Що таке СЕРОТОНІНОВИХ РЕЦЕПТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• serotonin receptors
• serotonin receptor

Приклади вживання Серотонінових рецепторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Препарат відноситься до блокаторів серотонінових рецепторів.
The drug belongs to the blockers of serotonin receptors.

Стимуляція серотонінових рецепторів до відновлення своєї функції;
Inducing serotonin receptors to restore their effective function;

Необхідністю для функціонування серотонінових рецепторів в мозку;
Needed for proper function of serotonin receptors in the brain.

Він належить до класу лікарських засобів, які називають агоністами серотонінових рецепторів.
It belongs to a class of drugs referred to as serotonin receptor agonists.

Кількість клонованих і характеризованих серотонінових рецепторів постійно збільшується.
The number of cloned and characterized serotonin receptors is increasing rapidly.

Протиблювотний засіб центральної дії, виборчий антагоніст серотонінових рецепторів 5НТ3.
Antiemetic product of central effect, selective antagonist of serotonin receptors 5HT3.

Зв'язок поліморфізму гена серотонінових рецепторів 5НТ2А A1438G з тривожно-депресивними розладами у хворих на ревматоїдний артрит.
The relationship of gene polymorphism of serotonin receptors 5НТ2A A1438­G with anxiety and depressive disorders in patients with rheumatoid arthritis.

Холестерин необхідний для нормальної діяльності серотонінових рецепторів у мозку.
Cholesterol is needed for proper function of serotonin receptors in the brain.

Нормалізація функціонування серотонінових рецепторів призводить до відновлення збалансованого рівня серотоніну в організмі людини, що позитивно позначається на емоційному стані.
Normalized function of serotonin receptors helps to improve human serotonin level, resulting in better emotional state.

Це надмірна стимуляція центральної нервової системи та периферійних серотонінових рецепторів.
This leads to excessive stimulation of the central nervous system and peripheral serotonin receptors.

Ключові слова: ревматоїдний артрит, поліморфізм, ген серотонінових рецепторів 5HT2A A1438G, депресія.
Keywords: rheumatoid arthritis, polymorphism, serotonin receptor 5­HT2A A1438­G gene, depression.

Вони називаються агоністами серотоніну, тому що вони імітують ендогенне(природне) дія серотоніну і зв'язуються з конкретними підтипами серотонінових рецепторів.
They are called serotonin agonists because they mimic the action of endogenous(natural) serotonin and bind to specific subtypes of serotonin receptors.

Повернена організму енергія також допомагає нормалізувати функціонування серотонінових рецепторів, відновити гомеостаз і надає оздоровчий вплив на основні системи організму.
The energy, which is generated and sent to human body, contributes to better serotonin receptor function, restores homeostasis and exerts healthy-beneficial effects to main human systems.

Ця гіпотеза народилася на основі спостережень за Психотомиметическим дією діетіламіда лізергінової кислоти(ЛСД), який є блокатором серотонінових рецепторів.
This hypothesis was created on the basis of observations of psychotomimetic action of lysergic acid diethylamide(LSD), which is a blocker of serotonin receptors.

Нормалізація функціонування серотонінових рецепторів молодого жіночого організму призводить до поліпшення загального емоційного стану, а також інтегральних функцій, таких як поведінка, сон, пам'ять, звички харчування, що закладаються в цей період.
Normal function of serotonin receptors in young females targetly improves general emotional state, and contributes to better integral functions such as behaviour, sleep, memory, and nutrition habits, developing at young age.

Якщо при мігрені з'явився головний біль впотилиці, лікування можливо за допомогою парацетамолу, а також препаратів, що мають в своєму складі ерготамін і агоністи серотонінових рецепторів.
If migraine has a headache innape, treatment is possible with paracetamol, as well as drugs that have in their composition ergotamine and serotonin receptor agonists.

Але є ліки від мігрені, які не є агоністи серотонінових рецепторів, і є агоністи серотонінових рецепторів, які роблять щось інше, ніж лікувати мігрень, тому що вони активують трохи інший набір рецепторів серотоніну.
But there are migraine drugs which are not serotonin receptor agonists, and there are serotonin receptor agonists which do something other than heal migraine, because they activate a slightly different set of serotonin receptors..

