Що таке СЕРТИФІКАТ ТИПУ Англійською - Англійська переклад

• type certificate

Приклади вживання Сертифікат типу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сертифікат типу.
Type Certificate.

У лютому 2012 року SSJ100 отримав сертифікат типу EASA.
In February 2012, the SSJ100 achieved the EASA Type Certificate.

Сертифікат типу.
Type certification.

А в квітні 2012 року CTLS отримав сертифікат типу від EASA!
And in April, 2012 the CTLS received an EASA Type Certificate!

Сертифікат типу FAA.
FAA Type Certificate.

Планується видавати сертифікат типу для країн EASA, але поки ще він не доступний.
Type Certificate for EASA countries is planned but not yet available.

Сертифікат типу EASA.
EASA Type certificate.

Перший політ здійснено 29 квітня 2008 року, а 3 грудня 2009 року був виданий сертифікат типу.
It first flew on 29 April 2008, and received its type certification on 3 December 2009.

Сертифікат типу FAA.
The FAA Type Certificate.

Отже, всі вертольоти з одним двигуном повинні продемонструвати цю можливість, щоб отримати сертифікат типу.
Consequently, all single-engine helicopters must demonstrate this capability to obtain a type certificate.

Сертифікат типу EASA отримано в 2012 році.
The EASA Type certificate was recieved in 2012.

До кінця року"Антонов" планує завершити серію випробувань та отримати сертифікат типу для цього літака.
Antonov is planning to complete the program of certification tests and obtain a certificate of type by the end of this year.

Він отримав сертифікат типу як Embraer EMB-500,[2] with 300 units delivered by 2014.[3].
It has been type certificated as the Embraer EMB-500,[2] with 300 units delivered by 2014.[3].

Через півтора роки Boeing продав цивільну лінію вертольотів MD Helicopter Holdings Inc., непряме дочірнє підприємство голландської компанії, RDM Holding Inc. До грудня 2006 Columbia Helicopters з Аврори, Орегон замовив сертифікат типу на Boeing Vertol 107-II і Boeing Model 234 Commercial Chinook у Boeing.
A year and a half later Boeing sold the civilian line of helicopters to MD Helicopter Holdings Inc., an indirect subsidiary of the Dutch company, RDM Holding Inc. By December 2006 Columbia Helicopters of Aurora, Oregon had purchased the Type certificate of the Boeing Vertol 107-II and Boeing Model 234 Commercial Chinook from Boeing.

Сертифікат типу був отриманий від Національного управління цивільної авіації Бразилії 9 грудня 2008 року.[14].
It was awarded a type certificate from Brazil's National Civil Aviation Authority on December 9, 2008[14].

До грудня 2006 Columbia Helicopters з Аврори, Орегон замовив сертифікат типу на Boeing Vertol 107-II і Boeing Model 234 Commercial Chinook у Boeing.[2][3] Columbia Helicopters шукали сертифікованого виробника деталей з можливим випуском ПК для виробництва літальних апаратів.
By December 2006 Columbia Helicopters of Aurora, Oregon has purchased the Type certificate of the Boeing Vertol 107-II and Boeing Model 234 Commercial Chinook from Boeing.[2][3] The Columbia Helicopters is seeking FAA issuance of a Production Certificate to produce parts with eventual issuance of a PC to produce aircraft.

Сертифікат типу засвідчує відповідність літака SSJ 100 сертифікаційним вимогам індонезійських авіаційних властей, дозволяє його компаніям експортерам експортувати його в Індонезію і експлуатацію авіапідприємствами даної країни без обмежень.
Validation of the type certificate confirms that the SSJ100 meets certification requirements of Indonesian aviation authorities and the aircraft can be exported to Indonesia and operated by airlines of that country without limitations.

R44 Astro отримав сертифікат типу FAA в грудні 1992 року, перші поставки були у січні 1993 року.
The R44 Astro was awarded an FAA Type Certificate in December 1992, with the first deliveries taking place in January 1993.

R44 Astro отримав сертифікат типу FAA в грудні 1992 року, перші поставки були у січні 1993 року.
The R44 Astro received the FAA Type Certificate in December 1992, with the first deliveries made in January 1993.

Сертифікату типу.
Type Certificate.

Видання сертифікатів типу, обмежених сертифікатів типу, додаткових сертифікатів типу та змін до цих сертифікатів;.
The issue of type-certificates, restricted type-certificates, supplemental type-certificates and changes to those certificates;

Виробником або його уповноваженим представником- резидентом України(далі- виробник) на кожний транспортний засіб або партію обладнання, тип яких відповідає вимогам єдиних технічних приписів, що підтверджується сертифікатом типу транспортного засобу або обладнання;
The manufacturer or his authorized representative, a resident of Ukraine(hereinafter referred to as the manufacturer), for each vehicle or batch of equipment, the type of which meets the requirements of uniform technical prescriptions, as evidenced by a certificate of the type of vehicle or equipment;

Уповноваженими органами або органами із сертифікації, акредитованими відповідно до законодавства, призначеними Міністерством економічного розвитку і торгівлі за поданням Міністерства інфраструктури, на кожний новий транспортний засіб або партію обладнання, які відповідає вимогам єдиних технічних приписів, але відповідність типу яких не підтверджена сертифікатом типу транспортного засобу або обладнання, а також на ті, що були у користуванні.
Authorized bodies or certification bodies accredited in accordance with the legislation designated by the Ministry of Economic Development and Trade, upon submission of the Ministry of Infrastructure, to each new vehicle or batch of equipment that meets the requirements of uniform technical prescriptions but whose conformity is not certified by the vehicle type certificate or equipment, as well as those that were in use.

Стадія впровадження: дослідна експлуатація, процедури отримання сертифікату типу ПС в ДАС України.
Stage of implementation: experimental operation, procedures for obtaining a type of aircraft certificate in the SAS of Ukraine.

Даних сертифікату типу, відповідає чинним в Україні Нормам льотної придатності, що встановлено згідно з національними.
Conditions specified in the data List of the Type Certificate conforms to the airworthiness standards effective in.

На даному етапі БПС М-7В5проходить процедуру отримання сертифікату типу ПС(наказ №493 ДАС України).
At this stage, the UAV M-7V5 is undergoing a procedure for obtaining a type of aircraft certificate(Order No. 493 SAS of Ukraine).

Після придбання Schweizer сертифікату типу ФУЦА, вертоліт був деякий час відомий як Schweizer-Hughes 300C, а потім Schweizer 300C.
After Schweizer acquired the FAA Type Certificate, the helicopter was known for a short time as the Schweizer-Hughes 300C and then simply, the Schweizer 300C.

Ураховуючи викладене, проведення першої реєстрації колісних транспортних засобів сервісними центрами МВС повинно здійснюватися на підставі сертифікатів відповідності, виданих органами сертифікації згідно з вказаними Постановою та Наказом або виробником чи його уповноваженим представником на підставі сертифікату типу транспортного засобу.
Taking into account the above, the first registration of wheeled vehicles by the service centers of the Ministry of Internal Affairs should be carried out on the basis of certificates of conformity issued by the certification bodies in accordance with the said Decree and Order or the manufacturer or his authorized representative on the basis of a vehicle type certificate.

Сертифікат перевірки типу 2018.
Type Verification Certificate 2018.

Сертифікат перевірки типу може мати один чи кілька додатків.
The type examination certificate may have one or more annexes attached.