Що таке GRAYING Українською - Українська переклад

• посивіння
• сивиною
• посіріння
• сивіюче

Приклади вживання Graying Англійська мовою та їх переклад на Українською

And graying braid your melknot.
І сивина в твоїй косі промайне.

These results may enhance our understanding of hair graying.
Ці результати можуть поліпшити наше розуміння сивіння волосся.

Sugar graying externally is a grayish bloom;
Цукрове посивіння зовні являє собою сіруватий наліт;

Now you are probably wondering if it is possible to prevent early graying.
Тепер вам, напевно, цікаво, чи можна запобігти раннє посивіння?

As soon as graying progresses, the melanocytes die off until it disappears entirely.
По мірі того, як посивіння прогресує, меланоцити відмирають, поки не зникнуть зовсім.

In the original novella, Red is a middle-aged Irishman with graying red hair.
У романі, Ред- ірландець середніх років, з рудим волоссям з сивиною.

He had graying hair and was wearing khaki shorts and a blue T-shirt that said“St. Mary's College” on it.
У нього були сивіючі волосся, був одягнений у шорти кольору хакі і синю футболку, на якій написано“Коледж Св.

Known for ability to prevent hair damage, falling out and premature graying.
Відома здатність запобігати пошкодженню волосся, випадання і передчасне посивіння.

And when there are symptoms, i.e. the appearance of wrinkles, graying, problems with joints- this is already the consequences.
А коли з'являються симптоми, тобто поява зморшок, посивіння, проблеми з суглобами- це вже наслідки.

A hairpin or(especially) a headband will be able to divert attention from graying roots.
Шпилька або(особливо) пов'язка на голову зможуть відвернути увагу від сивіючого коренів.

Besides this, pantothenic acid prevents premature graying of hair and helps in restoring natural hair color.
Крім того, пантотенова кислота запобігає передчасному сединирование волосся і допомагає відновити природний колір волосся.

The high amounts of copper in kiwifruit maintain the natural color of the hair, preventing premature graying.
Велика кількість міді в ківі підтримує природний колір волосся, запобігаючи передчасному посивінні.

Senile hair graying: H2O2-mediated oxidative stress affects human hair color by blunting methionine sulfoxide repair.
Старече посивіння волосся: Н2О2-опосередкованого окисного стресу впливає на людину колір волосся, притупляючи метіонін сульфоксид ремонт.

Maybe it will help in creating new methods of preventing graying of the hair.
Можливо, воно допоможе в створенні нових методів, що запобігають появі сивини волосся.

The initial stages of sugar graying resemble fat graying, but if you touch your finger with a bloom of sugar grace, it does not smear and touch.
Початкові стадії цукрового посивіння нагадують жирне посивіння, але якщо до нальоту цукрового посивіння доторкнутися пальцем, то він не змазується і на дотик….

A-T can cause features of early aging such as premature graying of the hair.
А-Т може спричинити виникнення ознак раннього старіння, таких як передчасне посивіння волосся.

Upon their departure, an aged and graying Crow enters, asking the tale of the"warrior princess" who won the war of the Balance, and she corrects his impression; a possible reference to the sequel, Dreamfall: The Longest Journey.
Після їхнього відходу старий і сивий ворон вступає, запитуючи казку про"воїну-принцесу", яка виграла війну Балансу, і вона виправляє його враження; можливе посилання на продовження, Dreamfall: The Longest Journey.

Chemical-physical process of destruction under weather impact and graying include the following factors:.
Хіміко-фізичний процес руйнування під впливом погоди та посіріння включає такі фактори:.

Black rice is also useful in the postpartum period, the recovery period after illness, with anemia, early hair loss or graying.
Чорний рис також корисний у післяродовий період, період відновлення після хвороб, при недокрів'ї, ранньому випаданні волосся або посивінні.

If Beijing Aramnau such unique possibility, he would have found himself no longer young, and wise by experience, with graying hair instead of restless curls on the platform of the world championship.
Якби в Пекіні Арямнова випала така унікальна можливість, він побачив би себе вже немолодого і навченого досвідом, з сивиною у волоссі замість непосидючих кучериків на помості чемпіонату світу.

The gene, called IRF4, was already known to play a key role in determining hair color, but this is the first time it had been associated with graying.
Експертам вже було відомо, що ген IRF4 відіграє певну роль в кольорі волосся, але вперше вдалося встановити, що він також пов'язаний з посивінням.

Considering the graying of chocolate mass in the light of the basic concepts of polymorphism of cocoa butter, it should be noted that the cause of graying chocolate is the transformation of the metastable form of cocoa butter in the stable.
Розглядаючи посивіння шоколадних мас в світлі викладених основних понять про поліморфізм масла-какао, слід зазначити, що причиною посивіння шоколаду є перетворення метастабільних форм масла-какао в стабільну.

Already in the XVI century, Queen Elizabeth I had a collection of 80 wigs, and hid beneath his graying hair.
Вже в XVI столітті англійська королева Єлизавета I мала колекцію з 80 перук і приховувала під ними свої сивіюче волосся.

According to research published in The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, people with premature graying but no other identifiable risk factor were 4.4 times as likely to have osteopenia as those without premature graying.
Згідно з результатами дослідження, опублікованими в Журналі клінічної ендокринології та метаболізму, сивіючі раніше часу люди, у яких не спостерігалося ніяких інших характерних факторів ризику, в 4, 4 рази більш схильні до остеопорозу, ніж ті, хто не страждає від передчасного посивіння.

If you use untreated wood, then after a short period of time it becomes gray and such graying is often uneven.
Якщо буде використовуватися необроблена деревина, то через невеликий проміжок часу вона посіріє, а таке посіріння часто відбувається дуже нерівномірно.

The combination of several water softeners enhances the effect of surfactants and prevents tissue graying due to precipitation of hardness salts.
Комбінація з декількох пом'якшувачів води підсилює дію ПАР та запобігає посірінню тканини через осідання солей жорсткості.

If in men and women the hair begins to turn gray before the age of 35(provided that all the hair turns gray, one gray hair does not count), then this is called premature graying.
Якщо у чоловіків і жінок волосся починає сивіти до 35 років(за умови, якщо все волосся сивіє, один посивілий волосок не вважається), то це називається передчасним посивінням.

Zinc deficiency in itself creates a burden on the nervous system, and if this be added with stress, then the result may be graying and hair loss.
Дефіцит цинку сам по собі створює навантаження на нервову систему, а якщо до цього додається ще й стрес, то наслідком може стати посивіння і випадіння волосся.

As stated in research published in The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, people who go gray earlier without other identifiable risk factors, were 4.4 times as likely yo have osteopenia as those without premature graying.
Згідно з результатами дослідження, опублікованими в Журналі клінічної ендокринології та метаболізму, сивіючі раніше часу люди, у яких не спостерігалося ніяких інших характерних факторів ризику, в 4, 4 рази більш схильні до остеопорозу, ніж ті, хто не страждає від передчасного посивіння.

In traditional Chinese medicine, kiwi has been used for centuries to improve digestion, to prevent rheumatic diseases, to prevent the formation of kidney stones, to reduce nervousness, and to prevent premature graying of hair.
У традиційній китайській медицині ківі протягом століть застосовується для поліпшення травлення, для профілактики ревматичних захворювань, для попередження утворення каменів в нирках, зниження нервозності, і попередження передчасного посивіння волосся.