Що таке СЕРІЙНИМ ВБИВЦЕЮ Англійською - Англійська переклад

• serial killer

Приклади вживання Серійним вбивцею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як стати серійним вбивцею.
How to Be a Serial Killer….

В світі онлайн знайомств жінки найбільше бояться зустрічі з серійним вбивцею.
Of dating online, women's largest fear is meeting with a serial killer.

Він був серійним вбивцею, ви говорите?
He's a serial killer, remember?

Я виявив зв'язок з Джеффрі Дамером, серійним вбивцею, але це по лінії моєї дружини.
I found a link to Jeffrey Dahmer, the serial killer, but I will say that's on my wife's side.

Інший епізод із серійним вбивцею-«Гротеск» показує, що зло може змінюватися і впливати на людей.
Another episode with a serial killer antagonist,"Grotesque", revolves around the way that evil can change and influence people.

Вілсон, нарешті, зрозуміла, що жила з серійним вбивцею, побачивши його обличчя в новинах.
Cathy finally became aware she was married to a serial killer when she saw his face on the news.

Він стає серійним вбивцею, який вночі пробирається в будинки й шепоче"ідіть спати" своїм жертвам, перш ніж вбити їх.
He becomes a serial killer who sneaks into houses at night and whispers"go to sleep" to his victims before killing them.

Колись давно, її чоловік був убитий серійним вбивцею, якого так і не вдалося зловити.
The fact that a long time ago a serial killer killed her husband, he was never able to find.

ЛаЛорі був світським і серійним вбивцею в Новому Орлеані, який до того катував кількох рабів на початку 1800-х років.
Madame Lalaurie was a New Orleans socialite and serial killer who tortured and murdered numerous slaves there in the early 1800s.

Він був повішений разом з іншим японським серійним вбивцею Хіроші Маеуе в Осаці 28 липня 2009.
He was executed by hanging alongside Japanese serial killer Hiroshi Maeue in Osaka on July 28, 2009.

Ця жахлива історія пробудила в ній дитячі психологічні таємниці, які безпосередньо пов'язані з її батьком, серійним вбивцею.
This terrible story aroused in her children's psychological secrets that are directly related to her father, a serial killer.

Зодіак» став самим відомим не спійманим серійним вбивцею XX століття в США.
Zodiac" became the most famous not caught the serial killer of the XX century in the US.

Завдяки своїй таємничості і жорстокості«Зодіак» став самим відомим не спійманим серійним вбивцею XX століття в США.
Thanks to its mystery and cruelty, the Zodiac became the most famous not caught by the 20th century serial killer in the United States.

Років Лінда була одружена з Робертом Йетсом, серійним вбивцею з Спокана в штаті Вашингтон, вбили в загальній складності 16 осіб.
For 26 years Linda Yates was married to Robert Yates, a serial killer from Spokane, Washington who killed at least 16 people.

Чоловік, який вже відбуває довічне ув'язнення, зізнався у вбивстві 93 жінок, що робить його наймасовішим серійним вбивцею в країні.
A man who is already serving a life sentence admitted to killing 93 women, making him the most massive serial killer in the country.

Великий дизайнер Жанни Версаче був застрелений 15 липня 1997 року серійним вбивцею Ендрю Кьюнененом без якої-небудь видимої причини.
The great designer Jeannie Versace was shot and killed on July 15, 1997 by the serial killer Andrew Kyunenen for no apparent reason.

Мануель Бланко Ромасанта є одним з таких вбивць- в іспанській історії він став першим офіційно задокументованих серійним вбивцею.
Manuel Blanco Romasanta is one of these killers- in Spanish history, he became the first officially documented serial killer.

Підліток підозрює свого сусіда-поліціянта у тому, що він є серійним вбивцею та вмовляє своїх друзів допомогти йому знайти доказ підтвердження його здогадів.
A young boy suspects that a cop who lives next door to him is in fact a suspected serial killer and convinces his friends to help look for proof.

Автори серіалу«Розплата» мають намір досліджувати темні куточки людської психології, зазирнувшии в них очима двох батьків, один з яких є серійним вбивцею.
Reckoning explores the darkest corners of the human psyche through the eyes of two fathers, one of whom is a serial killer.

Британець Девід Буллок встановив, що серійним вбивцею кінця XIX століття Джеком Різником був такий собі Томас Катбуш, чия могила розташована на лондонському кладовищі Нунхед.
Briton David bullock found that a serial killer of the late nineteenth century Jack the Ripper was a man of Thomas Cutbush, whose tomb is located in the London cemetery Nunhead.

Фільм оповідає про американського стюарда, який разом з італійським слідчим розшукує свою зниклу сестру, викрадену серійним вбивцею на прізвисько Жовтий.
The film revolves around an American flight attendant who teams with an Italian investigator to search for her missing sister who has been abducted by a serial killer known only as Yellow.

Сьогодні його вважатимуть серійним вбивцею, який має незвичну спорідненість за вбивство членів сім'ї- він, як казали, вбив свого батька, усинового сина, кількох його в'язниць і навіть своєї бабусі!
Today, he would be considered a serial killer, with an unusual affinity for killing family members- he was said to have murdered his father, his adopted son, several of his in-laws, and even his own grandmother!

Кароль, звичайний молодий чоловік, який стикається з набагато старшим за віком чоловіком, якого він вважає Червоним Павуком- жахливим серійним вбивцею, що полював на вулицях Кракова у 1960-х роках.
Karol, an ordinary young man, runs into a much older man, whom he believes to be a Red Spider, the terrifying serial killer, prowling the streets of Cracow in 1960s….

Серійний вбивця 79-річний Семюел Літтл, який відбуває довічний термін у в'язниці в Каліфорнії, зізнався у вбивстві 93 жінок, що зробило його наймасовішим серійним вбивцею в США.
Serial killer Samuel Little, 79, who is serving a life sentence in a California jail, confessed to killing 93 women, making him the most massive serial killer in the United States.

Листи Зодіака- це серія з чотирьох зашифрованих листів, які, як вважають, були написані знаменитим Зодіаком, серійним вбивцею, який тероризував мешканців Сан-Франциско на початку 1970 років.
The Zodiac letters are a series of four encrypted messages believed to have been written by the famous Zodiac Killer, a serial killer who terrorized residents of the San Francisco Bay Area in the late 1960s and early 1970s.

Вона виконує всі свої обов'язки старанно, її реальний мотив лежить в професійному та особистій давній трагедії, бо її чоловік був убитий серійним вбивцею.
While she performs all of her duties diligently, her real motive lies in a both professional and personal tragedy years earlier in which her husband was murdered by a serial killer known only as Jack of All Trades.

У перших шістьох серіях другого сезону вона перебувала у шоу як«гість», оскільки творець шоу, Харт Хенсон, планував вбити її у шостому епізоді Говардом Еппсом, серійним вбивцею, отруївши її, тим самим плануючи збільшити напруженість між двома головними героями.
In the first six episodes of the season, she was credited as a guest star because creator and writer Hart Hanson had planned to kill her in episode twelve when Howard Epps, a recurring serial killer, poisoned her, in order to create more tension and drama between the two main characters.

Липня 2008 року, опублікувавши пресреліз через свою наречену Ніхіту, він заявив, що його жоден суд ніколи не засуджував за вбивство, і попросив ЗМІ не називати його серійним вбивцею.[1].
On 7 July 2008, issuing a press release through his fiancée Nihita, he claimed that he was never convicted of murder by any court and asked the media not to refer to him as a serial killer.[21].