Що таке СЕСТЕР ТА Англійською - Англійська переклад

• sisters and
• nursing and

Приклади вживання Сестер та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молімося за цих сестер та за всіх людей, викрадених під час цього конфлікту.
Pray for these sisters and for all the people who have been kidnapped as a result of the ongoing conflict.

Навчання медичного персоналу навичкам постконтактної профілактики(особливо медичних сестер та фельдшерів ЦПМСД).
Training on post-exposure prophylaxis for healthcare practitioners(especially nurses and paramedics).

Він мав п'ять сестер та одного брата Сохраба, який жив і працював із Сулеймані в юності.
He came from a family of nine and had five sisters and one brother, Sohrab, who lived and worked with Soleimani in his youth.

Мета команди GALAH полягає в тому, щоб виявити збіги ДНК зір і знайти їхніх давно втрачених сестер та братів».
The GALAH team's aim is to make DNA matches between stars to find their long-lost sisters and brothers.".

Багато учнів знали сестер та деяких добровольців, з попередніх років, коли вони відвідували англійський табір.
Many of the students knew the Sisters and some volunteers since they had attended the English language camps in previous years.

У нас немає співчуття до наших близьких, до батьків і матерів, до братів, сестер та до інших людей.
We have no compassion for our own relations, our own father, our own mother, our own brothers and sisters and other people.

Ми просимо наші Церкви звернути особливу увагу на цих братів і сестер та на їхні труднощі, незалежно від їх релігії, особливо коли їхні права та гідність зазнають зазіхання.
We ask our Churches to pay special attention to these brothers and sisters and their difficulties, whatever their religion, especially when their rights and dignity are subject to abuse….

Пізніше історики назовуть його«тестем Європи», бо він віддав своїх сестер та дочок за європейських правителів.
Later historians would call him the“father-in-law of Europe” because he married his sisters and daughters to European heads of state.

Жодна країна не досягне свого повного потенціалу, без використання талантів своїх матерів, своїх сестер та своїх дочок».
No country will reach its potential unless it draws on the talents of our mothers and our sisters and our daughters.

Розширена сім'я може включати в себе діда й бабусю, братів та їхніх дружин, сестер та їхніх чоловіків, тіток і племінників.
Extended family may include grand parents, brothers and their wives, sisters and their husbands, aunts and nephews.

Вони з дружиною зраділи, коли їхня найстарша десятирічна донечка сказала, що дуже любить їх, братів і сестер та Єгову.
He and his wife were elated when their eldest daughter, age ten, told them that she loved her parents, loved the brothers and sisters, and loved Jehovah very much.

У 1947 році більшовики вивезли всю родину Гошовського(його батька і матір, п'ятеро сестер та брата) в Казахстан у м. Караганду.
In 1947 the Bolsheviks evacuated the family of Hoshovsky(his father and mother, five sisters and brother) to Karaganda in Kazakhstan.

Подальше поліпшення прийшов в травні 2006 року з recontructed частиною коледжу по догляду за хворими на Руска 91, де в даний час базуються Департамент медичної етики, медичних сестер та іноземних мов.
Further improvement has come in May 2006 with the recontructed part of the Nursing College on Ruská 91 where the Department of Medical Ethics, Nursing and Foreign Languages are now based.

Багато іранців у цей день вшановують своїх матерів, бабусь, дружин та сестер та проводять з ними більше часу, дарують подарунки.[1][ краще джерело потрібно].
Many Iranians[citation needed] take the occasion of this holiday to thank and honor their mothers, grandmothers, wives and sisters and to spend more time with them. They pay tribute to them by giving them gifts.[88][better source needed].

Морроне народився 3 жовтня 1990 року в Бітонто, Італія.[1] Він наймолодший із п'яти дітей, трьох старших сестер та старшого брата.
Morrone was born on 3 October 1990 in Bitonto, Italy.[2] He is the youngest of five children, three older sisters and an older brother.

У той час як парафіяни можуть молитися за своїх священиків і, можливо, сестер та інших прихожан, вони також можуть ще й молитися ангелу-хранителю приходу, щоб захистити цих людей, а також сама будівля?
While parishioners may remember to pray for their priests and perhaps the sisters and other parishioners, how often do they remember to pray to the guardian angel of the parish to protect these people as well as the physical building itself?

Я бачила хлопців, які втратили батька й дім і змушені утримувати родину у віці 10-12 років, в ролі голови родини намагаючись захистити сестер та матерів.
I saw young men that had lost their father and their home, and they are supporting the family as a 10-to-12-year old boy-- being the head of the household, trying to protect their sister and their mother and their children.

Ми поринаємо глибше в казкову атмосферу разом з Marks&Spencer, які показують складні стосунки братів і сестер та спосіб, у який пані Клаус примирює їх(так, на цей раз вона, а не Санта), приносячи радість в сім'ю.
We're going deeper into the fairytale atmosphere with Marks&Spencer, which shows the complicated relationship between brother and sister and the way Mrs Claus handles it(yes, this time it's her, not Santa), bringing joy and peace to the family.

Ми повинні притягнути до відповідальності вбивць наших невинних братів, сестер та дітей і ніколи не дозволяти цим диким нелюдам посягати на наше життя і свободу»,- заявив військовий речник Пакистану, генерал Асім Баджва на своїй сторінці у Twitter.
We must bring the killers of our innocent brothers, sisters and children to justice and will never allow these savage inhumans to over-run our life and liberty,” military spokesman Asim Bajwa said on Twitter.

На виставці«Спадщина Августина Волошина»(з фондів музею) вперше експонуються в такій кількості його особисті речі, в тому числі унікальні роботи- церковні та світські вишивки, виготовлені руками сестер та племінниці А. Волошина.
At the‘The Legacy of Avgustyn Voloshyn' exhibition(from the museum funds) his personal belongings are exhibited in such a quantity for the firsts time including unique works- religious and secular embroidery, handmade by A. Voloshyn's sisters and nieces.

Нехай же наша молитва, кожного відповідно до його звичаїв, зможе повністю приєднатися до волі Господа Бога, Який бажає, щоб усі люди розпізнали один в одному братів і сестер та відповідно до цього жили, формуючи величезну родину в гармонії різноманітностей».
May our prayer- each one according to his or her own tradition- adhere fully to the will of God, who wants all men and women to recognise they are brothers and sisters and live as such, forming the great human family in the harmony of diversity".

Мої три сестри та брат були першими прикладами для мене.
My three sisters and brother were my first role models.

Я маю сестру та брата.
I have a sister and a brother.

Тузенбаха А Чехов Три сестри та Жана Стріндберг Юлія.
Tuzenbach in Chekhov 's Three Sisters and Jean in Strindberg 's.

Любі сестри та брати, я не проти когось.
Dear sisters and brothers, I am not against anyone.

Мучениць Фервуфи, дiви, сестри та рабинi її(341- 343).
Virgin Martyr Pherbutha of Persia, her sister and servants(341-343).