Що таке СИЛЬНИМ ПРИХИЛЬНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• strong supporter
• a strong proponent

Приклади вживання Сильним прихильником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був сильним прихильником прав людини.
He was a strong supporter of human rights.

Що Майлі є християнкою і сильним прихильником прав ЛГБТ.
Miley is a Christian and a strong supporter of LGBT rights.

Уряд США завжди був сильним прихильником суверенітету України та її права на євроінтеграційний вибір.
The U.S. government always has been a strong supporter of Ukraine sovereignty and its right to choose European integration.

Естонія разом з іншими країнами Балтії є сильним прихильником прагнення України бути ближчою до ЄС.
Estonia, along with other Baltic states, is a big supporter of Ukraine's desire to be closer to the European Union.

Він втілив багато реформ всередині країни і в дуже прихований спосіб він був сильним прихильником розширення прав жінок.
He implemented lots of reforms, at home, and in a very discreet way, he was a great advocate for woman.

І я все ж таки є сильним прихильником скорочення також.
I'm also, of course, a huge supporter.

Нібур був сильним прихильником Єрусалимської релігійної традиції, як коректив до світської афанської традиції на якій наполягав Дьюї.
Niebuhr was a strong proponent of the"Jerusalem" religious tradition as a corrective to the secular"Athens" tradition insisted upon by Dewey.

По-друге, це дуже важливий політичний сигнал, що Сполучені Штати залишаються відданим і сильним прихильником безпеки балтійських країн.
Secondly, this is a very important political signal that the United States remains a committed and strong supporter of the security of the Baltic countries.

Наприклад, щодо другого питання, ми знаємо, що Байден був сильним прихильником реформ в Україні, і тому він критикував Шокіна, і саме тому наше посольство критикувало Шокіна.
For example, regarding the second question, we know that Biden was a strong proponent of reform in Ukraine and that's why he criticized Shokin, and that's why our embassy criticized Shokin.

Він був великим лідером, втілив багато реформ всередині країни і в дуже прихований спосіб він був сильним прихильником розширення прав жінок.
He was a great leader who implemented a lot of reforms at home and, in a very discreet way, was a strong advocate of women.

Ми є членом G7, сильним прихильником НАТО, адвокатом заснованої на цінностях міжнародної системи, а також гучним критиком Москви та її втручань у інших державах.
We are a G7 member, a strong supporter of NATO(if not a strong contributor), an advocate for a values-based international system, and a vocal critic of Moscow and its interference in other countries.”.

Я сильний прихильник децентралізації.
I'm a big fan of decentralization.

Звичайно, цей результат був великим розчаруванням для сильних прихильників теорії еволюції.
Of course, this result was a great disappointment to the strong believers of evolution theory.

Ми сильні прихильники торгівлі з Metatrader(MT4), тому що це вибір платформи для трейдерів і брокерів.
We are strong advocates of trading with Metatrader(MT4) because it's the platform of choice for Forex traders and brokers.

Теперішній президент Віктор Ющенко- сильний прихильник членства України в Організації Північноатлантичного договору.
Current leader Viktor Yushchenko is a strong advocate for Ukraine's membership into the North Atlantic Treaty Organization.

Айварас Абромавічус сильний прихильник дерегулювання, прозорої приватизації державних підприємств України, боротьби з корупцією.
Aivaras Abromavicius is a strong proponent of deregulation, fight against corruption and transparent privatisation of Ukraine's state-owned enterprises.

Ми сильні прихильники ідеї, що кожен заслуговує на доступне широкосмугового сервісу, включаючи людей, які не проживають в містах або поблизу них.
We're strong proponents of the idea that everyone deserves affordable broadband service, including people who don't live in or near cities.

Його пам'ятатимуть як в Європі, так і в Північній Америці за його мужність і характер, та як сильного прихильника НАТО",- зазначив генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг.
He will be remembered both in Europe and North America for his courage and character, and as a strong supporter of NATO," the Western alliance's secretary general, Jens Stoltenberg.

Одним з найбільш сильних прихильників стаціонарної моделі, покійного сера Фреда Хойла, приписують назву іншої моделі, коли він в роздратуванні заявив:«Всесвіт не почався в якомусь Великому вибуху!».
One of the strongest supporters of the steady-state model, the late Sir Fred Hoyle, is credited with naming the other model when he, in exasperation, declared,“The universe did not begin in some big bang!”.

Грудня 2016 р. Абрам, сильний прихильник Ізраїлю, критикував Обаму за те, що"підриває обраний уряд Ізраїлю, перешкоджає його діям проти програми ядерних озброєнь Ірану і створить якомога більше пробігу між Сполученими Штатами та Ізраїлем".
On December 23, 2016, Abrams, a strong supporter of Israel, criticized Barack Obama for"undermining Israel's elected government, prevent its action against Iran's nuclear weapons program, and create as much daylight as possible between the United States and Israel.".

В 1900 Даніель Вессон, сильний прихильник гомеопатії, заснував гомеопатичну лікарню Гемпден з пожертвою в розмірі 100 000 доларів США.
In 1900, Daniel Wesson, a strong advocate of homeopathy, founded the Hampden Homeopathic Hospital with a donation of $100,000.

В 1900 Даніель Вессон, сильний прихильник гомеопатії, заснував гомеопатичну лікарню Гемпден з пожертвою в розмірі 100 000 доларів США.[8] Лікарня(пізніше відома як меморіальна лікарня Вессона[9][10]) була розташована в Спрингфілді штат Массачусетс.
In 1900, Daniel Wesson, a strong advocate of homeopathy, founded the Hampden Homeopathic Hospital with a donation of $100,000.[8] The hospital(later known as Wesson Memorial Hospital[9][10]) was located in Springfield, Massachusetts.

Вашингтон був прихильником сильної централізованої влади.
George Washington advocated a strong central government.

Я прихильник сильної влади.
I'm a strong supporter of government.

Він вважається сильним консерватором, у 2002 був прихильником війни в Іраку.
And he was a huge supporter of the Iraq War in 2002.

Незважаючи на його недостатню участь у національній полтіиці до Конституційного конвенту, Брум був відданим прихильником сильної централізованої влади.
Despite his lack of involvement in national politics prior to the Constitutional Convention, Broom was a dedicated supporter of strong central government.

Прихильник сильної центральної влади.
Supporter of strong central government.

Прихильники сильного ІІ намагаються досягти такого розвитку, яке означало був порівнянну силу штучного інтелекту з людським інтелектом.
Proponents of strong AI are trying to achieve development that meant was comparable to the power of artificial intelligence with human intelligence.

Великобританія була одним з найпалкіших прихильників збереження сильного економічного тиску на Росію.
The United Kingdom was one of the biggest proponents of maintaining strong economic pressure on Russia.