Що таке СИЛЬНО ЗНИЖУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is greatly reduced

Приклади вживання Сильно знижується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Страждає і статева сфера. Лібідо сильно знижується.
The sex sphere suffers as well. Libido is greatly reduced.

Рівень яйцекладки матки сильно знижується, а може і припинитися зовсім.
The egg-laying level of the uterus is greatly reduced, and may cease altogether.

Кожен день рівень води у водоймі сильно знижується.
And every day the water level in the aquifer drops.

Лібідо молодих людей сильно знижується від регулярного використання інтернету.
Libido of young people is greatly reduced from the regular use of the Internet.

Без четвертої, вирішальної дози ефективність дії вакцини сильно знижується.
Without the critical fourth dose, the benefits of the vaccine fall short.

Особливо сильно знижується врожай у сортів з різностатевими кольорами.
The yield is particularly strongly reduced in varieties with differently-colored flowers.

Жінка відчуває напади тахікардії, тиск сильно знижується, шкірні покриви різко блідне.
The woman feels attacks tachycardia, pressure greatly reduced, the skin is sharply pale.

У вагітної жінки дуже сильно знижується імунітет, і вона стає схильною до різних захворювань.
A pregnant woman is very much reduced immunity, and she becomes susceptible to various diseases.

Коли ж вони хворіють або їх продуктивність сильно знижується, їх просто викидають на вулицю.
When they get sick or their productivity suddenly drops, they are unceremoniously tossed out into the street.

Альфа-фетопротеїн в високій концентрації присутній в крові плода, але його рівень сильно знижується незабаром після народження.
GPR110 is highly expressed in fetal brains but rapidly decreases after birth.

Більшість випадків раку яєчників виявляється на запущених стадіях, коли виживаність сильно знижується.[1].
Most cases of ovarian cancers are detected at the advanced stages, when the survival is greatly reduced.[1].

Сірчистий ангідрид належить до числа газів, розчинність яких сильно знижується з підвищенням температури.
Sulfur dioxide is one of the gases whose solubility is greatly reduced with increasing temperature.

Ризик виникнення розлади сильно знижується, коли навколо перебувають люди, які пережили подібну ситуацію.
The risk of a disorder is greatly reduced when there are people around who have experienced a similar situation.

Насичений печінковий метаболізм: крім ефектів дози, сильно знижується здатність до метаболізму препарату.
Saturable hepatic metabolism: In addition to dose effects the capacity to metabolize the drug is greatly decreased.

Імунітет в несприятливих умовах сильно знижується, тому тварини легко можуть заразитися інфекційними захворюваннями і померти.
Immunity in adverse conditions is greatly reduced, so animals can easily become infected with infectious diseases and die.

У цей період концентрація кисню в воді, особливо у верхніх шарах, сильно знижується, і щука відчуває себе не комфортно.
During this period, the concentration of oxygen in the water, especially in the upper layers, is greatly reduced, and pike feels comfortable.

По-перше, з віком сильно знижується активність, а під час менопаузи, коли більшість жінок стикаються з приливами, гіпертонією і іншими проблемами зі здоров'ям, енергії і сил на підтримку звичного рівня активності стає ще менше.
Firstly, activity decreases significantly with aging, and during menopause, when the most women experience hot flashes, hypertension, and other health problems, the energy and strength to maintain their usual level of activity become even less.

Справа в тому, що вони спеціально розроблені для використання в поганих погодних умовах і в інших ситуаціях, коли видимість сильно знижується за рахунок імли, туману або навіть піску і пилу в повітрі.
The fact that they are specifically designed for use in bad weather conditions and other situations where visibility is greatly reduced due to haze, fog, or even sand and dust in the air.

Коли вільна гідроксильна група перетворюється на ацетильну групу, здатність деревини поглинати воду сильно знижується, роблячи деревину стабільною за лінійними параметрами і, оскільки вона вже не піддається дії ферментів, надзвичайно міцна.
When the free hydroxyl group is transformed to an acetyl group, the ability of the wood to absorb water is greatly reduced, rendering the wood more dimensionally stable and, because it is no longer digestible, extremely durable.

Після 35-річного віку зниження кількості яйцеклітин досягає критичного рівня, а після 40 років шанси на вагітність сильно знижуються.
After 35 years old egg depletion is at a critical level and after 40 years old the chances of achieving pregnancy are very much lower.

В результаті швидкість буде сильно знижуватися.
As a result, average speeds will drop significantly.

Температура почне сильно знижуватись 18 жовтня.
Temperature will drop sharply on January 18.

Температура почне сильно знижуватися 18 жовтня.
Temperature will drop sharply on January 18.

Вчені довели, при роботі більше 30 годин на тиждень сильно знижуються показники інтелектуальної активністю.
Scientists have proven that when you work more than 30 hours a week greatly reduced the indicators of intellectual activity.

Для деяких людей симптоми попередження сильно знижуються, ставлячи їм значний ризик виникнення серйозних епізодів, коли вони залежать від інших для допомоги.
For some people, the warning symptoms become greatly reduced, putting them at significant risk of having severe episodes where they're dependent on others for help.

Це пов'язано з тим, що в цей період знижується не тільки імунітет, але і сильно змінюється гормональний фон.
This is due to the fact that during this period not only the immunity decreases, but also the hormonal background greatly changes.

Сонце пече дуже сильно, температура вдень сягає 32-35 ° С, а вночі знижується всього до 25 ° С.
The sun bakes very hard during the day the temperature reaches 32-35° C, and at night drops to only 25° C.

Вартість виробництва електроенергії, виробленої з ВДЕ, стрімко знижується, однак технології зберігання енергії залишаються ще досить дорогими, що сильно гальмує розвиток галузі і зводить нанівець перевагу низької ціни чистої енергії, підвищуючи її вартість майже в 5 разів.
The cost of electricity generated from renewable energy sources is rapidly declining, but energy storage technologies remain still quite expensive, which greatly hinders the development of the field and voids the advantage of a low price for clean energy, increasing its cost by almost fivefold.

У проектах, які будувалися 3-5 років тому, є якась вартість землі, матеріалів, які не дозволяють сильно демпінгувати», хоча і там ціни будуть знижуватися.
In the projects that were built 3-5 years ago, there is a certain value of the land, materials that do not allow much dumping", although prices will decrease there too.