Приклади вживання Сини світла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сини Світла прийшли, щоб виправити це.
The Sons of Light have come to reclaim it.Бо всі ви- сини світла й сини дня.
Бо сини цього світу в своїм поколінні мудріші, аніж сини світла» Лк.
Бо всі ви- сини світла й сини дня.
D 5 For you are all sons of light and Бо сини цього світу в своїм поколінні мудріші, аніж сини світла» Лк.
For Всі ви- сини світла і сини дня…”(1 Сол 5:5).
You are all sons of light and Для синів цього віку більш розумним з їхнього покоління, ніж сини світла.
For Всі ви- сини світла і сини дня…”(1 Сол 5:5).
Наш Господь Ісус настійливо звертає нашу увагу,що«сини цього світу в своїм поколінні розумніші, аніж сини світла»(Луки 16:8).
Jesus said,“The Всі ви- сини світла і сини дня…”(1 Сол 5:5).
You are all sons of the light and Наш Господь Ісус настійливо звертаєнашу увагу, що«сини цього світу в своїм поколінні розумніші, аніж сини світла»(Луки 16:8).
Всі ви- сини світла і сини дня…”(1 Сол 5:5).
Ye are all the children of light, and Але ви, браття, не в темряві, щоб день може здивувати,як злодій Бо ви всі сини світла й сини дня не від ночі або темряві…" 1.
But you, brethren, Павло говорить:«Ви, брати, не перебуваєте в темряві, тому день той не захопить вас,немов злодіїв, адже всі ви- сини світла» 1 Фес.
Paul tells us"But you, brethren, Та ви, брати, не в темряві, щоб вас той день зненацька захопив, як злодій:5. бо всі ви- сини світла й сини дня.
But you, brothers, Наш Господь Ісус настійливо звертає нашу увагу,що«сини цього світу в своїм поколінні розумніші, аніж сини світла»(Луки 16:8).
As Jesus says in Аж доки ви маєте світло, то віруйте в світло, щоб синами світла ви стали.
While you have the Тож, поки ще маєте світло, вірте в нього, аби стати синами світла»(Івана 12:35, 36).
While you have the Тож, поки ще маєте світло, вірте в нього, аби стати синами світла».+.
B 36While you have Апостол переконує, що оскільки брати є“синами світла”,“синами дня”, то не будуть поводитись так, як“сини темряві”,“сини ночі”.
Мій благословенний дитини, ви знаєте, що ви постраждали,так як ви землі мати Мій власний син світла та вогню, святий Manchild Відкриття Глава дванадцята, і ви пережили великі тортури і переслідування.
My Blessed Child, you know what you have suffered,as you are the earth mother Свобідним пізнається творіння тоді, коли ті,що раніше були в темряві стають синами світла”11.
Creation is recognized as freewhen those who were once in darkness become children of light.”.Як автор доповідей свого Послання Ґраля,Оскар Ернст Бернхардт використовував ім'я Абд-ру-шин у значенні«Слуга(Син) Світла».
As Поки ще маєте світло, вірте в нього, аби стати синами світла».+.
Тож, поки ще маєте світло, вірте в нього, аби стати синами світла».+.
While you have the light, believe in Чорно-білі образи символізують головну тематику одного з сувоїв- війну синів світла проти синів темряви.
Чорно-білі образи символізують головну тематику одного з сувоїв- війну синів світла проти синів темряви.