Енергія активного кисню надає не тільки місцевий протимікробний, протибактеріальний ефект та відбілюючий фотовплив, але шляхом передачі за допомогою нервових імпульсів, сприяє відновленню функції серотонінових рецепторів.
Active oxygen energy exerts local antimicrobial, antibacterial and whitening photoeffects. Besides, being transferred by neurons, it promotes normal serotonin receptor function.

При тривалому застосуванні знижує функціональну активність(десенситизация) бета-адренергічних і серотонінових рецепторів мозку, нормалізує адренергічну і серотонінергічну передачу, відновлює рівновагу цих систем, що порушується при депресивних станах.
With prolonged use, the medicine reduces the functional activity of beta-adrenergic and serotonin receptors in the brain, normalizes adrenergic and serotonergic transmission, restores the balance of these systems, disturbed in depressive states.

Нормалізація функціонування серотонінових рецепторів організму поліпшує загальний емоційний стан дітей та підлітків, а також сприяє нормалізації більшості інтегральних функцій дитячого організму в період інтенсивного росту, таких як поведінка, сон, пам'ять, звички харчування.
Normal function of serotonin receptors may targetly improve general emotional state in kids and teenagers and promote most integral functions such as behaviour, sleep, memory, and nutrition habits in time of intensive growth.

Головною причиною зародження розглянутого стану є надлишковий рівень вмісту серотоніну в просторі, що знаходиться між мембранами нейронів(синаптична щілину), або в надмірному порушенні серотонінових рецепторів, розташованих на мембрані нейронів.
The main reason for the nucleation of the state in question is an excessive level of serotonin in the space between the membranes of neurons(synaptic cleft), or in the excessive excitation of serotonin receptors located on the membrane of neurons.

Під час відновлення порушеної серотонінергічної медіації відбувається"очищення" серотонінових рецепторів від лігандів і, таким чином, відновлюється функція рецептора, нормалізуються біохімічні процеси в мязових тканинах,, насиченість їх киснем та кровопостачання.
Restored serotonin mediation helps in“cleansing” serotonin receptors from ligands, which results in faster regeneration of receptor function, normalizing biochemical processes in smooth muscular cells, enhancing oxygen and blood supply to muscles.

Нормалізація функціонування серотонінових рецепторів стимулює β- клітини підшлункової залози до відновлення тканини та підвищення рівня чутливості до глюкози, що в поєднанні з комплексною терапією нормалізує серотонінергічну функцію та сприяє лікуванню захворювань, викликаних недостатністю інсуліну в організмі(цукровий діабет 1 типу або інсулінозалежний діабет).
Normalized function of serotonin receptors results in better pancreas function, inducing pancreatic β- cells to regenerate tissues and increase glucose sensitivity, which next to complex therapy helps to restore serotoninergic function and supports therapeutic effect in treatment of insulin insufficiency related conditions(type 1 diabetes or insulin dependent diabetes).

Деякі серотонінові рецептори пресинаптичні, а інші- постсинаптичні.
Some serotonin receptors are presynaptic and others postsynaptic.

Взаємодією не тільки з дофаміновими та серотоніновими рецепторами можна пояснити деякі клінічні ефекти арипіпразолу.
Interaction not only with dopamine and serotonin receptors explains some clinical effects of aripiprazole.

Деякі клінічні ефекти арипіпразолу можна пояснити взаємодією з допаміновими і серотоніновими рецепторами.
Some clinical effects of aripiprazole can be explained by interaction with dopamine and serotonin receptors.

Взаємодією не тільки з дофаміновими та серотоніновими рецепторами можна пояснити деякі клінічні ефекти арипіпразолу.
The interaction not only with the dopamine and serotonin receptors explains some of the clinical effects of aripiprazole.

Галюциногенні препарати, такі як ЛСД і псилоцибін, діють на серотонінові рецептори викликають відповіді схожі на деякі з основних симптомів шизофренії.
Hallucinogenic drugs, such as LSD and psilocybin, act at serotonin receptors to cause responses similar to some of the core symptoms of schizophrenia.

Він діє на різні серотонінові рецептори в мозку, блокуючи дію деяких рецепторів і стимулюючу дію інших.
It acts on different receptors for serotonin in the brain, blocking the action of some receptors and having some stimulant action on others.

Буспірон відноситься до класу азаспіродекандіону, це агоніст серотонінового рецептора та анксіолітичний агент.
Buspirone belongs to the azaspirodecanedione compound class, it is a serotonin receptor agonist and anxiolytic agent.