Що таке СИВИНИ Англійською - Англійська переклад

• of gray hair
• gray
• hair coverage
• hoar hairs

Приклади вживання Сивини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сивини свої закриємо.
His gray hair close.

Його сивини зганьбити!
His gray hair disgrace!

Сивини моєї білої кужіль.
My gray hair white tow.

Нащо ви прийшли до сивини.
Why did you come to Sicily?

Повне покриття сивини при будь-якому початковому кольорі.
Full coverage of gray hair in any original color.

Забарвлює до 70% сивини.
Stains up to 70% of gray hair.

Зафарбовування найскладнішою сивини.
Paints the most complex gray hair.

Що є причиною ранньої сивини волосся?
What are the causes of early gray hair?

Передчасній появі сивини;
Premature appearance of gray hair;

Гарантує повне зафарбовування сивини з першого нанесення.
It guarantees full grey hair coverage from the first application.

Ти біля каміна, схиливши сивини….
You fireplace, bowed gray….

Інноваційна формула гарантує 100% покриття сивини і інтенсивний колір.
The innovative formula guarantees 100% coverage of gray hair and intense color.

Гарантує повне зафарбовування сивини.
Guarantees full grey hair coverage.

Рівні сивини у кожного пацієнта визначалися двома незалежними спостерігачами.
Each patient's level of hair greying was determined by two independent observers.

У таких кроликів створюється ефект сивини.
Such rabbits create the effect of gray hair.

Як позбутися сивини? Рекомендовано кращих природного лікування для сивого волосся.
How to get rid of gray hair? We recommend the best natural treatment for gray hair:.

Можливо, воно допоможе в створенні нових методів, що запобігають появі сивини волосся.
Maybe it will help in creating new methods of preventing graying of the hair.

Пацієнти з пошкодженими артеріями мали більш високі показники сивини, ніж ті, чиї артерії були здоровими.
Patients with damaged arteries had higher greying scores than those whose arteries were healthy.

Так що, пігментований сухий шампунь- відмінний засіб з подвійним ефектом для маскування сивини.
So, pigmented dry shampoo is an excellent double effect for masking gray hair.

В результаті відбувається цілий комплекс змін, наслідком яких стає поява сивини і випадання волосся.
The result is a set of changes, the consequence of which is the emergence of gray hair and hair loss.

Унікальна технологія Be color забезпечує максимальне зафарбовування сивини при дбайливому впливі на шкіру голови і волосся.
The unique Be color technology ensures maximum shading of the gray hair with gentle effect on the scalp and hair..

Доктор Лі і його колеги вважають, що їх відкриття прокладе шлях до нових методів лікування сивини та облисіння.
Dr. Le and colleagues believe that their discovery could pave the way to new treatments for hair graying and baldness.

Але лікарі-трихолог, що займаються вивченням ранньої сивини, стверджують, що існує кілька різних причин появи сивини завчасно.
But trichologists, who are studying early gray hair, argue that there are several different reasons for the appearance of gray hair before the time.

Так, на сьогоднішній день неясно, чи є цей механізм частиною природного процесу появи сивини в міру старіння.
So, today it is unclear whether this mechanism is part of the natural process of appearance of gray hair as you age.

Інтенсивні кольорові пігменти і«підсилювальний»КАРОТИН-КОМПЛЕКС, синтезований з екстрактом горобини для багатогранного кольору, інтенсивного догляду і чудового зафарбовування сивини.
Intensive coloring pigments and the"enhancer" CAROTENE COMPLEX, synthesized from the ashberry extract for a multifaceted color, intensive care and excellent gray coverage.

Крім того, до складу ін"єкційних препаратів часто включають меланін, який перешкоджає появі сивини і прискорює ріст волосся.
In addition, the other injectional drugs often include melanin, which prevents the appearance of gray hair and faster hair growth.

Нейромедіатор згодом активує масову міграцію стовбурових клітин з основи волосяного фолікула, і саме цей процес безпосередньо пов'язує стрес з появою сивини.
Neurotransmitter subsequently activates mass migration of stem cells from the base of the hair follicle, and it is this process that directly links stress with the appearance of gray hair.

Професійний засіб для стійкого фарбування волосся, яке гарантує незмінно чудовий результат зафарбовування сивини і насичений однорідний колір по всій довжині волосся.
Professional means for persistent hair dyeing, which guarantees consistently excellent results of shading of gray hair and a saturated uniform color throughout the length of the hair..

LOVIEN Крем-фарба для волосся Lovien Color, 100 мл.- містить масло алое вера, оливи та Аргана, забезпечує 100% покриття сивини.
LOVIEN Cream hair color Lovien Color, 100 ml- contains aloe vera oil, olives and argan, provides 100% coverage of gray hair.

Крем-фарба для волосся Indola profession permanent caring color гарантує стійкий колір, натуральні яскраві відтінки, повне зафарбовування сивини.
Cream-paint for hair Indola profession permanent caring color guarantees a stable color, natural bright shades, full shading of gray hair.