Що таке СИМПТОМИ АУТИЗМУ Англійською - Англійська переклад

• symptoms of autism

Приклади вживання Симптоми аутизму Українська мовою та їх переклад на Англійською

В якому віці починають проявлятися симптоми аутизму.
At what age do one start to see the symptoms of autism?

Симптоми аутизму зазвичай виявляються в ранньому дитинстві.
Symptoms of autism typically appear in early childhood.

Очевидними симптоми аутизму стають ближче до двох-трьох років.
Obvious symptoms of autism become closer to two or three years.

На початку дослідження 83% учасників мали дуже серйозні симптоми аутизму.
At the start of the study, 83 percent of participants were rated as having severe autism.

Ознаки і симптоми аутизму широко варіюються, як і його наслідки.
The signs and symptoms of autism vary widely, as do its effects.

Розлади спектру аутизму- ознаки і симптоми аутизму та інших поширених порушень розвитку.
Autism Spectrum Disorders- Signs and symptoms of autism and other pervasive developmental disorders.

Деякі симптоми аутизму також характерні для інших психічних розладів, про які буде мова нижче.
Some of the symptoms of autism are also typical for other mental disorders, which will be discussed below.

Але проблема полягає в тому, що симптоми аутизму у дівчаток часто менш очевидні, ніж у хлопчиків, і їх складніше розпізнати.
That's because the symptoms of autism are often less obvious in girls than they are in boys.

Симптоми аутизму зазвичай першими помічають батьки або ті, хто дивиться за дитиною, перші три роки.
Symptoms of autism are usually noticed first by parents and guardians during the child's first three years.

Подібно Келлі та її колегам, Лорд виявила, що деякі пацієнти з часом перестають демонструвати симптоми аутизму.
Like Kelley and her colleagues, Lord has found that a handful of participants lose their autism symptoms.

Симптоми аутизму включають порушеннями в соціальних навичок, а також навички спілкування, повторюваних поведінки і бідні мовлення візерунки.
Symptoms of autism include impairments in social skills, as well as communication skills, repetitive behaviors, and poor speech patterns.

Раннє втручання є найбільш ефективним способом прискорити розвиток вашої дитини та зменшити симптоми аутизму протягом життя.
Early intervention is the most effective way to speed up your child's development and reduce the symptoms of autism.

ADI-R- напівструктуроване батьківське співбесіду, яке намагається виявити симптоми аутизму на основі поточної поведінки дитини та історії розвитку.
The ADI-R is a semi-structured parent interview that probes for symptoms of autism by evaluating a child's current behavior and developmental history.

Якщо спиратися на єдину шкалу діагностування хвороби, то слід виділити наступні симптоми аутизму:.
If you rely on a single scale of diagnosing the disease, it is necessary to distinguish the following symptoms of autism:.

У деяких випадках найдавніші симптоми аутизму навіть неправильно трактуються як ознаки«гарного дитини», оскільки немовля може здаватися тихим, незалежним і невимогливим.
The most basic symptoms of autism are misinterpreted as signs of a“good baby,” because the toddler may seem quiet, self-sufficient, and easy going.

Раннє втручання є найбільш ефективним способом прискорити розвиток вашої дитини та зменшити симптоми аутизму протягом життя.
Early intervention is the most effective way to speed up the child's development and reduce the symptoms of autism over their lifespan.

Коли дитина стає старше, найчастіше симптоми аутизму починають зникати, або вираженість їх стає слабкішим, проте в більшості випадків вони залишаються в тій чи іншій мірі помітними.
When the child becomes older, most often the symptoms of autism begin to disappear, or their severity becomes weaker, but in most cases they remain to some extent noticeable.

Він використовував сфальсифіковані дані14, щоб підтримати їх затвердження, що вакцини MMR викликані проблемами в розвитку та інші симптоми аутизму.
It used falsified data14 to support their claim that the MMR vaccine caused developmental problems and other autism symptoms.

Ці діти можуть згодом бути перевірені, щоб побачити, якщо їх симптоми аутизму показують будь-які поліпшення- хоча це може бути занадто пізно, щоб виправити шкоду вже завдану їх мізки.
These children could be subsequently monitored to see if their autistic symptoms show any improvements-- although it might be too late to correct the damage already done to their brains.

Також вони говорили про нещодавній прогрес у розумінні того, як певні генетичні мутації змінюють біологію мозку, спричинюючи симптоми аутизму.
They also talked about recent advances in grasping how particular genetic mutations change the biology of the brain in ways that cause autism symptoms.

Те, що багато дослідників виявляють в тому, що тонкі симптоми аутизму часто присутні до першого дня народження дитини- іноді навіть у ранньому дитинстві,- але часто залишаються непоміченими, поки симптоми більш очевидні для батьків.
What many researchers are discovering is that subtle symptoms of autism are often present before a child's first birthday- sometimes even in early infancy- but often go unnoticed until the symptoms are more obvious to parents.

Це- деякі із симптомів аутизму.
Below are some of the symptoms of Autism.

Дівчатка з симптомами аутизму можуть страждати від синдрому Ретта.
Girls with autistic symptoms may be suffering from Rett Syndrome.

Це- деякі із симптомів аутизму.
These were some of the signs of Autism.

Визнання ранніх ознак і симптомів аутизму Як батько, ви ніколи не хочете вірити, що ваш дорогоцінний пакет має проблеми.
Recognizing the Early Signs and Symptoms of Autism As a parent, you never want to believe that your precious bundle has a problem.

Вона може статися через прямий вплив депресії, а також через негативну взаємодію з основними симптомами аутизму.
This may occur because of the direct impact of the anxiety or depression but also because of a negative interaction with the core symptoms of autism.

Критерії розроблено таким чином, що лікар може оцінити поведінку дитини, грунтуючись на ключових симптомах аутизму.
The criteria are designed so a doctor can assess a child's behaviour relating to core symptoms of autism.

Дослідження розладів спектра аутизму мають важливе значення не лише для розуміння причин і симптомів аутизму, але й для того, щоб люди, які страждають аутизмом, отримали найкращу підтримку.
Research in autism spectrum disorders is important, not just to understand the causes and symptoms of autism, but to make sure that individuals with autism receive the best possible support.