Що таке GRAY-HAIRED Українською - Українська переклад

• сивий
• сивочолі
• сивого

Приклади вживання Gray-haired Англійська мовою та їх переклад на Українською

To her gray-haired old man runs:.
До неї біжить старий сивий:.

I was thinking of, like, an older, gray-haired.
Я уявляв собі старшого сивого.

From a poor gray-haired Prostyakov.
З бідного сивого простяка.

A gray-haired man was sitting near Michael.
Разом із Майклом сидів сивий чоловік.

Aibolit, ruddy, gray-haired and good.
Править нею доктор Айболить, рум'яний, сивий і добрий.

The gray-haired father is proud of her.
Сивий батько пишався нею.

From about six months of age, gray-haired rabbits stop growing.
Приблизно з піврічного віку кролики сірої породи перестають рости.

A gray-haired old man guards bloodstained Scythian treasures of Zvenyhora.
Сивий дід віками стереже политі кров'ю скіфські скарби Звенигори.

For everybody he was no one else, but just a toddled gray-haired old man.
Для всіх він був не один ще, але тільки шкутильгав сивий старий.

A lone picket gray-haired grandfather with a poster turned into a meme.
Самотній пікет сивого дідуся з плакатом перетворили в мем.

And, indeed, I noticed that on Thursday came such a wonderful gray-haired man.
І, дійсно, я помічав, що в четвер приходив такий чудовий сивий чоловік.

Don't be afraid to seem Intrusive- gray-haired grandparents are happy to plunge into the memories of his youth.
Не бійтеся здатися нав'язливими- сивочолі бабусі й дідусі з радістю поринуть у спогади про свою молодість.

The photograph hanging on the wall is a portrait of a military man who may have been this gray-haired grandfather.
Висить на стіні фотографія- це портрет військового, яким, можливо, був цей сивий дідусь.

An adult and already quite gray-haired, Ted Mosby tells his teenage children the story of getting to know their mother….
Дорослий і вже неабияк посивілий Тед Мосби розповідає своїм дітям-підліткам історію знайомства з їхньою мамою….

So this photo came out, a snapshot that dispelled the image of a gray-haired, slightly disheveled genius scientist.
Так і вийшла ця фотографія, розвіявши образ сивого, трохи розпатланого геніального вченого.

Entering the Castle, gray-haired Drifter sees, that inside all its interior decoration and architecture looks like a billions of mirrors.
Введення замок, сивий Drifter бачить, що всередині все його внутрішнє оздоблення та архітектура виглядає як мільярдів дзеркал.

In this schema, grandmothers and mothers-in-law and any gray-haired nanny types were especially potent enemies.
У цій схемі бабусі, тещі та будь-які сиві няні були особливо потужними ворогами.

Generally partial albinism at people arises on a face, legs and a stomach, and also in the form of locks of hair of gray-haired color.
В основному, частковий альбінізм у людей виникає на обличчі, ногах і животі, а також у вигляді пасм волосся сивого кольору.

CHERNIVTSI, Ukraine- In the elegant, slightly faded lobby of the Hotel Bukovyna, a group of gray-haired, eccentrically-dressed academics sipped cognac and argued in Yiddish.
ЧЕРНІВЦІ, Україна- В елегантному, злегка вицвілому вестибюлі готелю«Буковина» група сивочолих, ексцентрично вбраних науковців посьорбувала коньяк і дискутувала на їдиш.

Ironically, the gray-haired boyar canceled the order of appointment to public office, depending on the nobility of origin- an order that once elevated the noble Odoyevskys themselves.
За іронією долі сивочолий боярин скасував порядок призначення на державні посади в залежності від знатності походження- порядок, колись піднестися самих родовитих Одоєвськ.

So this photo came out, a snapshot that dispelled the image of a gray-haired, slightly disheveled genius scientist.
Так і вийшла ця фотографія, знімок, розвіяти образ сивого, трохи розпатланого геніального вченого.

Our talent gathered"gray-haired ladies and gentlemen"(you guessed, that this is a volunteer dance group Foundation"Hesed Besht""Golden Years") presented to the audience his two dances at the festival of national cultures"Satanivfest".
Наші«сивочолі дами і кавалери»(ви вже здогадалися, що йдеться про волонтерський танцювальний колектив фонду«Хесед Бешт»«Золоті роки») представили на суд глядачів два своїх танці на фестивалі національних культур«Сатанівфест».

It is this valley is the main tourist route of Kabardino-Balkaria, and leads to a gray-haired Patriarch of the Caucasus Mountains- Elbrus.
Саме ця ущелина є головним туристським маршрутом Кабардино-Балкарії і веде до сивоволосого патріарха Кавказьких гір- Ельбрусу.

Dear Victor Fedorovych and members of the parliament, we the oldest generation in the state, gray-haired pensioners, veterans, whose number constitutes about 14 million people of Ukrainian society, assumed responsibility and obligation to teach you a lesson- a lesson of life, history, truth, strength and freedom!
Шановні Вікторе Федоровичу і депутати, ми- найстаріше покоління держави- сивочолі пенсіонери, ветерани, кількість яких сягає близько 14 млн осіб українського суспільства, сьогодні взяли на себе відповідальність і зобов'язання дати вам народний урок: урок життя, історії, правди, сили і волі!

A good technique is becoming more accessible and the problem of how to choose a home theater and decide gray-haired music lovers 80s, and advanced youth.
Гарна техніка стає все доступнішим і проблему як вибрати домашній кінотеатр вирішують і сивочолі меломани 80-х, і просунута молодь.

You can periodically watch a video or a photo- as the tuple of Sultan Qaboos stops and HM Sultan Qaboos speaks with the locals, the gray-haired elders of the genus.
Періодично можна побачити відео або фото- як кортеж Султана Кабуса зупиняється і Султан Кабус спілкується з місцевими жителями, сивочолими старійшинами роду.

And if you succeed, after many, many years, at your golden wedding, you will be the only gray-haired Juliet, and next to you will be an aged but always loving Romeo.
І якщо вам це вдасться, через багато-багато років, на вашому золотому весіллі, ви будете єдиною сивочолою Джульєттою, а поруч з вами буде нехай постарілий, але вічно люблячий Ромео.

The modern metropolis- the leading political, economic and cultural center of the country- is located on the shores of the gray-haired Danube and covers an area of 525.14 thousand km².
Рибальський бастіонСучасний мегаполіс- провідний політичний, економічний і культурний центр країни- розкинувся на берегах сивочолого Дунаю і займає площу 525, 14 тис.

The authors focus on the entire life of a family- Alexei Trofimov, in the first frame of the film the young cadet, and in the end- the gray-haired general, his wife Lyuba, their son, Georgy, and finally, their grandson Ivan.
У центрі уваги авторів життя всього однієї сім'ї- Олексія Трофимова, в перших кадрах фільму юного курсанта, а в кінці- сивочолого генерала, дружини його Любаші, їх сина Георгія і, нарешті, онука Івана.

The action takes place on a September evening in an English provincial house that resembles a ship in shape, for its owner, a gray-haired old man, captain Châtover, sailed the whole life through the seas.
Де розбиваються серця” Дія відбувається вересневим вечором в англійському провінційному будинку, за формою своєї напоминающем корабель, тому що його хазяїн, сивоволосий старий капітан Шатовер, всю життя проплавав по морях.