Що таке СИМВОЛОМ ПЕРЕМОГИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Символом перемоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Для нього цей прапор є символом перемоги.
This flag is a symbol of victory.
Ім'я Кличко стало символом перемоги та прославило Україну на увесь світ.
Klitschko's name has become a symbol of victory and glorified Ukraine to the whole world.
Для нього цей прапор є символом перемоги.
This flag was our symbol of victory.
Криптовалюта здавалася зброєю і символом перемоги над важким чиновником і продажним поліцейським.
Cryptocurrency seemed to be a weapon and a symbol of victory over fat officials and corrupt police officers.
Ханукальна Менора є символом перемоги.
Hanukkah menorah is a symbol of victory.
На Київській землі тризуб заступило зображення святого архістратига Михаїла,якого вважали покровителем воїнів і символом перемоги.
In Kyiv land trident image replaced St. Archangel Michael,is considered the patron saint of soldiers and a symbol of victory.
Для росіян цей інструмент є символом перемоги.
To Japanese, it is a symbol of triumph.
Для цих людей ця музика була символом перемоги»- згадує Brian Johnson.
For those people, rock music was a symbol of victory“- says Brian Johnson.
У християнстві це знаряддя страти стало символом перемоги над смертю.
In Christianity, this instrument of execution became the symbol of victory over death.
Ріжок"Гран-Прі" стає символом перемоги, як для компанії в цілому, так і для сотень людей, які приймали участь у його створенні!
The sugar cone"Grand-Prix" became a symbol of victory both for the company altogether, and for hundreds of people who took part in its creation!
Панацея це ім'я навіки стало символом перемоги і успіху.
Since then the name Panacea became a symbol of victory and success.
Спочатку публіка з якоюсь обережністю нас приймала, потім«розкочегарилась», а коли почався рок-н-рол,для цих людей наша музика була символом перемоги”- Brian Johnson.
From the start the crowd was a bit shy, but then“blew up”… For those people,rock music was a symbol of victory“- says Brian Johnson.
Це ім'я протягом багатьох століть є символом перемоги та досконалості.
This is the name for centuries a symbol of victory and perfection.
Палац став символом перемоги правителя Ахмада аль Мансура над армією Португалії в битві, відомій як«Битва трьох королів».
The palace had become a symbol of the victory of the governor Ahmad al Mansour over the army of Portugal in the battle known as the«Battle of the Three Kings.».
І в давнину і сьогодні оливкові ілаврові гілки є символом перемоги, тріумфу, миру і любові.
Both in ancient times and today olive andlaurel branches are a symbol of victory, triumph, peace and love.
Однак за допомогою офіційної пропаганди символом перемоги радянських військ над німецько-фашистськими загарбниками у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 рр….
However, with the help of official propaganda, the symbol of the victory of Soviet troops over Nazi invaders in the Great Patriotic War of 1941-1945.
Старовинне місто ЕргерНайвідомішим вважається місто Ергер, який є символом перемоги над турками, під чиєю владою Угорщина перебувала більше 170 років.
The most famous is the city of Erger, which is a symbol of victory over the Turks, under whose rule Hungary was more than 170 years.
Протягом десятиліть символом перемоги над Німеччиною був грузин Мелітон Кантарія, який разом з росіянином Михайлом Єгоровим поставив червоний прапор на даху будівлі Рейхстагу.
For decades, the symbol of victory over Germany was Georgia's Meliton Kantaria, who along with the Russian Mikhail Egorov hoisted a red banner on the roof of the Reichstag building.
Дві найбільш знамениті споруди, одна з яких є символом трагедії, а інша- символом перемоги, це об'єкт«Укриття»(Саркофаг) і Новий Безпечний Конфайнмент(Арка).
Two most famous buildings,one of which is a symbol of tragedy and the other is a symbol of victory, are Shelter(Sarcophagus) and New Safe Confinement(Arch).
Перемога команди Миколи Катеринчука у Верховному Суді України стала відправноюточкою становлення верховенства права в Україні, символом перемоги справедливості над беззаконням, демократії над авторитаризмом.
The victory of Mykola Katerynchuk's team in the Supreme Court of Ukraine became the startingpoint for the establishment of the rule of law in Ukraine, a symbol of the victory of justice over lawlessness, democracy over authoritarianism.
І тирс, символ перемоги мирної.
And thyrsus, Peace symbol of victory.
Символ перемоги, сили, могутності і неприборканої енергії.
The symbol of victory, strength, power and raw energy.
Сомак- ягоди червоного кольору(символ перемоги добра над злом).
Somāq- red berries(symbol of victory of good over evil).
Гілка пальми- символ перемоги та тріумфу над смертю.
Palm branches symbolize victory and triumph over death.
Кораловий замок» Едварда Лідскалнинш- символ перемоги над земною гравітацією або доказ існування інопланетян?
Coral Castle" Edward Lidskalninsha- a symbol of victory over earth's gravity or evidence of the existence of aliens?
Пальмове листя у клейноді- символ перемоги, що є компліментом від Ради до доблесті австралійських сил оборони.
The palm leaves in the crest are a symbol of victory included as a compliment from the Council to the valour of Australian Defence Force.
Колеги Каладзе і прихильники партії оцінюють його як успішну людину і символ перемоги.
Kaladze's colleagues and supporters of the party evaluate him as a successful man and a symbol of victory.
Це символ перемоги духу простого народу над расизмом і етнічною чисткою.
It is a symbol of the victory of the spirit of the common people over racism and ethnic cleansing.
Сонник дає однозначне тлумачення: ці тварини, як символ перемоги і благородних прагнень пророкують виконання всіх заповітних бажань в недалекому майбутньому, досягнення довгоочікуваної мети.
Dream book gives an unambiguous interpretation: these animals as a symbol of victory and the noble aspirations of predicting the performance of all cherished desires in the near future, to achieve long-sought goal.
Результати: 29, Час: 0.0194

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська