Що таке СЕРГІЯ СКРИПАЛЯ Англійською - Англійська переклад

• sergei skripal
• sergey skripal
• sergei skrypal
• serhiy skripal
• sergei skrypka

Приклади вживання Сергія скрипаля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сергія Скрипаля.
Sergey Skripal.

ГРУ Сергія Скрипаля.
GRU Sergey Skripal.

По-перше, ми повинні запровадити чіткі санкції ЄС у відповідь на справу Сергія Скрипаля.
First of all she should push for clear EU-wide sanctions in response to the Sergei Skripal case.

ГРУ Сергія Скрипаля.
The GRU Serhiy Skripal.

The Insider і Bellingcat повідомили, що встановили особу одного з отруйників Сергія Скрипаля.
The Insider and Bellingcat reported that they identified the identity of one of the poisoners Sergei Skrypal.

ГРУ Сергія Скрипаля.
The GRU Sergei Skrypka.

Росія неодноразово заперечувала причетність до отруєння 66-річного Сергія Скрипаля та його 33-річної дочки Юлії.
Great Britain accuses Russia of poisoning 66-year-old Sergey Skripal and his 33-year-old daughter Yulia.

Що Сергія Скрипаля ніхто не бачив з 4 березня 2018 року.
In the case of Sergei Skripal, no one has seen him since 4th March 2018.

Військовослужбовців, одягнених у захисні костюми продовжити розслідування отруєння Сергія Скрипаля в Солсбері, Англія.
Military personnel wearing protective suits investigate the poisoning of Sergei Skripal in Salisbury, England.

Справа Сергія Скрипаля, вибори президента, сміттєвий протест, пожежа в Кемерово і«Слуцький Гейт».
The case of Sergii Skrypal, presidential elections, garbage protest, fire in Kemerovo and“Slutskyi-Gate”.

Людмила з гіркотою говорила про друзів, які свідчили проти її чоловіка, розповідає Вікторія Скрипаль, племінниця Сергія Скрипаля.
Lyudmila ruminated bitterly about friends who had testified against her husband, said Viktoria Skripal, Skripal's niece.

Отруйників" Сергія Скрипаля, яких показали по російському телебаченню, продовжують ідентифікувати під їхніми справжніми іменами.
Sergey Skripal's"poisoners" who were shown on the Russian television continue to be identified under their real names.

У заяві уточнюється, що сімка країн вважає Росію винною в отруєнні колишнього російського шпигуна Сергія Скрипаля та його доньки Юлії.
In the statement is specified that the seven of the countries considers Russia guilty of poisoning of the former Russian spy Sergey Skripal and his daughter Yulia.

Російські офіційні особи неодноразово заявляли, що хімікат, використаний для отруєння екс-полковника ГРУ Сергія Скрипаля, могли виготовити в інших країнах, в тому числі у Великій Британії.
Russian officials have repeatedly stated that the chemical used to poison former colonel GRU Sergey Skripal could be produced in other countries, including the UK.

Глава Української держави висловив солідарність з британським народом та урядом щодо отруєння Сергія Скрипаля у місті Солсбері.
The head of the Ukrainian state expressed solidarity with the British people and the government about the poisoning of Sergei Skripal in the city of Salisbury.

Російські офіційні особи неодноразово заявляли, що хімікат, використаний для отруєння екс-полковника ГРУ Сергія Скрипаля, міг бути вироблений в інших країнах, зокрема, у Великобританії.
Russian officials have repeatedly stated that the chemical used to poison former colonel GRU Sergey Skripal could be produced in other countries, including the UK.

Міністерство закордонних справ Росії заявило, що інформація про причетність двох росіян до отруєння в Британії екс-розвідника Сергія Скрипаля є«інформаційною маніпуляцією».
The Russian Ministry of Foreign Affairs stated that information about the involvement of two Russians in poisoning in Britain of the former intelligence officer Sergei Skrypal is"information manipulation".

Нагадаємо, що не так давно слідчі у справі про отруєння колишнього офіцера ГРУ Сергія Скрипаля та його дочки Юлії в британському Солсбері показали ключовим свідкам фотографію ймовірного підозрюваного.
We will remind that not so long ago, the investigators on the case about poisoning of the former GRU officer Sergei Skripal and his daughter Julia in British Salisbury showed key witnesses a photo of a possible suspect.

Ми знищили всю хімічну зброю",- додав він, відмовившись від затвердження Великобританії, що тільки Москва могла стояти за нападом на колишнього подвійного агента Сергія Скрипаля та його доньки Юлії.
We have destroyed all chemical weapons,” he added, rejecting Britain's claim that only Moscow could be behind the nerve agent attack on former double agent Sergei Skripal and his daughter Yulia.

