Що таке СЕРЕДОВИЩЕ ВИКОНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• execution environment
• runtime environment

Приклади вживання Середовище виконання Українська мовою та їх переклад на Англійською

OpenSCADA як середовище виконання ПЛК.
OpenSCADA as run-time of PLC.

Середовище виконання контролерів(ПЛК).
Environment of execution of controllers(PLC).

Створення вбудований систем(середовище виконання ПЛК);
Embedded systems creation(execution environment PLC);

Середовище виконання JavaScript, побудована на V8 з Chrome.
JavaScript runtime built on the V8 engine from Chrome.

Як результат, в обох випадках у нас є середовище виконання.
As a result, in both cases, we have the execution environment.

Конфігурація та середовище виконання через Web(порти: 10002 та 10004);
Configuration and runtime environment via Web(ports: 10002 and 10004);

Mono включає компілятор мови C – dmcs, середовище виконання.
Mono is a set of tools, including a C compiler, the implementation environment.

Конфігурація та середовище виконання через Web(порти: 10002 та 10004);
Configuration and execution environment through the Web(ports: 10002 and 10004);

Середовище виконання LightSwitch побудовано за класичною тришаровою архітектурою.
LightSwitch applications are built on classic three-tier architecture.

Лабораторії- Методи встановлення Linux- Налаштування PXE(середовище виконання передоб'єднувача) та налаштування репозиторію Linux.
Labs- Linux Installation Methods- Setup PXE(Preboot Execution Environment) and Linux Repository Setup.

В компільованих мовах, які підтримують створення функцій під час виконання, таких як Common Lisp, середовище виконання має містити компілятор і інтерпретатор.
In a compiled language that supports runtime creation of functions, such as Common Lisp, the runtime environment must include a compiler or an interpreter.

Розробники можуть писати код на одній і тій же мові, і це буде працювати більш-менш однаково в різних операційних системах через те, що існує середовище виконання.
Developers can write code using the same language, and this will work in more or less the same way on different operating systems due to the fact that there is a runtime environment.

Це дозволяє реалізувати підтримку WebAuthn виключно в програмному забезпеченні, використовуючи довірене середовище виконання процесорів або модуль Trusted Platform Module(TPM).
This makes it possible to implement support for WebAuthn purely in software, making use of a processor's trusted execution environment or a Trusted Platform Module(TPM).

Застосунок дванадцяти факторів є повністю автономним і в процесі виконання, щоб створити веб-сервіс, доступний через web, не покладається на ін'єкцію веб-сервера в середовище виконання.
The twelve-factor app is completely self-contained and does not rely on runtime injection of a webserver into the execution environment to create a web-facing service.

У найпростішому випадку код є окремим скриптом, середовище виконання- ноутбук розробника зі встановленим середовищем виконання мови програмування, а процес запускається за допомогою командного рядка(наприклад, python my_script. py).
In the simplest case, the code is a stand-alone script, the execution environment is a developer's local laptop with an installed language runtime, and the process is launched via the command line(for example, python my_script. py).

Використання безпечних середовищ виконання для прискорення роботиблокчейн-протоколів.
Using safe runtime environments to speed up blockchain protocols.

Отриманий реліз містить збірку і конфігурацію і готовий до негайного запуску в середовищі виконання.
The resulting release contains both the build and the config and is ready for immediate execution in the execution environment.

У production середовищі для запуску такого процесу розробники можуть використовувати ssh або інший механізм віддаленого виконання команд, що надається середовищем виконання.
In a production deploy, developers can use ssh or other remote command execution mechanism provided by that deploy's execution environment to run such a process.

Ці кінцеві пункти призначення не видимі для застосунку і не налаштовуються ним, вони керуються середовищем виконання.
These archival destinations are not visible to or configurable by the app, and instead are completely managed by the execution environment.

VRunTime, WebRunTime Об'єкти середовища виконання інтерфейсу візуалізації на основі бібліотеки Qt та Web-технологій.
VRunTime, WebRunTime Objects of runtime of the visualization interface based on Qt-library and Web-based technologies.

У процесі впровадження, перевірки та експлуатації OpenSCADA у ролі середовища виконання ПЛК було виявлено та виправлено низку проблем, а саме.
In process of implementing, testing and exploiting OpenSCADA in role of an execution environment there were detected and fixed some problems, that is.

Цілеспрямована терапія вимагала першочергового аналізу завдання, середовища виконання і можливостей дитини.
Purposeful therapy required a priority analysis of the task, the environment of performance and the capabilities of the child.

Мають угоду з операційною системою, пропонуючи максимальну переносимість між середовищами виконання;
Have a clean contract with the underlying operating system, offering maximum portability between execution environments;

Директиви препроцесора зазвичай використовуються для полегшення внесення змін в початкові програми і для полегшення їх компіляції в різних середовищах виконання.
Preprocessor directives are typically used to facilitate changes on the code and to simplify compilation in different execution environments.

В staging та production розгортаннях потік виведення кожного процесу перехоплюється середовищем виконання, збирається разом з усіма іншими потоками виведення застосунку і спрямовується до одного або кількох кінцевих пунктів призначення для перегляду і довгострокового архівування.
In staging or production deploys, each process' stream will be captured by the execution environment, collated together with all other streams from the app, and routed to one or more final destinations for viewing and long-term archival.

Навіть при роботі тільки одного процесу перезапуск(викликаний розгортанням, змінами конфігурації або переміщенням процесу в інше фізичне місце розташування середовищем виконання), як правило, призведе до знищення всіх локальних(у пам'яті і файловій системі) станів.
Even when running only one process, a restart(triggered by code deploy, config change, or the execution environment relocating the process to a different physical location) will usually wipe out all local(e.g., memory and filesystem) state.

Більшість мов програмування мають безліч доступних отладчиков, які пропонують різні можливості, включаючи графічні інтерфейси, налаштування точок зупину для припинення виконання програми, і виконання довільного коду всередині середовища виконання.
Most languages have many debuggers available that offer different features, including graphical interfaces, breakpoint settings to halt program execution, and execution of arbitrary code inside of the execution environment.

Мови програмування C та C++ дають визначення типу даних byte як«одиниці адресації сховища даних, достатньо великій, щоб зберігати будь-який із символів базового набору символів середовища виконання»(пункт 3. 6 стандарту C).
The C and C++ programming languages define byte as an"addressable unit of data storage large enough to hold any member of the basic character set of the execution environment"(clause 3.6 of the C standard).

Цей контролер є вже достатньо старим та низькопродуктивним для сучасного програмного забезпечення однак для задач середовища виконання ПЛК він ще годиться і на нього було з успіхом завантажено прошивку на основі пакетної бази ALTLinux 5. 1.
The controller is some old and has a low-performance for modern programs but for the tasks of execution environments of PLC it is suitable enough and on it was successfully downloaded firmware based on ALTLinux 5.1 packages base.

Програма таких контролерів або прошивається одноразово, надаючи можливість програмної параметризації, або ж формується спеціалізованими засобами, які наділено функціями компіляції бінарної прошивки середовища виконання з програмою користувача, наприклад ISaGRAF або LabView.
Program of such controllers is flashed one-time, providing the software parameterization, or formed with a specialized environment endowed with functions of binary firmware compilation of the runtime with the user program, such as ISaGRAF and LabView.