Що таке СИГАРЕТ В ДЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• cigarettes a day

Приклади вживання Сигарет в день Українська мовою та їх переклад на Англійською

Куріння більше пачки сигарет в день.
Smoking more than one pack of cigarettes per day.

Куріння(більше 15 сигарет в день) і вік більше 35 років;
Heavy smokers(gt; 15 cigarettes per day) and older than 35 days..

В Індонезії дворічна дитина курить 40 сигарет в день.
Indonesian baby smokes 40 cigarettes a day.

Брайан курив половину пачки сигарет в день, коли йому було 11.
She smoked three packs of cigarettes a day since she was 10 years old.

Вам дозволено викурити не більше 1-2 сигарет в день.
This is true even if you smoke just 1-2 cigarettes per day.

Брайан курив половину пачки сигарет в день, коли йому було 11.
Barry Williams had been smoking a pack of cigarettes a day since he was 12.

Людей, які померли від раку легенів, курили по 40-20 сигарет в день.
Of people who died of lung cancer smoked 40-20 cigarettes per day.

Преса заявляє, що вона курить до 60 сигарет в день і захоплюється джином.
The press states that it smokes up to 60 cigarettes per day and is keen on gin.

Всі випробовувані в останній рік викурювали не менше 5 сигарет в день.
All subjects in the last year smoked at least 5 cigarettes a day.

Пачка сигарет в день- це близько 500 рентген опромінення за рік!
A pack of cigarettes a day is about 500 X-ray irradiation for a year!

Я кинув палити більше року тому, до цього я курила до 9 сигарет в день.
I stopped smoking when I was 30 but at the time I was smoking up to 40 cigarettes a day.

Ти куриш більше 15 сигарет в день(особливо якщо ти старше 35 років).
You are a heavy smoker(15 or more cigarettes per day), especially if you are aged over 35 years.

А у добровольців, що викурювали від 1 до 10 сигарет в день, ризик був підвищений на 87%.
Those who smoked one to 10 cigarettes a day had an 87 percent greater risk.

Викурювання від 1 до 14 сигарет в день збільшує ризик настання інфаркту в 2 рази.
Smoking from one to four cigarettes a day doubles the risk of heart attack.

Йому далося це дуже нелегко, оскільки він був завзятим курцем і викурював дві пачки сигарет в день.
He was a very hard job, as the man used to smoke two packs of cigarettes a day.

Ти куриш більше 15 сигарет в день(особливо якщо ти старше 35 років).
If you are a heavy smoker(15 or more cigarettes per day), especially if you are older than 35 years.

Зловживання тютюном няні, доглядає за дитиною(1 пачка сигарет в день або більше);
Abuse of tobacco by a nanny caring for a child(1 pack of cigarettes a day or more);

Наприклад, куріння 1-5 сигарет в день є фактором ризику позаматкової вагітності.
Smoking 1-5 cigarettes a day, for example is a risk factor for ectopic pregnancy.

Якщо ви курите, постарайтеся знизити кількість сигарет в день, а краще позбудьтеся цієї шкідливої звички.
If you smoke, try to reduce the number of cigarettes a day, and it is better to totally get rid of this bad habit.

Десять відсотків курців отримують захворювання і згодом вмирають від злоякісних пухлин(з числа тих, що викурюють понад 20 сигарет в день- 20%).
Of smokers become ill and subsequently die from malignant tumors(among smoked more than 20 cigarettes per day- 20%).

Середньостатистичний росіян викурює 17 сигарет в день, 18 припадає на чоловіків, 13 припадає на жінок.
The average Russian smokes 17 cigarettes a day, 18 are men and 13 are women.

Ті, які курять один пачку сигарет в день є двадцять п'ять разів більше шансів на розвиток раку легенів, ніж не курець.
Those that smoke one pack of cigarettes per day have a twenty-five times greater chance of developing lung cancer than a non-smoker.

Людина, який курить два пакети або більше сигарет в день має один з семи ймовірність розвитку раку легенів.
A person who smokes two packs or more of cigarettes per day has a one in seven chance of developing lung cancer.

Попередні дослідження ставлять підвищений ризик смертності від самотності в ту ж категорію, як викурювання 15 сигарет в день і алкоголізм.
Prior research from the authors places the heightened risk of mortality from loneliness in the same category as smoking 15 cigarettes a day and being an alcoholic.

Людина, яка викурює пачку сигарет в день, випиває пів чашки смоли в рік.
Those who smoke a pack of cigarettes a day drink half a cup of tar a year.

Згідно з результатами дослідження, опублікованими в англійському журналі Clinical Pharmacology and Therapeutics, двох сигарет в день достатньо, щоб в нашій крові вдвічі збільшилася кількість ендотеліальних клітин.
According to the study published in Clinical Pharmacology and Therapeutics, two cigarettes a day are enough to double the number of endothelial cells present in your blood.

Якщо людина викурює пачку сигарет в день, то за рік вона"з'їдає" 700 грам смоли.
If a person smokes a pack of cigarettes a day he or she eats 700 gm of resin a year.

Він, бувало, викурював двадцять сигарет в день, а в цьому році він кинув курити через рак легенів.
He had been smoking two packs of cigarettes per day for 20 years, but has stopped because of respiratory problems.

Він дозволить посилити настрій, скоротити кількість сигарет в день, поговорити з тими, для кого успішно завершився процес відмови від нікотинової залежності.
He will strengthen the spirit, reduce the number of cigarettes per day, talk to those, for whom successfully completed the process of eliminating nicotine addiction.