Що таке СЕРЙОЗНИХ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• serious people
• serious folks

Приклади вживання Серйозних людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки для серйозних людей.
For Serious People Only.

Легковажна комедія для серйозних людей.
Comic art for serious people.

Від 4000 до 500000 для всіх серйозних людей, що перебувають у реальних потребах, швидкість.
To €500,000 to all serious persons being in real need, the rate of.

Вони віддали дуже серйозних людей.
They bunk some very serious people.

Я не бачив серйозних людей, які вірили б у те, що в Києві біля керма опинилися фашисти чи в іншу російську пропаганду.
I haven't seen any serious people who believe in that fascists have taken over in Kyiv or some such Russian propaganda.

Легковажна комедія для серйозних людей».
A trivial comedy for serious people'.

США дійсно знаходяться в економічному падінні, але мало серйозних людей у Китаї вважають, що Китай хоч якимось чином наздоганяє Сполучені Штати.
The US are actually in an economic drop but just few serious people in China who feel that China is anywhere close to catching up with the United States.

Легковажна комедія для серйозних людей».
This is a“trival comedy for serious people”.

З капіталу, який буде використовуватися для надання кредитів між окремими особами в короткостроковій і довгостроковій перспективі від 1000 € до 500 .000 € до всіх серйозних людей.
With a capital that will be used to grant loans between individuals in the short and long term ranging from 5000€ to 500 000€ to all serious people.

Але мені приходять листи від серйозних людей.
However, I miss hearing from serious folks.

Важливо розуміти, що Форекс є бізнесом для серйозних людей, які володіють початковим капіталом.
It is important to understand that Forex trading is a business for serious people who already has an initial capital.

Серйозні знайомства для серйозних людей.
Serious talk for serious folks.

Насправді одними з головних лобістів стали приватні агентства, що обслуговують серйозних людей і стурбовані своєю безпекою в умовах деда­лі небезпечнішої со­ціаль­­но-економічної ситуації.
In fact, some of the main lobbyists were private agencies that provide services to some serious people and are concerned about their security in the increasingly dangerous socioeconomic situation.

Квітень Серйозні ігри для серйозних людей.
A serious game for serious people.

Від спокійних і серйозних людей не залишається нічого, коли злість перетворює їх,- це засмучує і лякає в тому числі і їх близьких, тому заради близьких народженим 9 травня потрібно вчитися стримуватися.
From quiet and serious people can do nothing when the anger transforms them- it's frustrating and frightening including their loved ones, so for the sake of loved ones born May 9 must learn to hold back.

Є серйозна розмова серйозних людей.
Serious talk with serious people.

Привіт, Шукаю фінансову законну кредиту кредитор, ми даємо кредити на інвестиції в бізнес і, щоб вирішити фінансові проблеми, наші кредити легко і з статутним капіталом$ 150 млн збирається дати приватні позики короткий- річ і довгострокові від 500 USD до$ 100 мільйонів для всіх серйозних людей, надійності та інтеграції хочете зробити кредит.
Hello, I'm Lady Lopez of the Church finance the loan, a legitimate loan lender, we give loans to businesses to invest and to solve financial problems, our loans easily and share capital of $150 Million usd, plans to grant private loans short and long term, a term ranging from $500 usd to $150 million usd usd for all serious people, reliable, and integrate you want to make the loan.

Є серйозна розмова серйозних людей.
This is a serious conversation for serious people.

У комедії"Як важливо бути серйозним"(Ернестом) з дуже красномовним підзаголовком"Легковажна комедія для серйозних людей" двоє молодих світських людей ведуть подвійне життя, намагаючись позбавити її від повсякденних турбот.
In the comedy The Importance of Being Earnest(Ernest), with a very eloquent subtitle�frivolous comedy for serious people,�� two young people lead double lives in order to save them from everyday worries.

Києвом ходить жарт:"Протягом багатьох років ми голосували за серйозних людей, і все, що ми отримали, це фарс.
There's a joke circulating in the Ukrainian capital:“For years, we have voted for serious people, and all we got is farce.

Таких закладів не так багато в Росії, і не всі вони призначені для дорослих, але ми знайшли серйозних людей, які займаються гончарним справою вже багато років.
Such institutions are not so much in Russia, and not all of them are intended for adults, but we found serious people who are engaged in pottery for many years.

Не забувайте про силу інтернету і соціальних мереж- тут, як не дивно, можна також знайти приємних і серйозних людей, які так само, як і ви, знаходяться в пошуку своєї половинки.
Do not forget about the power of the Internet and social networks- here, oddly enough, you can also find pleasant and serious people who, like you, are in search of their own half.

Серйозні люди повинні зустрітися і вирішити, як його заспокоїти.
Only serious people should meet and decide how to pacify him.

Шукаю серйозного людини для зустрічей та приємних позитивних емоцій.
Looking for serious people for meetings and pleasant positive emotions.

Ви побачите, що є серйозні люди, а інші- набагато менше….
You will see that there are serious people and others less….

Серйозні люди так не роблять.
Serious people don't do that.

Серйозні люди так не поступають.
Serious people don't do that.

Серйозний бізнес, серйозні люди.
Serious business, serious people.

Ці підлітки вже з юних років висловлюють своє бажання бути серйозними людьми.
These teenagers already from a young age express their desire to be serious people.

Але так не роблять серйозні люди.
It is not something serious people do.