What is the translation of " GRAY-HAIRED " in Slovak?

• šedé
• šedovlasý
• sivých
• šedivý
• sivovlasých
• šedo-vlasy
• prešedivený
• šedovlasá

Examples of using Gray-haired in English and their translations into Slovak

Reasons of emergence of gray-haired hairs.
Príčiny vzniku sivých chĺpkov.

Gray-haired hair at the child: reasons, treatment.
Šedé vlasy u dieťaťa: spôsobujú liečbu.

No one needs to see a gray-haired man dance.
Nikto nechce vidieť tučného človeka tancovať.

Blue and gray-haired dogs often have blue or pearly eyes.
V modrej a serogolubyh psov často modré alebo perlové oči.

I was thinking of, like, an older, gray-haired.
Prestavoval som si niekoho staršieho, so šedými vlasmi.

Today“mouse” fair-haired, gray, gray-haired colors more on seem inexpressive.
Dnes„myš“ svetlo hnedá, šedá, šedovlasá farba viac na zdá nevyjadrujúce.

For everybody he was no one else, but just a toddled gray-haired old man.
Pre všetkých bol nikto iný, ale len batolilo šedovlasý starec.

The gray-haired and the aged are on our side, men even older than your father.
Medzi nami je aj šedivý, aj starší človek, vekom dôs­toj­nejší než tvoj otec.

So we sit outside the bishops' meeting, where 300 gray-haired men in black.
Sedíme si tu pred dverami schôdze biskupov kde 300 šedivých mužov v čiernom.

("I went completely gray-haired during the project," says the gregarious Powers.).
("V priebehu projektu som šiel úplne šedo-vlasy," hovorí gregarious Powers.).

By means of coloring in chestnut-colored colors it is possible to disguise gray-haired hairs completely.
Pomocou farbenia v gaštanových farbách je možné úplne zamaskovať šedovlasé chĺpky.

For gray-haired locks the period of coloring it is necessary to maintain the most admissible.
Pri striekaných zámkoch musí byť obdobie farbenia maximálne prípustné.

Unusual cineraria- sea foam, silvery, gray-haired in the garden and in the park.
Nezvyčajná cineraria- morská pena, striebristá, šedovlasá v záhrade a v parku.

Gray-haired ringlets differ on structure therefore and it is necessary to paint them in a special way.
Šedé zámky sa líšia štruktúrou, takže je potrebné ich špeciálne maľovať.

It is resistant cream-color when which using it is possible to paint over gray-haired strands for 100%.
Je to odolná krémová farba, pri ktorej je možné farbiť cez šedo-vlasy vlákna na 100%.

Gray-haired roots or locks can get some other shade, than other, not lost a pigment, ringlets.
Sivé korene alebo pramene môžu získať mierne odlišný odtieň od zvyšku, nezbavili sa pigmentu, kučery.

However if on the head began to appear more and more gray-haired hairs, painting becomes simply necessary.
Avšak, ak sa na hlave začali objavovať čoraz väčšie sivé chĺpky, maľovanie je jednoducho nevyhnutné.

This balding, gray-haired man with the deeply lined face was too old to have been my classmate.
Tento takmer plešatý, prešedivený muž s vráskavou tvárou, ten bol príliš starý, než aby mohol vtedy byť mojím spolužiakom.

Thirteen years is not a short time- I was 29 when it started and am now a gray-haired, middle-aged woman.
Trinásť rokov nie je krátky čas- na začiatku väznenia som mala 29 rokov a teraz som sivovlasá žena v strednom veku.

Entering the Castle, gray-haired Drifter sees, that inside all its interior decoration and architecture looks like a billions of mirrors.
Vstup do hradu, šedovlasý tulák vidí, že vo vnútri všetci jeho vnútorná výzdoba a architektúra vyzerá ako miliárd zrkadiel.

In that case it is possible to paint roots 1 time in 2- 3 months, however such option is unacceptable for gray-haired women.
V tomto prípade môžu byť korene obarvené raz za 2-3 mesiace, ale pre šedé ženy je táto možnosť neprijateľná.

It is worth remembering that the laser machine won't see gray-haired and too fair hair- in that case to carry out procedure is useless.
Stojí za to pamätať, že laser a šedé vlasy nebudú vidieť šedé a príliš blond vlasy- v tomto prípade je zbytočné vykonať procedúru.

Outside the sword shall bereave, and in the rooms, terror; on both young man and virgin, The nursing infant with the gray-haired man.
Vonku bude sirotiť meč a vnútri v príbytkoch, bude hubiť strach, i mládenca i pannu, dieťa, požívajúce prsia, so šedivým mužom.

In order that to make coloring of gray-haired ringlets it is more better, it is possible to process previously hair an oxidizer, to make a so-called pro-grass.
Aby bolo zafarbenie sivých zámkov viac kvalitatívne, je možné vlasy predbežne upraviť oxidizátormi, aby sa vytvoril takzvaný leptant.

By the way, any other high hairstyles are also good options, as they distract from gray-haired strands and“block” them.
Mimochodom, všetky ostatné vysoké účesy sú tiež dobré možnosti, pretože odvádzajú pozornosť od sivovlasých prameňov a„blokujú“ ich.

They were also attracted by the master's figure- the venerable and gray-haired Winrich von Kniprode was reputed to be a fearless warrior and the wisest ruler.
Prilákal ich aj majsterova postava- ctihodný a šedovlasý Winrich von Kniprode bol pokladaný za nebojácneho bojovníka a najmúdrejšího vládcu.

So you run in completely different roles- soldier, another monster, and even, if you wish, venerable gray-haired old man or a young girl.
Tak sa dostanete do úplne odlišných rolách- vojak, ďalší monštrum, a dokonca, ak si budete priať, ctihodný šedovlasý starček, alebo mladé dievča.

However if it is impossible to address to the professional at present, we advise to consider important nuances of coloring of dark, light and gray-haired roots.
Avšak ak sa obrátite na profesionála v súčasnosti nie je možné, odporúčame vám vziať do úvahy dôležité nuansy sfarbenia tmavých, svetlých a sivých koreňov.

A good technique is becoming more accessible and the problem of how to choose a home theater and decide gray-haired music lovers 80s, and advanced youth.
Dobrá technika je stále viac dostupnejšie a problém, ako si vybrať domáce kino a rozhodnúť, šedovlasý milovníkov hudby 80. rokov, a pokročilé mladosti.