Що таке СИМВОЛОМ НАДІЇ Англійською - Англійська переклад

• symbol of hope
• a sign of hope

Приклади вживання Символом надії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви завжди будете символом надії для когось!
You are the symbol of hope for someone!

Вони стали символом надії для біженців по всьому світу.
The team was created as a symbol of hope for refugees worldwide.

Ви завжди будете символом надії для інших.
You will be a beacon of hope for others.

За часів моєї молодості американська космічна програма була символом надії.
During my youth the American space program was a symbol of hope.

Ви завжди будете символом надії для когось.
You are also a symbol of hope for others.

Книги змінили мене, тому я думаю, що саме вони є символом надії для нас.
Books transformed me, so I think books are a symbol of hope for those places.

Вони стали символом надії",- сказав мер.
They became of symbol of hope,” the mayor said.

Тараса на Свято Трійці є символом надії на усіх нас.
Taras on Pentecost Sunday is a sign of hope for us all.

Слова пісні стали символом надії та впевненості у перемозі.
Lyrics are a symbol of hope and confidence in victory.

Для американців з часів становлення нашої країни Польща була символом надії.
For us from outside of the country before we immigrated here, America was a symbol of hope.

Ви завжди будете символом надії для інших.
You will always be a symbol of hope for someone.

Півсфера уособлює веселку, що стала для людства символом надії і надійності.
The semisphere symbolizes a rainbow which has become a symbol of hope and reliability for all the mankind.

Квіт лілії був символом надії і короткочасності життя.
The lily flower was also the symbol of hope and shortness of life.

Ми вбиті горем французів і людей в усьому світі, для яких Нотр-Дам є символом надії.
We are heartbroken for the French people and those around the world for whom Notre Dame is a symbol of hope.

Її зелений колір є символом надії і юної незалежності республіки.
Its green color is a symbol of hope and young independence of the republic.

У середньовічних європейських лицарів зелений був символом надії, достатку, свободи і навіть життя.
In medieval Europe knights considered the green to be the symbol of hope, abundance, freedom and even their lives.

Зірки також є символом надії, миру, і зростання, так цінують домінікцамі.
The stars are also a symbol of hope and the ideals of peace and growth cherished by the Dominicans.

Особа пана Моді вийшла далеко за межі обличчя його партії, і стала символом надії і прагнення для багатьох інших.
Mr Modi's persona has become larger than his cadre-based party, and a symbol of hope and aspiration for many.

Проте, для сотні тисяч пацієнтів, які потребують життєво необхідних органів, Лайка є символом надії.
However, to hundreds of thousands of patients in need of a lifesaving organ Laika is a symbol of hope.

Статуя Діви Марії на північній вежі собору стала символом надії для міста під час поштовхів.
A statue of the Virgin Mary on the north tower became a symbol of hope for the city during the aftermath and aftershocks.

У місті, який потребує захисника, Кейт повинна побороти власних демонів, перш ніж зможе по праву називатися символом надії Ґотема.
In a city desperate for a saviour, Kate must overcome her own demons before becoming Gotham's new symbol of hope.

Зелений є уособленням Пророка для мусульман, символом надії для християн і означає родючість для анімістів.
Green is the personification of the Prophet for Muslims, a symbol of hope for Christians and means fertility for animists.

У місті, який потребує захисника, Кейт повинна побороти власних демонів, перш ніж зможе по праву називатися символом надії Ґотема.
In a city desperate for a saviour, Kate must overcome her own demons before embracing the call to be Gotham's symbol of hope.".

Вони слугують символом надії і урочистим нагадуванням усім, хто проходить повз, про те, що ніколи не можна сприймати свободу і демократію як даність.
They serve as a symbol of hope, and a solemn reminder to all who pass by, to never take freedom and democracy for granted.

У місті, відчайдушно потребує в рятівника, Кейт повинна перемогти своїх власних демонів, перш ніж прийняти заклик стати символом надії Готема в момент.
In a city desperate for a saviour, Kate must overcome her own demons before embracing the call to be Gotham's symbol of hope.

Вони є символом надії, який переконливо нагадує всім, хто проходить повз нього, що ніколи свободу й демократію не можна сприймати як даність.
They serve as a symbol of hope, and a solemn reminder to all who pass by, to never take freedom and democracy for granted.

Однак рано називати Кейт героїнею- в місті, пристрасно потребу в спасителі, Кейт повинна спершу перемогти власних демонів, щоб по праву стати символом надії Готема.
In a city desperate for a saviour, Kate must overcome her own demons before embracing the call to be Gotham's symbol of hope.

Ця команда стане символом надії для всіх біженців в світі і змусить задуматися про масштаби цієї проблеми",- заявив Бах.
This will be a symbol of hope for all the refugees in our world and will make the world better aware of the magnitude of this crisis," Bach said.