Що таке СЕРЕДНІЙ ЧЕК Англійською - Англійська переклад

• average check
• average bill

Приклади вживання Середній чек Українська мовою та їх переклад на Англійською

Середній чек: 200 грн.
Average bill: 200 UAH.

Обід- середній чек 8$.
Lunch: average bill of 8$.

Як збільшити середній чек.
How to increase the average check.

Обід(середній чек 25 ларі).
Lunch(average bill of 25 lari).

Збільшити продажі і середній чек.
Increase sales and average ticket.

Середній чек в ресторані дорівнює 6-8 доларів.
The average bill at restaurants is $6-8.

Допомагаємо збільшити продажі і середній чек.
Helping to increase sales and average bill.

При цьому за рік середній чек знизився на 7-10%.
The average bill for the year decreased by 7-10%.

Середній чек угод з іноземцями в Празі становить € 100 000.
Average bill deals with foreigners in Prague is€ 100 000.

При цьому середній чек BUBBLE WAFFLE становить 100 грн.
At the same time, the average check in BUBBLE WAFFLE is 100 UAH.

Середній чек в Саутоллі за гарний обід не перевищує 5-7 фунтів.
The average bill in Southall for a nice dinner is 5-7 pounds.

Наприклад, такими метриками можуть бути середній чек або CTR посилання.
For example, such metrics can be an average check or CTR link.

Середній чек 800 грн. на персону, зала розрахована 80 персон.
Average check 800 UAH. per person, the hall is designed for 80 people.

Організація додаткового харчування(середній чек: обід 11$, вечеря 16$).
Organization of additional food(average bill: $11 lunch, dinner $16).

Середній чек у ресторані на двох з алкоголем- 60-80 євро.
The average bill with alcohol drinks in a restaurant is 60-80 euros for two visitors.

Разом з кількістю замовлень, у 2017 році середній чек виріс на 25% порівняно з 2016.
Along with the number of orders, in 2017 the average check increased by 25% compared with 2016.

Середній чек закладу варіюється від 300 до 900 рублів на одну людину.
The average check of the institution varies from 300 to 900 rubles per person.

Цікавий факт: згідно з опитуваннями, середній чек в Чорну п'ятницю в США складає близько 400 доларів.
Interesting Fact: according to surveys, the average bill on Black Friday is about 400 dollars.

У 2019 році середній чек одного іноземного медтуриста становив майже$2800.
In 2019, the average check of one foreign medical tourist was about $2,800.

Однак такі інвестиції цілком доцільні, адже оновлені дискаунтери приваблюють нових покупців, отже, зростає товарообіг і збільшується середній чек.
However, such investments are fully justified as the updated discounters attract new customers, thus increasing the turnover and the average check.

Середній чек. Касовий чек. Що таке середній чек в маркетингу.
Average check. Cash receipt. What is the average check in marketing.

Серед великих ніш найбільший середній чек- у ніші комп'ютерів, телевізорів і мультимедійних пристроїв, тут він становить$ 212.
Among the large niches, the largest average check is in the niche of computers, TVs and multimedia devices, where it is $212.

Середній чек іноземного пацієнта в українських клініках у 2019 році зріс до$2800.
Average receipt amount of foreign patients in Ukrainian clinics expands to $2,800 in 2019.

Значить, якщо середній чек складає 150 рублів, в кишеню"Уральських Пельменів" йде 45 рублів.
Hence, if the average bill is 150 rubles in my pocket"Ural Tortellini" is 45 rubles.

Середній чек в розважальних закладах Абхазії зазвичай не перевищує 3,5-5 тис.
The average bill in entertainment establishments of Abkhazia usually does not exceed 3.5-5 thousand rubles.

Обід- середній чек 25 ларі(майстер клас грузинської кухні входить у вартість обіду).
Lunch: average bill of 20 gel(Georgian cuisine master class is included in the lunch price).

Середній чек в продуктовому магазині складає близько 15 фунтів, і це не купуючи нічого зайвого.
An average bill in a grocery store is around 15 pounds without buying anything unnecessary.

Середній чек зі столика в ресторанах, барах і кафе Мінська не перевищує 4000-5000 рублів.
The average check from a table in restaurants, bars and cafes of Minsk does not exceed 4000-5000 rubles.

Середній чек тут становить 200 рублів(безобліку напоїв), а ціна на каву вас приємно здивує.
The average check here is 200 rubles(withoutaccounting for drinks), and the price of coffee will pleasantly surprise you.

Середній чек варіюється в межах 4 000 рублів з людини, але підсумкова сума залежить від розмаху веселощів.
The average check varies between 4,000 rubles per person, but the total amount depends on the scope of the fun.