Що таке СЕРТИФІКОВАНІ ФАХІВЦІ Англійською - Англійська переклад

• certified specialists
• certified professionals

Приклади вживання Сертифіковані фахівці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кваліфіковані сертифіковані фахівці.
Qualified certified professionals.

Всі тренери- сертифіковані фахівці в своїй сфері.
All instructors are certified specialists in their specialization.

Наші сертифіковані фахівці можуть здійснювати ремонт будь-якого ступеня складності.
Our certified specialists can perform repairs of any degree of complexity.

З квітня 2008 року Вас обслуговують тільки сертифіковані фахівці за програмою M. E. Doc(МЕДок).
Since April 2008, you are served only by certified specialists program M.E. Doc(МЕДок).

Наші морські сертифіковані фахівці завжди готові до відкритого моря.
Our maritime certified professionals are always ready for the high seas.

У штаті присутні висококваліфіковані сертифіковані фахівці з кожного окремого напрямку проектування.
In the state there are highly qualified certified specialists for each separate design direction.

Гарантія, сертифіковані фахівці, великий досвід, експертиза в ряді галузей.
We guarantee: certified specialists, substantial experience, and expertise in a number of industries.

Податкова перевіряє ще раз фінансову звітність, підтверджену аудиторами, хоча це сертифіковані фахівці.
Tax authority usually double-check financial reporting, confirmed by auditors, although they are certified specialists.

Наша команда- це сертифіковані фахівці з величезним досвідом реалізації проектів різної складності.
Our team consists of certified specialists with vast experience in implementing projects of varying complexity.

Підприємство обладнане спеціальним ритуальним боксом, а в процесі виробництва беруть участь тільки сертифіковані фахівці.
The enterprise is equipped with a special ritual box, and only certified specialists take part in the production process.

Перед початком роботи над проектом наші сертифіковані фахівці з'ясовують потреби та опрацьовують всі нюанси, щоб гарантувати очікуваний результат.
Before beginning the project, our certified specialists find the needs and work out all the nuances to ensure the expected result.

Наші сертифіковані фахівці в області тайського масажу і СПА вдало доповнять Ваш бізнес і внесуть особливий східний шарм і вишуканість в повсякденність.
Our certified experts in the field of Thai massage and SPA will successfully complement your business and bring a special eastern charm and sophistication to everyday life.

У нашому залі фізичної реабілітації сертифіковані фахівці розроблять для Вас програми реабілітації з метою оздоровлення, зміцнення та загального розвитку організму.
In our physical rehabilitation hall, certified professionals will develop a rehab program for you to improve, strengthen and general the body's development.

Сеанси тредліфтінга в косметологічному центрі«Жанві» проводять виключно висококваліфіковані та сертифіковані фахівці, лікарі-косметологи, які пройшли спеціальне навчання процедури.
Sessions of tredlifting in the cosmetology center“Zhanvi” is conducted only by qualified and certified professionals, doctors, beauticians, who have received special training procedures.

Колектив компанії- це сертифіковані фахівці, консультанти, керівники проектів, готові професійно вирішувати завдання різного ступеня складності.
The collective of the company is certified specialists, consultants, project managers who are ready to professionally solve problems of varying degrees of complexity.

Як правило, всі проекти бюджетної сфери ретельно перевіряються контролюючими органами, тому у виконавців повинен бути повний пакет дозвільної документації, сертифіковані фахівці і держ. повірки на обладнання.
As a rule, all projects of the budgetary sphere is carefully checked by the Supervisory authorities, therefore the artists must be a complete package of permits, certified professionals and state of the testing equipment.

На підприємстві створено чотири сервісних центри, сертифіковані фахівці яких володіють достатнім досвідом для виявлення неполадок в роботі обладнання та попередження можливості виникнення проблем у майбутньому.
The enterprise has established four service centers with certified professionals who have perfect experience to detect equipment defects and to prevent the possibility of future problems.

Service(технічний сервісний центр з усім обладнанням, необхідним для якісного технічного обслуговування, які вимагають корейські автомобілі; в технічних центрах працюють сертифіковані фахівці, які постійно проходять навчання по підвищенню кваліфікації).
Service(technical service centers with all the facilities required for quality maintenance, requiring Korean cars, the technical centers are certified professionals who regularly take training courses).

Лікарі медичного центру«ДокторПРО»- це сертифіковані фахівці, які мають категорії в проктології, хірургії, дерматології і додатково пройшли навчання в одній з найбільших світових мереж клінік, що ведуть аналогічну діяльність.
The doctors of the DoctorPRO Medical Center are certified professionals, having the category in proctology, surgery, dermatology and additionally trained in one of the world's largest networks of hospitals, leading the same activities.

Висококваліфіковані та досвідчені, з великим практичним досвідом в проектуванні та експертизі сертифіковані фахівці Товариства мають право здійснювати експертизу проектів будівництва виробничого і невиробничого призначення в усіх галузях економіки України(крім вугільної та атомної енергетики) у напрямках:.
Highly skilled and experienced, with a great practical experience in design and expert examination, certified specialists of the company have the right to carry out the examination of projects for the construction of industrial and non-productive purposes in all sectors of the economy of Ukraine(except for coal and nuclear power engineering) in the following directions:.

Ми створюємо сертифікованих фахівців для розробки з пристроями Java та Android.
We create certified professionals for the development with Java and Android devices.

Tренінг з підготовки сертифікованих фахівців з енергетичного менеджменту, Київ.
Training for certified professionals in the field of energy management, Kyiv.

Проходили відповідне навчання і є сертифікованими фахівцями.
Have received relevant training and are certified specialists.

Являюсь сертифікованим фахівцем Microsoft по напрямку Приватні хмари.
Sergey is a certified specialist in Microsoft Private Cloud.

Відтепер вона сертифікований фахівець із вирішення гендерних питань.
Now she is a certificated expert on gender issues.

Сертифікований фахівець з провідних косметичних брендах.
Certified specialist in leading cosmetic brands and materials:.

Сертифікований фахівець з біоревіталізації і мезотерапії.
Certified specialist in biorevitalization and mesotherapy.

Сертифікований фахівець з біоревіталізації, контурної корекції і біореволюметрії.
Certified specialist in biorevitalization, contour correction and biorevolution.

Сертифікований фахівець з програмних продуктів«1С: Підприємство».
Certified specialist for software products"1C: Enterprise".

Кожен косметолог центру- сертифікований фахівець в своїй області.
Every cosmetologist of the center is a certified specialist in his area.