Що таке СЕРГІЄВА Англійською - Англійська переклад

• sergius
• sergiev

Приклади вживання Сергієва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Троїце- Сергієва.
Trinity- Sergius.

Троїце- Сергієва лавра Вигляд.
Trinity- Sergius lavra View.

Троїце- Сергієва.
Trinity- Sergiev.

Троїце- Сергієва монастиря.
The Trinity- Sergius Monastery.

Троїце- Сергієва.
The Trinity- Sergius.

Сергієва пустинь жіночий монастир.
St Sergius of Radonezh 's Convent.

Троїце- Сергієва Лавра.
The Trinity- Sergius Lavra.

Свято Троїцька Сергієва Лавра.
Holy Trinity Sergius Lavra.

Є Сергієва мама, яка мріє якнайшвидше оженити цього сина!
There is mom Sergei, who just dreams to marry her son!

Так зародилася Троїце-Сергієва лавра.
Thus was born the Trinity-Sergius Lavra.

У 1744 р.Троїце-Сергієва монастиря було присвоєно статус лаври.
In 1744, the Trinity-Sergius monastery was awarded the honorary title of Lavra.

Дорога пролягала у восьми верстах від Сергієва монастиря.
The road was passed in 8 versts from Sergius monastery.

Лавра Сергієва Посада. Найбільший православний чоловічий ставропігійний монастир.
Laurus Sergiev Posad. The largest Orthodox male stauropegic monastery.

Дорога пролягала у восьми верстах від Сергієва монастиря.
The roadway passed eight versts distant from the Sergiev monastery.

Сергієва мати надіслала до фонду фотографії, їх запросили на співбесіду.
Sergei's mother sent photos to the Foundation, and they were invited to an interview.

У Росії на сьогоднішній день існує всього дві Лаври: Олександро-Невська іТроїце-Сергієва.
In Russia today, there are only two Lavra: Alexander Nevsky and Trinity-Sergiev.

Багато з них проголосували«не за того Сергієва», що розділило голоси і сприяло поразці Сергієва, як і хотів того Яковлєв.
Many cast ballots for the“wrong” Sergeyev, which split the vote and contributed to Sergeyev's downfall, exactly as Yakovlev had intended.

Я дуже вдячний Сергієві за цей вчинок.
I really appreciate Oscar for doing this.

Те саме Сергієві вже чотири рази доводилося робити для свого сина.
Sergey has had to do the same for his son on four different occasions.

Я не могла дотелефонуватись Сергієві.
I could not reach Sergio.

Я не могла дотелефонуватись Сергієві.
No. I couldn't get involved with Sergei.

Із травня 2016 року компанія Laortem Holdings Limited(основний власник Synestra) належить росіянину Сергієві Мартинову.
Since May 2016, Laortem Holdings Limited(the main owner of Synestra) has been owned by Russian Sergei Martynov.

Допоможемо Сергієві якомога швидше повернутися до повноцінного життя та бути здоровим та щасливим!
Let's help Serhii return to normal life and be healthy and happy as soon as possible!

Два кілограми гашишу, виявлені в аеропорту, коштували студенту свободи, а Сергієві- репутації.
Two kilograms of cannabis found at the airport cost a freedom to the student, and good name to Sergei.

Раніше Ложкін володів одним з найбільших медіа-холдингів України UMH, але продав його Сергієві Курченку, коли президентом був Віктор Янукович.
Previously, Lozhkin owned one of the largest media holdings in Ukraine, but sold it to Serhiy Kurchenko during the presidency of Viktor Yanukovych.

Десятирічний досвід у створенні інструментів процесингу електронних платежів і сервісів протидії шахрайству дозволив Сергієві у 2016 році успішно заснувати та очолити компанію«Attic Lab».
Years of experience in creating electronic payments processing tools and anti-fraud services helped Sergey to successfully found and head Attic Lab in 2016.

Проте в тітки вона почувалася не дуже затишно, про що невдовзі й написала Сергієві фон Штейну, чоловікові своєї сестри Інни:«До мене тут усі дуже добре ставляться, проте я їх не люблю.
But she did not feel comfortable at her aunt's place and soon wrote to Sergei von Stein, the husband of her sister Inna,“Everybody treats me very well here, but I don't like them.

Так, на приклад, було і при попередниках Борисова- Івані Костові, який після двох років на чолі уряду змінив аж десять міністрів, Симеоні Саксен-Кобург-Готському та Сергієві Станішеві.
For example, it was with Borisov's predecessors Ivan Kostov, who after two years at the head of the government has replaced ten ministers, Simeon Saxe-Coburg-Gotsky and Sergei Stanishev.

Слова, винесені в заголовок тексту, належать українцеві з Донбасу Сергієві, який був у полоні терористів, дивом зумів утекти й вибратися з родиною з окупованих територій.
The words in the headline of this text belong to Serhiy, a Ukrainian from the Donbas who was taken prisoner by the terrorists, but miraculously managed to escape and leave the occupied territories with his family.

Те саме повідомлення, але з оригінальним заголовком та з посиланням на сайт партії, опублікувала«КП в Украине», видання, що належить Сергієві Курченку.
The same message, but with the original title and with reference to the website of the party, published"KP in Ukraine", the edition that belongs to Serhiy Kurchenko.