Що таке СЕЧОГІННИМ ЕФЕКТОМ Англійською - Англійська переклад

• diuretic effect

Приклади вживання Сечогінним ефектом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це пов'язано знову ж таки з сечогінним ефектом.
This again has to do with that compounding effect.

Володіє хорошим сечогінним ефектом, допомагає при набряках.
Possesses good diuretic effect, helps with edema.

Всім відомо, яким могутнім сечогінним ефектом володіє пиво.
Everyone knows what a powerful diuretic effect has a beer.

Покращує роботу нирок, володіє хорошим сечогінним ефектом.
Improves kidney function, It possesses good diuretic effect.

Кава та чай містять у собі кофеїн, що володіє сечогінним ефектом та приводить до втрати води.
Coffee and tea contain caffeine which has a diuretic effect and makes you lose water.

Обидва лікарських засоби мають антигіпертензивну дію з невеликим сечогінним ефектом.
Both drugs have antihypertensive effects with a small diuretic effect.

Цей вид чаю сечогінним ефектом не володіє, і використовувати його з цією метою марно.
This kind of tea a diuretic effect does not possess, and to use it for this purpose is useless.

В основному всі вони полягають в питво відварів і настоїв трав з сечогінним ефектом.
Basically, they all consist in drinking decoctions and infusions of herbs with a diuretic effect.

Лікарські засоби, що володіють сечогінним ефектом, які можна приймати при певних умовах і в крайніх випадках.
Drugs that have a diuretic effect, which can be taken under certain conditions and in extreme cases.

Дієта, яка збагачена продуктами або напоями з сечогінним ефектом, зловживання кавою, спиртними напоями;
A diet that is enriched with foods or drinks with a diuretic effect, abuse of coffee, alcoholic beverages;

Доведеться виключити або хоча б обмежити споживання всіх напоїв і продуктів, що володіють сечогінним ефектом.
It will be necessary to exclude or at least limit the consumption of all drinks and products that have a diuretic effect.

Збільшити кількість теплого пиття з сечогінним ефектом(зелений чай. Ромашковий, липовий настій, відвар шипшини).
Increase the amount of warm drink with a diuretic effect(green tea, chamomile, lime infusion, broth of wild rose).

Багато вагітні помилково думають, що натуральні фрукти або трави, що володіють сечогінним ефектом, прийняті без рекомендації лікаря, не принесуть шкоди.
Many pregnant women mistakenly think that natural fruits or herbs with a diuretic effect, taken without the recommendation of a doctor, will not do harm.

Масло чорного кмину має інтенсивним сечогінним ефектом, надає стимулюючу дію, прискорюючи процес виведення шлаків, токсинів і інших непотрібних речовин з організму.
Black cumin oil has an intense diuretic effect, has a stimulating effect, accelerating the process of removing toxins, toxins and other unnecessary substances from the body.

Прийом мінеральних вод позитивно впливає на обмін речовин в організмі, створює протизапальну та знеболюючу дію, а що найголовніше володіє жовчогінним та сечогінним ефектом.
The intake of mineral waters has a positive effect on the metabolism in the body, creates anti-inflammatory and analgesic effect, and most importantly has a choleretic and diuretic effect.

Якщо набряки явно виражені, а дотримання дієти недопомагає, лікар може призначити додатковий прийом медпрепаратів на рослинній основі, що володіють сечогінним ефектом, наприклад, таких як Канефрон.
If the swelling is clearly expressed, and compliance with the diet is nothelps, the doctor can prescribe an additional intake of herbal medicines that have a diuretic effect, such as kanefron.

Завдяки легкому сечогінному ефекту, молоко прекрасно знижує тиск.
Due to a diuretic effect, milk perfectly reduces pressure.

Діуретики зменшення сечогінного ефекту;
Diuretics decrease in diuretic effect;

Не варто тільки забувати про сечогінний ефект чаю з молоком.
Should not just forget about mochegonno the effect of tea with milk.

Наприклад, потенційний сечогінний ефект рослини може посилити вплив діуретиків, що може підвищити ризик зневоднення.
For instance, the plant's potential diuretic effect may strengthen the impact of diuretics, which can raise your risk of dehydration.

Не варто зловживати чаєм хворим на ревматизм, подагру з-за сечогінного ефекту, адже зневоднення може призвести до збільшення рівня сечової кислоти та приступу.
Do not abuse tea patients with rheumatic, gout due to diuretic effect, because dehydration can lead to increased uric acid and attack.

Всі спиртні напої мають сечогінний ефект, а разом з ліками вони можуть посилити або спотворити вплив препарату на організм.
All alcoholic beverages have a diuretic effect, and together with medications they can enhance or distort the effect of the drug on the body.

Незважаючи на сечогінний ефект, яким володіє кофеїн, поживна цінність робить каву одним з найбільш важливих для роботи мозку продуктів.
Despite the diuretic effect of caffeine, the nutritional value of coffee makes it one of the best brain foods available.

До всього іншого всім відомо, що воно володіє феноменальним сечогінний ефект і допомагає попереджати утворення каменів в нирках, відмінно їх промиваючи.
To all the rest, everyone knows that it has a phenomenal diuretic effect and helps to prevent the formation of kidney stones, perfectly washing them.

Крім того, ця ягода має сечогінний ефект і сприяє виведенню токсинів з організму, що особливо актуально навесні.
In addition, this berry has a diuretic effect and promotes the excretion of toxins from the body, which is especially important in the spring.

Вони мають легкий сечогінний ефект і містять речовини, що сприяють очищенню кровоносних судин від холестеринових бляшок, а також виведенню зайвої рідини і солей з організму.
They have an easy diuretic effect and contain substances that help purify blood vessels from cholesterol plaques, and also remove excess fluid and salts from the body.

Сечогінний ефект мають банани, яблука, картопля, свіжі огірки та помідори.
The diuretic effect is possessed by bananas, apples, potatoes, fresh cucumbers and tomatoes.

На додаток, незважаючи на сечогінний ефект, алкоголь призводить до ранкових набряків із-за неправильного розподілу рідини в кровоносному руслі, яка спрямовується в тканини.
In addition, despite the diuretic effect, alcohol leads to morning edema due to improper distribution of fluid in the bloodstream, which goes into the tissues.

Основним принципом дії цих складів є сечогінний ефект, який допомагає вивести з організму токсини, що утворилися внаслідок тривалого і систематично вживання горілки.
The main principle of action of these compounds is a diuretic effect, which helps to remove toxins from the body, formed as a result of prolonged and systematic consumption of vodka.

У цих ягодах максимальний збір корисних вітамінів, вони дають м'який сечогінний ефект.
These berries have a maximum collection of useful vitamins; they give a mild diuretic effect.