Що таке СИЛЬНИМ ТА Англійською - Англійська переклад

• strong and
• potent and

Приклади вживання Сильним та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробити своє«Ні» впевненим, сильним та ефективним;
Just make sure your“no” is a strong and determined one.

Він повинен бути сильним та знати, чого хоче у житті.
He must be assertive and know what he wants from life.

Велика Британія буде залишатися сильним та відданим союзником.
UK will remain an important and strong Ally.

Коли він допомагав батькам, то відчував себе сильним та могутнім.
When they placed him in my arms, he felt solid and strong.

Це фінансування означає, що Soundcloud залишається сильним та незалежним»,- написав він у своєму блозі.
This financing means Soundcloud remains strong and independent", Ljung wrote in a blog post.

Ви можете взяти татуювання на метелик на наступний рівень, коли ви зробите його сильним та чудовим на своєму стегні.
You can take your butterfly tattoo to the following level when you make it strong and delightful on your thigh.

Саме жінкам- тендітним та ніжним, сильним та вольовим- присвячуються колекції бренду.
It is women- fragile and tender, strong and strong-willed- the collections of the brand are dedicated.

Завжди хочеш бути впевненим, що завжди будеш сильним та здоровим для них.
You wanna make sure you're always healthy and strong for them.

Я замовив текстову книжку і виявив, що бути сильним та міцним, а вміст також перевершує мої очікування.
I ordered the text book and found that to be strong and sturdy and the content is beyond my expectations as well.

Дуже важливо приділяти багато уваги своєму хребту та виробити здорові звички, які дозволять йому залишатись сильним та розслабленим.
It's essential to give your spine a lot of attention and adopt healthy habits that will keep it strong and tension-free.

Цей процес може зайняти від декількох хвилин до декількох років, залежно від того, наскільки глибоким, сильним та поширеним був застиглий енергетичний блок.
This process can take from a few minutes up to a couple of years, depending on how deep, strong and pervasive the frozen energy-consciousness was.

Бажання бути динамічною компанією довірено сильним та досвідченим рукам професіоналів Бельгійського містечка, які працюють під керівництвом міжнародного топ-менеджменту.
The desire to be a dynamic company is translated into Belgian Village's strong and experienced professionals and guided by an international top management.

США і наші союзники мають негайно відреагувати на військову агресію Росії біля Керченської протоки сильним та рішучим кроком.
The United States and our allies need to rapidly counter Russia's military aggression in the Kerch Strait with strong and resolute action.

Сироватка Віралаш для вій- це продукт з надзвичайно сильним та надзвичайно корисним ефектом, випробуваний багатьма різними способами і підтверджений сотнями задоволених клієнтів.
Miralash eyelash serum is a product with extremely strong and extremely beneficial effects tested in many different ways and confirmed by hundreds of satisfied clients.

Ви не знайдете бажання лагодити речі в будь-якому списку універсальних мотивів, але для Саула це бажання є щирим, сильним та глибоко особистим.
You will not find the urge to align things on any list of universal motives, yet for Saul, this desire is genuine, potent and deeply personal.

Ми переконані, що сильним та довготривалим бізнес роблять професійні люди, які працюють в командах, сучасні та ефективні технології управління та висока якість продуктів і послуг.
We believe that strong and lasting business is a professional team, modern and effective management, high quality services and products.

Прем'єр повторила свій заклик про"нове, глибоке та особливе партнерство між суверенною Великою Британією і сильним та успішним Європейським Союзом".
The PM aims to highlight government's ambition for a“new, deep and special partnership between a sovereign United Kingdom and a strong and successful European Union.”.

Науковці 20-го та 21-го століть у цілому визнають, що Палестрина був сильним та вишуканим композитором, чия музика являє собою вершину технічної досконалості.
Th and 21st century scholarship by and large retains the view that Palestrina was a strong and refined composer whose music represents a summit of technical perfection.

Протистояння із сусідами є сильним та дешевим фактором внутрішньої мобілізації, який із задоволенням використовуватимуть схильні до популізму угорські та українські політики.
Confrontation with neighbors is a powerful and cheap factor for internal mobilization, which will be pleased to use by Hungarian and Ukrainian politicians who are prone to populism.

Цей препарат являє собою похідну нор-19 з боластереону, і тому що нандролон є більш сильним та більш прогестантним, ніж тестостерон, так само й у випадку з міболороном у порівнянні з боластереоном.
This drug is the nor-19 derivative of bolasterone and as nandrolone is more potent and more progestational than testosterone, so is the case with mibolerone compared to bolasterone.

Назва продукту Living Container House 20ft Опис продукту Це житловий будинок 20ft контейнерів виконаний із сталевого сендвіч-панелі та сталевої секції, що робить ваш будинок сильним та міцним.
Product name Living 20ft Container House Product description This living 20ft container houses are made of steel sandwich panel and steel section which make your house strong and durable.

Слова солідарності супроводжуються запевненням згадкою в молитвах за те, щоб Ірак, не зважаючи на важкі удари, залишався сильним та стійким у надії змогти прямувати вперед до майбутнього безпеки, примирення та миру.
The word of solidarity accompanies the assurance of my remembrance in prayer, to Iraq, while suffering, both strong and steadfast in hope to be able to move towards a future of security, of reconciliation and peace.

А Мордехай довідався про все, що було зроблено. І роздер Мордехай одежу свою, і зодягнув веретище та посипався попелом, і вийшов на середину міста, та й кричав криком сильним та гірким!
When Mordecai perceived all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;!

Чи хтось справді вважає, що переговори і діалог зараз відбувалися б між Північною та Південною Кореєю, якби я не був жорстким, сильним та готовим спрямувати усю нашу"міць" проти Півночі.
Does anyone really believe that talks and dialouge would be going on between North and South Korea right now if I wasn't firm, strong and willing to commit our total‘might' against the North.

Вона володіє сильним та скоїв зосередитися на управлінських і професійної практики, і прагне зв'язати суворе вивчення робіт основі проблем і питань до особистого і професійного розвитку, забезпечуючи тим самим передачу навчання в організаційній і управлінської практики.
It has a strong and committed focus on managerial and professional practice, and seeks to link the rigorous study of work-based problems and issues to personal and professional development, thereby ensuring transfer of learning into organisational and managerial practice.

Слова солідарності супроводжуються запевненням згадкою в молитвах за те, щоб Ірак, не зважаючи на важкі удари, залишався сильним та стійким у надії змогти прямувати вперед до майбутнього безпеки, примирення та миру.
My word of solidarity is accompanied by the assurance of my remembrance in prayer so that Iraq, although suffering, may remain strong and steadfast in the hope of being able to proceed towards a future of safety, reconciliation and peace.

За словами очевидців, виступ був настільки впевненим, яскравим, сильним та яскравим, що у присутніх не залишилося сумнівів у тому, що жертви не марні, що висока ціна необхідна для збереження єдиної держави і цінностей, заповіданих майбутнім поколінням тими, хто бився дещо раніше за американську незалежність.
According to eyewitnesses, the statement was so confident, bright, strong and memorable that the present people had no doubts that the victims were not in vain, that a high price is necessary to preserve the united state and values bequeathed to future generations by those who fought a little earlier for American independence.

Слова солідарності супроводжуються запевненням згадкою в молитвах за те, щоб Ірак, не зважаючи на важкі удари, залишався сильним та стійким у надії змогти прямувати вперед до майбутнього безпеки, примирення та миру.
These words of solidarity are accompanied by the assurance of my remembrance in prayer, that Iraq, so harshly afflicted, may be strong and steadfast in the hope of being able to go toward a future of security, reconciliation and peace.