Що таке СИНГУЛЯРНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• singularity

Приклади вживання Сингулярністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Станьте сингулярністю.
Become the singularity.

Курцвейлівське бачення майбутнього не обмежується сингулярністю.
Kurveleshi vision of the future is not limited to singularity.

Ця субатомна куля відома як сингулярність(не слід плутати з технологічною сингулярністю, протягом якої штучний інтелект наздожене людей).
This subatomic ball of everything is known as the singularity(not to be confused with the technological singularity during which artificial intelligence will overtake humans).

Така точка- це приклад того, що математики називають сингулярністю.
Such a point is an example of what mathematicians call a singularity.

Чорні діри, які обертаються, мають поверхні, де метрика, здається, є сингулярністю; розмір і форма цих поверхонь залежить від маси і кутового моменту чорної діри.
Rotating black holes have surfaces where the metric appears to have a singularity; the size and shape of these surfaces depends on the black hole's mass and angular momentum.

Курцвейлівське бачення майбутнього не обмежується сингулярністю.
Kurzweil's vision of the future doesn't stop at The Singularity.

Біля"північного полюса", який також називають"замком" або"сингулярністю"(див. нижче звіт про виявлення), складність філіграні перевищує роздільну здатність оптичних чи електронно-променевих мікроскопів.
Near the"north" pole, also called the"lock" or"singularity"(see acquisition report, below), the pattern complexity progresses beyond the capability of optical or electron-beam microscopes to resolve.

Хогана«Два обличчя завтрашнього дня» явно описує те, що зараз називається Сингулярністю.
Hogan's 1979 novel The Two Faces of Tomorrow is an explicit description of what is now called the Singularity.

Це відноситься до часу, який був пройдений в традиційній(не інфляційній) космології між сингулярністю Великого Вибуху і всесвітнім падінням температури до тієї самої яка вироблялася перенагріванням, хоча у інфляційній космології традиційний Великий Вибух не відбувався.
This refers to the time that would have passed in traditional(non-inflationary) cosmology between the Big Bang singularity and the universe dropping to the same temperature that was produced by reheating, even though, in inflationary cosmology, the traditional Big Bang did not occur.

Якщо дотримуватися звичайної еволюції та загальної теорії відносності, це має завершитися сингулярністю.
If we follow the usual evolution, according to general relativity, that would have been ending in a singularity.

З іншого боку, якщо взяти до уваги квантові ефекти, видається, що ця маса чи енергія має колись повернутися до решти Всесвіту, і що чорна діра, з її сингулярністю всередині, випарується і врешті зникне.
On the other hand, when quantum effects were taken into account, it seemed that the mass or energy of the matter would eventually be returned to the rest of the universe, and that the black hole, along with any singularity inside it, would evaporate away and finally disappear.

Загальна теорія відносності передбачає, що матерія, що потрапляє в чорну діру, без обмеження стискається, коли наближається до центру- математичний глухий кут, названий сингулярністю.
General relativity predicts that matter falling into a black hole becomes compressed without limit as it approaches the center- a mathematical cul-de-sac called a singularity.

Прямі розрахунки проведені у лінійному порядку по зовнішньому магнітному полю показали, що нетривіальні радіаційні поправки до аксіального струму забезпечуються при ненульовій густині ферміонів сингулярністю ферміонного пропагатора на поверхності Фермі.
The direct calculations performed to the linear order in the external magnetic field showed that the nontrivial radiative corrections to the axial current are provided by the Fermi surface singularity in the fermion propagator at nonzero fermion density.

Загальна теорія відносності передбачає, що матерія, що потрапляє в чорну діру, без обмеження стискається, коли наближається до центру- математичний глухий кут, названий сингулярністю.
The general theory relatively predicts that a substance falling into a black hole is infinitely compressed as it approaches the center- a mathematical dead end called the singularity.

Проте це не настільки штучне інтелектуальне обґрунтування, яке могло б розкривати рекурсивне самовдосконалення, яке інакше називається"розвідчим вибухом" або"сингулярністю".
However, these aren't nearly so much so an artificial general intelligence, which could conceivably unlock the kind of recursive self-improvement variously referred to as the“intelligence explosion” or“singularity.”.

Що відбувалося до початку розширення, до моменту сингулярности?
What was there before the singularity?

Що відбувалося до початку розширення, до моменту сингулярности?
What happened before the point of singularity?

Ви чули слово"сингулярності" від фізиків і математиків.
And you will hear physicists and mathematicians talk about singularities.

Сингулярності Всесвіту.
The Singular Universe.

Рівняння Ейнштейна не можуть бути визначені як сингулярність.
The Einstein equations can't be defined at a singularity.

З іншого боку, у рішенні Керра сингулярність є кільцем і крива може пройти через центр кільця.
On the other hand, in the Kerr solution, the singularity is a ring, and the curve may pass through the center of this ring.

Учасники прослухають лекції про Blockchain та інші інноваційні технології, сингулярність, футурологію, урбаністику, геополітику й арт-бізнес.
Participants will listen to lectures on Blockchain and other innovative technologies, singularity, futurology, urban planning, geopolitics and art business.

За її сюжетом технологічна сингулярність вибухнула не у світі штучного інтелекту, а у вологому середовищі кисломолочних бактерій.
According to the plot, Technological Singularity exploded not in the world of artificial intelligence but in the humid environment of sour-milk bacteria.

Там він заявив, що сингулярність- момент, коли технології стануть розумніші за людей,- буде в 2045 році.
There he said that the singularity- the moment when the technology will become smarter than people, will be in 2045.

Тож Великий вибух починається з усієї маси і простору у Всесвіті, це безмежно, безмежно щільна сингулярність.
So the Big Bang starts with all of the mass in space in the universe, an infinitely, an infinitely dense singularity.

Це означає, що метрика є регулярною для всіх позитивних значень r{\displaystyle r}, або, іншими словами, сингулярність не має горизонту подій.
This means the metric is regular for all positive values of r{\displaystyle r}, or in other words, the singularity has no event horizon.

В реальному часі Всесвіт має початок і кінець у сингулярностях, що створюють межу простору-часу, і в яких закони науки перестають працювати.
In real time, the universe has a beginning and an end at singularities that form a boundary to space-time and at which the laws of science break down.

Навіть якщо ввесь Всесвіт не реколапсує, будуть сингулярності в якихось локальних областях, що сколапсували, створюючи чорні діри.
Even if the whole universe did not recollapse, there would be singularities in any localized regions that collapsed to form black holes.

Але квантові ефекти повинні стати дуже істотними поблизу сингулярностей поля, де викривлення простору- часу велике.
Quantum effects should become considerable, however, near gravitational field singularities, where the curvature of space-time is very great.