Що таке СЕРІЇ ЗЕМЛЕТРУСІВ Англійською - Англійська переклад

• a series of earthquakes

Приклади вживання Серії землетрусів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Катманду після серії землетрусів.
Callao after earthquakes.

Після фази неактивності Ґейсір знову почав виверження після серії землетрусів 2000 року.
After a phase of inactivity, Geysir started erupting again after a series of earthquakes in 2000.

Катманду після серії землетрусів.
Cathedral after earthquake.

Лавина утворилася після серії землетрусів.
The avalanche came after a series of earthquakes.

Попередні великі серії землетрусів в даному районі:.
Previous large earthquakes in this zone:.

Північний та Південний острови Нової Зеландії зближуються один з одним після серії землетрусів в 2016 році, які підняли морське дно на поверхню.
The North and South Islands are moving closer together after a series of earthquakes in 2016 that lifted the sea floor.

Можливо, він був зруйнований під час розграбування Риму в 410 р., Або повалений під час одного із серії землетрусів V століття, і його метал був очищений.[1] Однак також можливо, що статуя все ще стояла в середні віки, тому що вірш Беди бл.
It was possibly destroyed during the Sack of Rome in 410, or toppled in one of a series of fifth-century earthquakes, and its metal scavenged.[8] However, it is also possible that the statue was still standing during the Middle Ages, because a poem by Bede c.

Північний та Південний острови Нової Зеландії зближуються один з одним після серії землетрусів в 2016 році, які підняли морське дно на поверхню.
(CNN) New Zealand's North and South Islands are moving closer together after a series of earthquakes in 2016 that lifted the sea floor.

Катманду після серії землетрусів.
Messina after the earthquake.

Північний та Південний острови Нової Зеландії зближуються один з одним після серії землетрусів в 2016 році, які підняли морське дно на поверхню.
(CNN)- The northern and southern islands of New Zealand are moving closer together after a series of earthquakes in 2016 that have raised the seabed, according to the country's geological organization.

Катманду після серії землетрусів.
Kathmandu after the earthquake.

Катманду після серії землетрусів.
Kathmandu city after the earthquake.

Катманду після серії землетрусів.
Kathmandu after the first earthquake.

Перша експедиція була перервана серією землетрусів.
The first expedition was interrupted by a series of earthquakes.

Вулкан прокинувся через серію землетрусів.
The volcano erupted after a series of earthquakes.

Перша експедиція була перервана серією землетрусів.
First expedition was terminated by a series of earthquakes.

Серія землетрусів у 1773 році зпуйнувала значну частину міста, що привело до третього перенесення столиці.
In 1773, a series of earthquakes destroyed much of the town, which led to the third change in location for the city.

Причиною тому стала серія землетрусів і зсувів, що в кінцевому підсумку привела до евакуації міста в далекому 1954 році.
It is believed that a series of earthquakes and landslides had eventually resulted in the evacuation of the village in 1954.

У 2006 році вчені звинуватили проект геотермальної розвідки в Базелі(Швейцарія) в тому, що він викликав серію землетрусів.
In 2006, scientists blamed a geothermal exploration project in Basel, Switzerland for causing a series of earthquakes.

Між 1675 і 1692 роками фортеця була пошкоджена серією землетрусів, і її реконструкція під керівництвом Франсіско Переса тривала до 1695 року.
Between 1675 and 1692 the fortress was damaged by a series of earthquakes and reconstruction had to be carried out under the direction of Francisco Pérez between 1693 and 1695.

Серія землетрусів і зсувів біля ядерного випробувального майданчика Північної Кореї, найімовірніше, означає, що шосте і найбільше ядерне випробування дестабілізувало регіон.
A series of tremors and landslides near North Korea's nuclear test base likely mean the country's sixth and largest blast has destabilized the region.

Ціла серія землетрусів(останнє в 70-х роках) мало що залишила на острові від античних споруд, однак місцева архітектура практично не відрізняється від архітектури решті Греції.
A series of earthquakes, the last in the 1970s mean there are relatively few relics of antiquity in the island, but architecturally it doesn't look very different from most of Greece.

За офіційними даними, серія землетрусів в липні і серпні 2018 року вбила близько 500 осіб на курортному індонезійському острові Ломбок, в сотнях кілометрів на північний захід від Сулавесі.
According to official data, a series of earthquakes in July and August of 2018 killed about 500 people on the resort Indonesian island of Lombok, hundreds of kilometers to the southwest of Sulawesi.

Сейсмографи припускають, що ця активність може бути пов'язана з серією землетрусів, які спостерігаються протягом вже більше півроку неподалеку від острова Майотта, що входить до складу архіпелагу Коморські острови в Індійському океані.
Researchers assume that the activity is somehow associated with a series of earthquakes that have been observed around the island of Mayotte, which is part of the Comoros archipelago in the Indian Ocean, for half a year.

Серія землетрусів викликала підозри в експертів і спостерігачів, що останнє випробування, як стверджує КНДР, водневої бомби могло завдати шкоди гірській місцевості у північно-західній частині країни, де були проведені всі шість ядерних випробувань Північної Кореї”.
The series of quakes has prompted experts and observers to suspect the last test- which the North claimed to be of a hydrogen bomb- may have damaged the mountainous location in the northwest tip of the country, where all of North Korea's six nuclear tests were conducted.

Вулкан прокинувся через серію землетрусів.
The volcano erupted, because of an earthquake.

Воно також викликало серію землетрусів, в тому числі одне магнітудою 6, 9.
It also triggered a wave of earthquakes, including one that was magnitude 6.9.

Серія землетрусів у 1773 році зпуйнувала значну частину міста, що привело до третього перенесення столиці.
In 1773, the Santa Marta earthquakes destroyed much of the town, which led to the third change in location for the city.