Що таке СИЛЬНИЙ НЕПРИЄМНИЙ ЗАПАХ Англійською - Англійська переклад

• strong unpleasant smell
• a strong disagreeable smell

Приклади вживання Сильний неприємний запах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Білий- має сильний неприємний запах і смак.
White has a strong unpleasant smell and taste.

Аміак може створювати сильний, неприємний запах(5).
The ammonia can create a strong, unpleasant smell(5).

Дуже сильний неприємний запах зрілих плодових тіл може….
A very strong unpleasant smell of mature fruit bodies can….

Сивушні масла є вищими алкоголями, ніж етанол, мають незначну токсичність і сильний неприємний запах і смак.
Fusel oils are higher alcohols than ethanol, are mildly toxic, and have a strong, disagreeable smell and taste.

Сильний неприємний запах- це ознака того, що в сміттєвому баку розвелося багато бактерій.
A strong unpleasant smell is a sign that a lot of bacteria have spread in the garbage can.

Факт нестачі води легко визначити, оскільки в такому випадку ваша сеча матиме темніший колір і дуже сильний неприємний запах.
It's easy to detect because your urine will take on a darker color and have a very strong smell.

Дуже сильний неприємний запах зрілих плодових тіл може бути відчутний на значній відстані в лісі, а в безпосередній близькості більшість людей знаходять його нудотним….
A very strong unpleasant smell of mature fruit bodies can be felt at a considerable distance in the forest, and in the immediate vicinity most people find it cloying….

Це мінус швидше естетичного вигляду, хоча крім цього на кухні з'являється сильний неприємний запах гару.
This is a minus rather aesthetic appearance, although in addition to the kitchen there is a strong unpleasant smell of burning.

Мова зовсім не йде про те, щоб не їсти сирий часник, через який у нас з'являється настільки сильний неприємний запах з рота, що його неможливо перебити ні чищенням зубів, ні м'ятними льодяниками.
Speech does not go about not eating raw garlic, because of which we have such a strong unpleasant smell from the mouth, that it can not be killed either by brushing your teeth or mint candies.

Тасманійський диявол, вельми агресивну і люта тварина, якщо його раптово потривожити видають сильний неприємний запах, подібно скунс.
Tasmanian Devil, very aggressive and ferocious beast, if suddenly disturbed emit a strong unpleasant smell, like a skunk.

Немає сильного неприємного запаху, нагадує гнилу рибу.
There is no strong unpleasant odor resembling rotten fish.

Існують антисептики і на масляній основі, наприклад креозот, яким просочують залізничні шпали, але такі склади відрізняються сильним неприємним запахом.
There preservatives and oil-based, such as creosote, which is impregnated railroad ties, but such compounds has a strong unpleasant odor.

Дуріан- це тропічний фрукт, відомий своїм сильним неприємним запахом.
Durian is a tropical fruit known for its strong smell.

Дуріан- це тропічний фрукт, відомий своїм сильним неприємним запахом.
The durian is a tropical fruit known for its strong, stinky smell.

Каламутна сеча з сильним, неприємним запахом.
Cloudy urine with a strong, unpleasant smell.

Розкладання, скорочення в більш прості форми матерії, що супроводжується сильним неприємним запахом.
Decomposition, the reduction into simpler forms of matter, accompanied by a strong, unpleasant odor.

Їх плодові тіла кулясті, грушоподібні або кореневі- часто схожі на дивовижні квіти з сильним, неприємним запахом.
Their fruit bodies are globose, pear-shaped or tuberous- often similar to amazing flowers with a strong, unpleasant odor.

Пані Лопес Остра заявляє, що, незважаючи на рішення про часткове зупинення станції 9 вересня 1988 року, остання продовжувала виділяти дим, постійні шуми і сильні неприємні запахи, які зробили нестерпним життя її родини і викликали у неї та у її близьких серйозні проблеми зі здоров'ям.
Mrs López Ostra maintained that, despite its partial shutdown on 9 September 1988, the plant continued to emit fumes, repetitive noise and strong smells, which made her family's living conditions unbearable and caused both her and them serious health problems.

Жителі Каліфорнії скаржаться на сильний і неприємний запах з океану.
The inhabitants of California complain of a strong and unpleasant smell from the ocean.

У деяких випадках він може мати сильний і неприємний запах.
In some cases, they may have a strong or foul odor.

Залишки капусти, гниття якої провокує надзвичайно сильний і неприємний запах.
The remains of cabbage, the rotting of which provokes an extremely strong and unpleasant smell.

Ніякого опору він не надало, правда, від нього йшов сильний, дуже неприємний запах.
Any resistance it has had, it is true, it was a strong, unpleasant smell.

Главная/ Відео/ Жителі Каліфорнії скаржаться на сильний і неприємний запах з океану.
Next story The inhabitants of California complain of a strong and unpleasant smell from the ocean.

Сильний аромат кардамону здатний відганяти неприємні запахи.
Its strong scent, cardamom can eliminate the unpleasant odor.