Що таке СЕРЕДНЬОГО ЧЕКА Англійською - Англійська переклад

• average check

Приклади вживання Середнього чека Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високого«середнього чека»;
High“average check”;

Розроблено для збільшення середнього чека.
Designed to increase the average check.

Збільшення середнього чека.
Ups the average check.

Збільшення середнього чека і лояльності клієнтів;
Increase average check and customer loyalty;

Збільшення середнього чека.
Increase the average check.

Сума середнього чека закладу становить 900 рублів.
The amount of average check of establishments 900 rubles.

Збільшення середнього чека.
Increase the average cheque amount.

Сума середнього чека борошна зазвичай досягає 350 рублів з людини.
Amount average check pancake usually reaches 350 rubles per person.

Збільшити суму середнього чека на 15-20%.
Increase the amount of the average sale by 15-20%.

Крім скорочення темпів зростання, спостерігається і зниження середнього чека.
In addition to reducing the growth rate, there is also a decrease in the average check.

Збільшення частоти покупок, середнього чека; повторні продажі.
Increasing the frequency of purchases, the average check;

За прогнозами сума середнього чека збільшиться в наступні роки на 7, 2 відсотків.
According to forecasts of the amount of average check increase in the coming years on 7, 2 percent.

Методи збільшення розміру середнього чека кожного клієнта.
Methods of increasing the size of the average check for each client.

Ціна середнього чека в ресторанах міста варіюється в межах 150-200 € зі столика.
The price of an average check in the restaurants of the city varies between 150-200€ per table.

На традиційній виставці протягом 3-4 днів або середнього чека 1 місяця SEO пошукового просування.
At a traditional exhibition for 3-4 days or an average check of 1 month SEO search engine promotion.

Звичайний прибуток компаній що займаються подібного роду проектами в Росії складає близько 30% від середнього чека відвідувача.
Ordinary profit companies engaged in similar projects in Russia is about 30% of the average check visitor.

Програми стимулювання збільшення середнього чека, кількості чеків від одного споживача.
Incentive programs to increase the average check, the number of checks from one consumer.

Збільшення середнього чека Інтернет-магазину завдяки продажу додаткових позицій зі знижками- Модуль для OpenCart.
Increase in the average check of an online store due to the sale of additional items at discounts- Module for OpenCart.

Водночас, за його словами, на збільшення середнього чека також вплинула цінова політика клінік.
At the same time, according to him, the increase in the average check was also influenced by the pricing policy of the clinics.

Одним з найголовніших показників, який показує на результат ефективності продажів, є сума середнього чека.
One of the most important indicators, which shows the result of sales effectiveness, is the amount of average check.

Наявність елементів збільшення середнього чека(допоміжні блоки для крос-продажів, додаткових продажів в один клік і т. п.);
The elements of increasing the average of check(subsidiary blocks for cross-sales, additional sales in one click, etc.).

Такі формати можуть собі дозволити купувати сировину у великих оптових обсягах, і контролювати суму середнього чека в бік збільшення.
These formats can not afford to buy raw materials in large bulk orders, and control the amount of average check upwards.

Висока вартість середнього чека: ми будуємо елітні новобудови в Київській області, і, відповідно, наші мешканці- платіжноспроможні люди.
High cost of the average check: we build elite new buildings in the Kiev region and, accordingly, our residents are solvent people.

Так от- ні. Вони вічно незадоволені розміром середнього чека, постійно чіпляються до сервісу, муштрують персонал і проклинають ресторанних критиків.
They are never satisfied with an average bill amount, are meticulous about the service and hard on personnel, and keep cursing restaurant critics.

Туристи, які подорожують в межах Росії, частіше вибирають недорогі варіанти проживання- таких нарахували 80%, сума середнього чека на 1 людини склала 25 000 руб. без урахування логістики.
Tourists, who travel within Russia, often choose low-cost options of accommodation- such counted 80%, the amount of average check 1 person was 25 000 rub. excluding logistics.

Що найцікавіше по прогнозах аналітиків компанії(друге півріччя минулого року), дані інвестиції повинні були повністю окупитися протягом 2 років за умови середнього чека на фудкорте в 150 рублів.
What is most interesting for the analysts of the company(the second half of last year), these investments have been fully repaid in within 2 years if the average check at the food court at 150 rubles.

Клієнти кав'ярень не відмовилися від відвідування закладів зовсім, проте значно зменшилася сума середнього чека, тому маркетологам необхідно добре попрацювати над концепцією закладу.
Coffee shop customers do not have refused from visiting schools altogether, but significantly reduced the amount of average check, so marketers need to work on the concept of good places.

Як і в будь-якому іншому бізнесі- необхідно буде відслідковувати і контролювати його показники, а саме: статистику відвідувань й канали отримання трафіку, співвідношення відвідувачів і покупців, розмір середнього чека, відсоток покинутих кошиків тощо.
As with any other business, it will be necessary to track and monitor its performance, such as statistics on visits and traffic channels, the ratio of visitors and buyers, the average check, the percentage of abandoned baskets, etc.

Виявлення особливостей поведінки споживачів ринку зооуслуг, визначити найбільш бажані місця здійснення покупок, їх частотність, суму середнього чека, причини відмови від відвідування якихось конкретних закладів конкурентів.
Identifying features of the behavior of the market of consumers zoouslug, to determine the most desirable place to shop, their frequency, the amount of average check, the reason for not visiting some specific schools competition.

Можна з упевненістю сказати, що після запуску кількість помилок в документах набагато разів зменшиться, виросте кількість замовлень в неробочий час, істотно скоротиться час на обробку заявок та виставлення рахунку, і в результаті чого збільшитися вартість середнього чека.
It can be said with confidence that after launching the number of errors in documents will decrease many times, the number of orders will increase during off-hours, the time required for processing applications and invoicing will be significantly reduced, and as a result, the cost of the average bill will increase.