASS for civilian use.[75] To improve development of the user segment, on 11 August 2010, Sergei Ivanov announced a plan to introduce a 25% import duty on all GPS-capable devices, including mobile phones, unless they are compatible with GLONASS.

Так під час візиту до Києва у грудні 2006 року міністр оборони Росії Сергій Іванов, визнаючи“суверенне право України вибирати основні вектори своєї політики у галузі безпеки”, попередив, що вступ України до НАТО матиме“негативні наслідки” для її відносин з Росією.
During his visit to Kyiv, in December 2006, Russian Defence Minister Sergey Ivanov, while recognising the“sovereign right of Ukraine to choose major vectors of its security policy”, warned of the“negative consequences of Ukraine's accession to NATO” on relations with Russia.

Сергія Іванова стратили в ніч на 18 квітня.
Siarhei Ivanou was executed on the night of 18 April.

Син Сергія Іванова потонув в ОАЕ невипадково, вважають деякі очевидці.
Sergei Ivanov's son drowned in the UAE is not accidental, according to some eyewitnesses.