Що таке СЕРЕДНЬОЇ ВЕЛИЧИНИ Англійською - Англійська переклад

• of medium size
• of average size
• the average value

Приклади вживання Середньої величини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обоє вони середньої величини.
Both are of medium height.

Квітка середньої величини, блакитного кольору.
Flower is medium size, blue.

Сонце- зоря середньої величини.
Sun- the star of average size.

Вам знадобиться один м'ясистий лист середньої величини.
You will need one medium size ball.

Обоє вони середньої величини.
They are both of average height.

Скумбрія- 16-20 свіжих риб середньої величини.
Mackerel- 16-20 fresh fish of medium size.

Банан середньої величини, як правило, містить близько 100 калорій.
An average sized banana contains around 100 calories.

Ванільне морозиво- 150 грамів або 4 кульки(середньої величини);
Vanilla ice cream- 150 grams or 4 balls(medium size);

Корінець селери середньої величини містить всього близько 6 калорій;
A medium size rib of celery has only about 6 calories;

Фауэр болл»- розлогі кущі середньої величини, суцвіття прості.
Power ball"- a spreading Bush of medium size, inflorescences simple.

Банан середньої величини, як правило, містить близько 100 калорій.
An average-sized banana will usually have about 100 calories.

Сприятливий ефект досягається тільки при навантаженні середньої величини.
The favorable effect is reached only at loading of average size.

Він здався Чичикову«досить схожим на середньої величини ведмедя».
The owner himself seems to Chichikov” very similar to the average size of a bear.

Продається він на вагу- один грам містить приблизно сто бісерин середньої величини.
It is sold by weight- one gram contains about one hundred beads of average size.

Плоди середньої величини, але бувають і крупні, округло-конічні з сухою, щільною шкіркою.
Fruits of medium size, but there are large, round-conical with dry, tight skin.

Нарізку виконуйте однаковою середньої величини, занадто тонкі скибочки або соломка будуть швидше пригоряти.
Cutting perform the same mean value, too thin slices or straws will soon be burnt.

Мезофактори обумовлені проживанням людини в складі соціальних груп середньої величини. До мезофактори відносять.
Mesofactors are caused by the person's living in social groups of average size. Mesofactors include.

Вальпараїсо- це місто-порт середньої величини, розташоване в 120 кілометрах від столиці Сантьяго.
Valparaiso is a port city of medium size, located 120 kilometers from the capital of Santiago.

На сьогоднішній день дуже поширені стандартизовані лайтбокси середньої величини, що з'явилися найпершими, так як їх найпростіше виготовляти.
To date, very commonstandardized lightboxes of medium size, appeared the very first, because they are easier to manufacture.

Для обчислення значення середньої величини необхідно додавати величини, що вимірюються в однакових одиницях.
To calculate the value of the average value, you must add values measured in the same units.

Листки середньої величини широкоовальні з тупою верхівкою слабоопушені, темно-зеленого забарвлення у нижньому і світло-зеленого у верхньому ярусах.
The leaves are of medium size with a blunt tip of wide oval shape, dark green color on the bottom and light green in the upper tiers.

Салат«Гіссар» Зварений в шкірці і очищену картоплю, варену моркву, зварене м'ясо, огірки, помідори нарізають кубиками середньої величини. Ріпчасту цибулю рубають.
Salad"Hissar" cooked in their skins and peeled potatoes, boiled carrots, boiled meat, cucumbers, tomatoes cut into cubes of medium size. Onions cut.

Стручки солодкого перцю середньої величини і правильної форми, червоні помідори, баклажани, великий картопля використовують для фарширування.
Pods of sweet peppers of medium size and regular form, red tomatoes, eggplant, large potatoes are used for stuffing.

Перше дослідження препарату може показати наявність невеликої кількості«неправильних» кристалів, розмір яких значно вище середньої величини великих кристалів.
The first study of the drug may show the presence of a small amount of"wrong" crystals, the size of which is much higher than the average value of large crystals.

Світлі яструби харчуються дрібними і середньої величини птахами, насамперед голубами, какаду, папугами- і курообразних, а також зміями, ящірками, жабами і дуже рідко падаллю.
Bright hawks feed on small and medium sized birds, first of all pigeons, cockatoo, parrots- and kuroobraznymi, and snakes, lizards, frogs and carrion is very rare.

У своїх моделюваннях ми припускали, що розвиток атомної енергетики не привів ані до збільшення, ані до зниження середньої величини забруднення навколишнього середовища, яка припадає на одиницю промислової продукції.
We assumed in figure 37 that the advent of nuclear power neither increased nor decreased the average amount of pollution generated per unit of industrial output.

Папайя- цінне джерело бета-каротину, третина плоду середньої величини задовольняє добову потребу дорослої людини у вітаміні С, а також дає необхідну кількість кальцію і заліза.
Papaya- a valuable source of beta-carotene, the average value satisfies the third fetal adult daily requirement for vitamin C, and also gives the required amount of calcium and iron.

Цей 3D-сканер на основі структурованого підсвічування- ідеальний вибір, якщо необхідно швидко створити точну 3D-модель об'єкта середньої величини з текстурою, наприклад, бюст людини, автомобільного диска або вихлопної труби мотоцикла.
This structured light 3D scanner is the ideal choice for making a quick, textured and accurate 3D model of medium sized objects such as a human bust, an alloy wheel, or a motorcycle exhaust system.

Грубої гірчиці Сіль, перець- за смаком 130 г консервованого тунця натурально 1 манго середньої величини ½ пучка кропу 2 стебла зеленої цибулі 2 помідори середньої величини 1 Салатний цикорій Спосіб приготування: Лайм розрізати навпіл і вичавити сік. 1 ст. л. ложку соку….
Lemon 150 g of yoghurt 1 tablespoon coarse mustard Salt and pepper- to taste 130g canned tuna naturally 1 mango average size½ fennel beam 2 green onion stalk 2 medium-sized tomatoes 1 chicory Cooking method: Lime cut in half and squeeze the juice. 1 tablespoon spoon to mix the juice with yogurt….