Двоє росіян, обвинувачуваних правоохоронними органами Великобританії в спробі вбивства колишнього подвійного агента Сергія Скрипаля та його дочки в британському місті Солсбері, в 2014 р. таємно перебували в Чехії.
The two Russians accused by the UK's law enforcement agencies in an attempt to kill the former double agent Sergey Skripal and his daughter in the British city of Salisbury, secretly visited the Czech Republic in 2014.

За його словами, Росія отруєнням Сергія Скрипаля у Великій Британії вкотре підтвердила своє зневажливе ставлення не лише до суверенітету незалежних держав, а й до цінності людського життя.
According to him, Russia, through the poisoning of its former intelligence officer Sergei Skripal in Britain, once again confirmed its contemptuous attitude not only to the sovereignty of independent states, but also to the value of human life.

Там повідомили, що спіймали росіян ще у квітні, коли ті намагались зламати мережу Організації із заборони хімічної зброї в Гаазі, яка вивчала отруєння екс-розвідника Сергія Скрипаля.
They reported that they were caught by Russians back in April when they tried to break the network of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons in The Hague, which studied the poisoning of the former intelligence officer Sergei Skripal.

Він також додав, що настав час для реакції проти Росії, яка була після випадку в британському Солсбері, де російського колишнього шпигуна Сергія Скрипаля та його доньку було отруєно нервово-паралітичною речовиною.
He also added that the time had come for a reaction against Russia as it happened after the incident in British Salisbury where former Russian spy Sergey Skripal and his daughter had been poisoned by Novichok nerve agent.

Вперше західні спецслужби звернули увагу на підрозділ ГРУ N29155 після провалу спроби державного перевороту в Чорногорії в 2016 році, але оцінювати масштаб діяльності почали тільки в 2018 році- після отруєння Сергія Скрипаля та його доньки Юлії.
For the first time Western intelligence agencies drew attention to the division after a failed coup attempt in Montenegro in 2016, but to assess the scale of the activities started only in 2018 after poisoning Sergei Skripal and his daughter Julia.

Він також додав, що настав час для реакції проти Росії, яка була після випадку в британському Солсбері, де російського колишнього шпигуна Сергія Скрипаля та його доньку було отруєно нервово-паралітичною речовиною.
He also added that the time had come for a reaction against Russia similar to that after the accident in the British Salisbury, where the Russian former spy Sergei Skripal and his daughter were seriously injured by the nerve-paralytic substance Novichok.

Другий блок санкцій США щодо Росії, пов'язаних із отруєнням екс-співробітника ГРУ Сергія Скрипаля в британському місті Солсбері, може позначитися на дипломатичних відносинах між Вашингтоном і Москвою, заявив у четвер високопоставлений представник держдепартаменту США.
The second block of US sanctions against Russia related to the poisoning of the ex-employee of the GRU, Serhiy Skripal, in the British city of Salisbury, may affect diplomatic relations between Washington and Moscow, a senior US State Department spokesman said Thursday.

Коутс перерахував злісні дії Росії, в тому числі її масову кібератаку на Україну в 2017-му, яка завдала світової збиток, а також спробу вбити колишнього російського шпигуна Сергія Скрипаля і його доньку Юлію в Британії в березні цього року.
Coats listed Russia's malign actions, including its massive cyberattack on Ukraine in 2017 that caused worldwide damage and its attempt to kill a former Russian spy, Sergei Skripal, and his daughter, Yulia, in the United Kingdom in March.

Ізраїль не приєднався до британської керував хором прокляття звинувачувати Росію в отруєнні колишнього шпигуна Сергія Скрипаля в англійському місті Солсбері, і відмовився висилати російських дипломатів, що базується в Єрусалимі ізраїльський політолог Авігдор Ескін пише РИА Новости.
Israel has not joined the UK-led chorus of execration accusing Russia of poisoning former spy Sergei Skripal in the English town of Salisbury, and has refused to expel Russian diplomats, the Jerusalem-based Israeli political analyst Avigdor Eskin writes for RIA Novosti.

Причинами для цього стало вторгнення РФ в Україні і Сирію, отруєння в Британії російського екс-розвідника Сергія Скрипаля, голодування українських політв'язнів, в тому числі режисера Олега Сенцова, і систематичне порушення прав людини в Російській Федерації.
The reasons for this were the Russian Federation's invasion of Ukraine and Syria, the poisoning of Russian ex-intelligence agent Sergey Skripal in Britain, the starvation of Ukrainian political prisoners, including the director Oleg Sentsov, and the systematic violation of human rights in the Russian Federation.