Що таке СИЛЬНА ЗБРОЯ Англійською - Англійська переклад

• is a powerful weapon
• is a potent weapon

Приклади вживання Сильна зброя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їм потрібна сильна зброя.
I want strong arms.

Сміх- сильна зброя в боротьбі зі стресом.
Laughter is a powerful weapon against tension.

Сміх- це сильна зброя.
Ridicule is a strong weapon.

Це сильна зброя, яке використовує всякий мусульманин.
This is a powerful weapon that any Muslim uses.

Їм потрібна сильна зброя.
They need a strong weapon.

Мистецтво та культура- це також сильна зброя.
Arts and culture are a powerful force.

Їм потрібна сильна зброя.
They need to use strong weapons.

Сміх- сильна зброя в боротьбі зі стресом.
Laughter is also a major weapon against stress.

Посмішка- сильна зброя.
A smile is a powerful weapon.

Мистецтво та культура- це також сильна зброя..
Arts and culture also are a powerful economic driver.

Емоції- сильна зброя.
Emotions make a great weapon.

Слово- тонкий інструмент і сильна зброя.
It is a powerful communications tool, and a powerful weapon.

Сміх- це сильна зброя.
Laughter is a potent weapon.

Посмішка- сильна зброя.
And a gentle smile is a powerful weapon.

А інформованість- сильна зброя в боротьбі з корупцією.
Transparency is a potent weapon in fighting corruption.

Із самого початку було зрозуміло, що Ізраїлю потрібна сильна зброя та індустрія, яка би задовольняла наші особливі потреби.
From the very beginning it was understood that Israel needed powerful weapons and an industry that would satisfy our special needs.

А інформованість- сильна зброя в боротьбі з корупцією.
The right to information is a potent weapon in the campaign against corruption.

Слово- це більш сильна зброя, ніж меч.
Cause words are more powerful than a sword.

Молитва про кохання- це дуже сильна зброя в руках закоханої людини.
Prayer is a mighty weapon in a believer's hand.

Це сильне зброю, яке знищує зло.
This is a powerful weapon that destroys evil.

Фіскальна і монетарна політики є дуже сильним зброєю.
Here sound monetary and fiscal policies are powerful weapons.

Це сильне зброю, яке знищує зло.
These are the strong weapons destroying evil.

Тепер нам ясно, що громадськість представляє таку сильну зброю в боротьбі з ворожими силами природи і іншими тваринами, що вона розвинулася у багатьох стадних тварин набагато раніше за появу на землі людиноподібних істот.
We can now see clearly that sociality constitutes so powerful a weapon in the struggle against the hostile forces of nature and against other animals, that it was developed by many herd animals long before the appearance of man-like creatures on the earth.

Карикатура може бути досить сильною зброєю проти уряду.
Emotion can be a deadly weapon against the government.

І Бог дав нам сильну зброю- молитва відкриває небо!
God has given us a powerful weapon… Prayer!

Проти нього Господь Іісус Христос дав нам дві сильних зброї: піст і молитву Мф.
Pros: God gave us two offensive weapons: His Word, and prayer.

І це не просто так, оскільки корпоративне свято являеться дуже сильною зброєю внутрішнього розвитку компанії.
It's very powerful weapon of internal development of the company.

У 2-й серії засновник проекту Тай Боллинджер розмовляє з провідними американськими фахівцями про найважливіше і сильному зброю проти раку, яке у нас є.
In the 2 series, the founder of the project, Tai Bollinger, talks with leading American experts about the most important and powerful weapon against cancer that we have.

Закон усе ще дійсний і є сильною зброєю, щоб придушувати пасторів, які не хочуть пройти через юридичні болісні процедури, через які пройшов Пастор Åke Green.
The law is still in effect and a powerful weapon to stifle pastors who do not want to go through the legal trauma that Pastor Green had to suffer.

Пікап же виводить їх на рівень свідомого застосування, створюючи концентровану дозу, яка стає сильним зброєю навіть проти самих закритих дівчат, позбавляючи їх можливості подумати і зробити вибір.
The pickup also takes them to the level of conscious application, creating a concentrated dose that becomes a powerful weapon against even the most closed girls, depriving them of the opportunity to think and make a choice.