Що таке СИДІННЯ МОЖНА Англійською - Англійська переклад

• seat can
• seats can

Приклади вживання Сидіння можна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Середні сидіння можна відкидати назад.
The middle seat can be folded down.

Сидіння можна підняти на необхідну висоту.
The chair is elevated to the required height.

Порожні сидіння можна скласти в пропорції 60:40.
The seats can be folded 60:40.

Сидіння можна пофарбувати у всі можливі кольори.
The seat can be painted in all imaginable colors.

Порожні сидіння можна скласти в пропорції 60:40.
The rear seats can be folded in 60:40.

На підлозі авто немає тунелю, тому заднє сидіння можна легко розділити між трьома пасажирами.
There is no tunnel on the floor, therefore the rear seat can easily be divided between three passengers.

Заднє сидіння можна скласти на третину або повністю.
The back seat can be folded down a third or completely.

Стільці гарні тим, що сидіння можна змінювати нескінченну кількість разів.
Chairs are nice because the seat can be changed countless times.

Задні сидіння можна скласти, звільнивши місце для багажу.
In the back seat can be folded to make room for luggage.

Передні сидіння регулюються по висоті/довжині(з'єднані), сидіння можна відхилити повністю.
Front seats individually adjustable in length/ height(coupled), entire seat can be inclined.

Заднє сидіння можна видозмінювати, по частинах складаючи спинку.
The rear seat can be modified, piecemeal by folding the backrest.

Переднє пасажирське сидіння можна скласти вперед, щоб створити більше простору.
The front passenger seat can be folded forward to create more space.

Задні сидіння можна посувати назад і вперед, а передні- нахиляти.
The front seats can be slided forwards and backwards and can also be reclined.

Переднє пасажирське сидіння можна скласти вперед, щоб створити більше простору.
Its front passenger seat can also be forwarded to create more space.

Заднє сидіння можна скласти або забрати, щоб довести об'єм багажного відділення до 2, 5 м³(не відноситься до версії 1. 4 Natural Power).
The rear seat can be folded down or removed to create a load compartment of 2.5 m³(not applicable to the 1.4 Natural Power version).

Використовувати таке сидіння можна до того моменту, поки вага малюка не досягне 10-13 кг.
The stretcher can be used for the time until the child weighs approximately 10 to 15 kg.

Заднє сидіння можна скласти або зняти, щоб створити вантажний відсік об'ємом 2, 5 м³ з місцем для транспортування вантажів довжиною до 1, 52 м(не відноситься до версії 1. 4 Natural Power).
The rear seat can be folded down or removed to create a load compartment of 2.5 m³(not applicable to the 1.4 Natural Power version).

При необхідності переднє пасажирське сидіння можна замінити ящиком для зберігання речей або дитячим кріслом.
The front passenger seat can even be substituted with a storage box or child seat if necessary.

Передні сидіння можна нахилити, щоб дітям на задніх сидіннях було зручніше.
The front seats can be reclined to make the child more comfortable.

Якщо меблі обтягнуті флоком, то сидіння можна сміливо чистити пилососом і мити будь-якими хімічними засобами.
If the furniture is covered with flock, the seats can be cleaned with a vacuum cleaner and washed with any chemical means.

Основу спинки і сидіння можна зробити з дерев'яної обрешітки, металевої сітки, пружинного блоку від старого матраца.
The basis of the back and seat can be made from wooden crates, metal mesh, spring block from the old mattress.

Об'єм багажного відділення цілком гідний, до того ж, при бажанні, переднє сидіння можна скласти вперед і тоді з'являється можливість перевезти в салоні вантаж довжиною до 2, 2 метра.
The luggage compartment is quite decent, moreover, if desired, the front seat can be folded forward and then it becomes possible to carry a load of up to 2.2 meters in the cabin.

Всі пасажирські сидіння можна скласти, щоб забезпечити дуже просторий вантажний простір.
All the passenger seats can be folded to create a fully flat loading floor.

Задній ряд сидінь можна зрушувати вперед і назад на 150 міліметрів.
The outer rear seats can be slid forward and back by 150 millimetres.

Задній ряд сидінь можна зрушувати вперед і назад на 150 міліметрів.
Rear seats can slide forward and back by 140 mm.

Щоб збільшити корисний об'єм багажника, третій ряд сидінь можна прибрати.
In order to increase the luggage space, some of the seats can be removed.

На задніх сидіннях можна залишити покупки або посадити домашнього улюбленця, але ніяк не можна розміститися дорослому пасажиру.
In the rear seats can be left buying or planting a pet, but does not accommodate an adult passenger.

Найкраще робити такий куточок з великим диваном, з просторою нішею під ним, а в ті ящики, які знаходяться під сидіннями можна заховати спеціальні м'які подушки замінюють матрац.
It is best to do this with a large corner sofa, a spacious niche underneath, and in those boxes, which are located under the seats can be hidden special soft pillow mattress replacement.

Якщо сидіння останнього ряду сидінь можна легко видалити з транспортного засобу без застосування спеціальних інструментів, вимоги стосовно довжини вантажного простору мають бути виконані з урахуванням усіх сидінь, встановлених у транспортному засобі;
Where the seats of the last row of seats can be easily removed from the vehicle without the use of special tools, the requirements regarding the length of the cargo area shall be met with all the seats installed in the vehicle;