Приклади вживання Серії фільмів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доктор Зло- головний лиходій в серії фільмів"Остін Пауерс".
Крім того, він грав у серії фільмів"Аеропорт" і"Голий пістолет".
Використовуйте свій світловий меч, щоб вбити всіх поганих хлопців в серії фільмів Star Wars.
Use your lightsaber to kill all the bad guys in the film series Star Wars.Є перезапуском серії фільмів про Супермена і описує історію походження персонажа.
The Superman film series that portrays the character's origin story.Трансформери: Останній лицар»- це п'ята частина з серії фільмів про Трансформерів.
Transformers: The Last Knightis the fifth installment of the live-action Transformers film series.Паттінсон- мрія дівчаток-підлітків по всьому світу завдяки зйомкам у серії фільмів"Сутінки".
Pattinson is a real dream for teenage girls thanks to starring in“Twilight” movie series.Приготуйтеся перенестися у світ, який став популярним завдяки серії фільмів Діснея«Пірати Карибського моря».
Prepare to be transported to a world that hasgained notoriety thanks to Disney's popular film series Pirates of the Caribbean.Дослідники з Університету Сассекса(велика Британія), по всій видимості, є фанатами серії фільмів«Зоряні Війни».
Researchers from the University of Sussex(UK), apparently, are fans of the film series«Star Wars».Це список акторів Голодних ігор, які зображують персонажів в серії фільмів, на основі серії книг Сюзанни Коллінз.
This list of cast members contains actors whoportray characters appearing in The Hunger Games film series based on the book Реальна лялька Аннабель була зроблена з ганчірок івиглядала не настільки лякає, як була показана в серії фільмів.
The real doll Annabelle was made from rags anddidn't look as scary as was shown in the film series.Та ж вона стала відомаглядачеві в образі капітана Деббі Коллхан в серії фільмів«Police Academy».
She is best known for starring asOffice Debbie Callahan in the Police Academy film series.Реальна лялька Аннабель була зроблена з ганчірокі виглядала не настільки лякає, як була показана в серії фільмів.
The real Annabelle doll was made Персонаж повертається з усіх інших фільмів Середзем'я до серії фільмів Пітера Джексона.
The character returns from all the other movies of Peter Jackson's middle-earth film series.Вони стали найбільш продаваною серією книг в історії іосновою для серії фільмів, яка стала другою найбільш касовою серією фільмів в історії.
They have become the best-selling book Її фільми заробили близько 4, 5 доларів мільярдів у всьому світі,в основному завдяки серії фільмів про Людей Ікс.[1].
Her Вони стали найбільш продаваною серією книг в історії іосновою для серії фільмів, яка стала другою найбільш касовою серією фільмів в історії.
They have become the best-selling book Саме ці винахідливість ірішучість всупереч всьому поєднує українців з героєм серії фільмів"Один вдома".
It's this resourcefulness and determination against all odds thataligns the underdog Ukrainians with the"Home Alone" film series.Але справжня популярність прийшла після ролі добродушного товстуна-Хагріда з серії фільмів про пригоди маленького чарівника Гаррі Поттера.
But the real popularitycame after the role Голлівудський продюсер Стенлі Крамер запропонувавЛьютону роботу в якості асистента продюсера серії фільмів на студії«Коламбія».
Hollywood producer Stanley Kramer tendered anoffer to Lewton to work as an assistant producing a series of films at Columbia Studios.Що актор і головний герой серії фільмів про"Гаррі Поттера" Деніел Редкліфф вирішив розкрити секрет зі зйомок картини, який творці приховували 18 років.
Він знову з'явився з Ромейн у телесеріалі TNT 2014 року Бібліотекарі,заснованому на серії фільмів Бібліотекар.
He appeared again with Romijn in the 2014 TNT television Його найбільш відомими ролями єролі космічного пілота Хана Соло в серії фільмів«Зоряні війни» і археолога-любителя пригод Індіани Джонса в«Шукачах втраченого ковчега» і наступних сиквелах.
His most famous roles are theroles of space pilot Han Solo in the film series"Star Wars" and archaeologist Indiana Jones adventure lovers in the"Seeker of the Lost Ark" and subsequent sequels.Він знову з'явився з Ромейн у телесеріалі TNT 2014 року Бібліотекарі,заснованому на серії фільмів Бібліотекар.
He appeared again with Romijn. co-starring in the 2014 to 2018 TNT television Після перегляду тринадцяти фільмів у Marvel Cinematic Universe,мені було цікаво, чи існує більш тривалі серії фільмів, які відображають безперервний сюжет.
After watching the thirteen Меттью Пейдж Деймон- відомий голлівудський актор,найбільш відомий за ролями в гостросюжетної«Трилогії Оушена» і серії фільмів про спецагента Джейсона Борна.
Matthew Paige Damon is a renowned Hollywood actor,most famous for his roles in the action Ocean's trilogy and the film series about the special agent Jason Bourne.Вперше він з'явився в 1972 році роман Перша кров Девід Моррелл,але пізніше став більш відомий як головний герой серії фільмів, в яких він грав Сильвестр Сталлоне.
He first appeared in the 1972 novel First Blood byDavid Morrell, but later became more famous in the film series, played by Sylvester Stallone….
