Приклади вживання Синдикації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пенал синдикації.
Atom- інший добре маштабований протокол синдикації.
Atom is a newer, but similar, syndication protocol.Додаток синдикації для KTorrent, з підтримкою подач RSS і AtomName.
Syndication plugin for KTorrent, supporting RSS and Atom feeds.SMWire був розроблений піонерами в синдикації новин соціальних мереж.
SMWire was developed by pioneers in social media news syndication.Році телебачення Буена Віста зробило ще одну спробу відродження для синдикації.
In 1989, another revival pilot was made for syndication by Buena Vista Television.Коди для користувача парсер для ввезення, експорт, і синдикації житла даних між базами даних MySQL та інших систем.
Codes custom parsers to allow the import, export, and syndication of housing data between MySQL database and other systems.Телесеріал отримав три премії Еммі, і був успішно показаний у повторі в денний час,а потім у синдикації.
It earned her three Emmy Awards and reran successfully on daytime TV and,later, in syndication.Будь-яке інше використання підлягає синдикації допускається лише за попередньою згодою РЕПОРТЕР ЄС і можуть бути платними.
Any other use is subject to syndication is allowed only with prior approval of EU Today and may be subject Злиття було завершено в 2000 році,в результаті чого CBS возз'єдналася з колишнім підрозділом синдикації.
The merger was completed in 2000,resulting in CBS reuniting with its former syndication division.Комікс Little Dee про молоду дівчину, яку виростив ведмідь,випущений 7 червня 2004 року для синдикації і завершений у квітні 2010 року.
Little Dee, about a young girl adopted by abear, was released on June 7, 2004 for syndication and completed in April 2010.Телесеріал отримав три премії Еммі, і бувуспішно показаний у повторі в денний час, а потім у синдикації.
The series earned three Emmy Awards,and reran successfully on daytime TV and later in syndication.Відео маркетинг і використання послуг синдикації контенту стали популярним вибором реклами в цифрову епоху.
Video marketing and depending on the services of content syndication businesses has become a highly sought after selection of advertising in the digital age group.Телесеріал отримав три премії Еммі, ібув успішно показаний у повторі в денний час, а потім у синдикації.
The series earned three Emmy Awards,and was re-run successfully on daytime TV and later in syndication.RSS-(. rss,. xml)- формат синдикації Розмітка(Markdown)-(. markdown,. md)- легкий, звичайний текст, легкий для читання та запису мова розмітки.
RSS-(. rss,. xml)- Syndication format Markdown-(. markdown,. md)- A light-weight, plain-text, easy to read and write markup language.OpenSearch- колекція технологій, що дозволяють вивідпошукових результатів у форматі, зручному для веб-синдикації та агрегації.
OpenSearch: A collection of technologies that allowpublishing of search results in a format suitable for syndication and aggregation.У 1971 році цей підрозділ синдикації був виділений на тлі нових правил FCC, що забороняють телевізійним мережам володіти синдикаційними компаніями.
In 1971, this syndication division was spun off amid new FCC rules forbidding television networks from owning syndication companies.Клеопатра 2525(англ. Cleopatra 2525)- американський науково-фантастичний телесеріал, що транслювався в синдикації протягом двох сезонів, із січня 2000 року до березня 2001.
Cleopatra 2525 is an American science fiction television series that aired in syndication for two seasons, from January 2000 to March 2001.Це обробляється синдикації 500 фільмів, у тому числі Republic Pictures та фільми Роберт Ліпперт, але незабаром обидві компанії увійшли розподіл телевізора.
It handled syndication of around 500 films, including the Republic Pictures and Robert L. Lippert libraries, but both companies soon entered television distribution.Atom-(. atom,. xml)- ще один формат синдикації EML-(. eml)- формат, який використовується декількома клієнтами електронної пошти настільних ПК JSON-LD-(. jsonld)- серіалізація на основі JSON для пов'язаних даних Metalink-(. metalink,. met)- формат для переліку метаданих про завантаження, таких як дзеркала, контрольні суми та інша інформація.
Atom-(. atom,. xml)- Another syndication format EML-(. eml)- Format used by several desktop email clients JSON-LD-(. jsonld)- A JSON-based Serialization for Linked Data Metalink-(. metalink,. met)- A format to list metadata about downloads, such as mirrors, checksums, and other information.Viacom розпочав свою діяльність як CBS Films, відділ телевізійної синдикації CBS, створений в 1952 р.[1] і перейменований на CBS Enterprises Inc. у січні 1968 р.[2] Цей підрозділ був зареєстрований у 1970 році як Viacom[3][4][5] і розпочав свою діяльність у 1971 році на тлі нових правил FCC, що забороняють телевізійним мережам володіти синдикаційними компаніями[1](правила були згодом скасовані).
Viacom began as CBS Films, the television syndication division of CBS established in 1952[3] and renamed as CBS Enterprises Inc. in January 1968.[4] The division was incorporated in 1970 as Viacom[5][6][7] and spun off in 1971, amid new FCC rules forbidding television networks from owning syndication companies[3](the rules were later repealed).Синдикація і агрегація даних в RSS/Atom.
Syndication and aggregation of data in RSS/Atom.Синдикація і агрегація даних в RSS/Atom.
Syndication and aggregation of data through RSS/Atom.Синдикація і агрегація даних в RSS/Atom.
Syndication of data in RSS/ATOM.Синдикацією серіалу займається телебачення Disney- ABC.
Syndication of the series is handled by Disney- ABC Domestic Television.Абревіатура RSS розшифровується як«Really Simple Syndication»(«Справді проста синдикація»).
RSS abbreviated for“Really Simple Syndication”.Скребки та синдикація контенту.
Scrapers and content syndication.Робота з синдикацією живить.
Work with syndication sustains.Абревіатура RSS розшифровується як«Really Simple Syndication»(«Справді проста синдикація»).
RSS abbreviation stands for“really simple syndication.”.
