Що таке СИРНУ Англійською - Англійська переклад

• cheese
• curd

Приклади вживання Сирну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свекруха пече сирну бабку.
My mother-in-law bakes cheese grinder.

Як приготувати сирну запіканку в мультиварці?
How to prepare curd pudding in multivarka?

Залишити сирну масу на півгодини в кімнатній температурі.
Leave the curd mass for half an hour at room temperature.

На неї розподілити всю сирну масу, знову розрівняти.
On it to distribute all cheese mass, again to level.

Як приготувати сирну запіканку в мультиварці відео рецепт:.
How to cook the curd in casserole recipe videos multivarka:.

Обережно влийте збиті вершки в сирну суміш, відкладіть в сторону.
Carefully fold whipped cream into cheese mixture; set aside.

Щоб приготувати сирну запіканку в мультиварці, нам буде потрібно:.
To prepare curd pudding in multivarka, we will need:.

Соду погасити декількома краплями оцту і вмішати в сирну масу.
Quench soda with a few drops of vinegar and mix in the curd mass.

Хто любить сирну випічку, фіадоне повинен дуже сподобатися.
For those who love cottage cheese pastries, fiadone must really like….

Фрітату зі шпинатом та смачну сирну запіканку на сніданок;
Fritata with spinach and delicious cottage cheese casserole for breakfast;

Каассуфле, сирну закуску, популярну у вегетаріанців, також можна подавати на хліб.
Kaassoufflé, cheese snack popular with vegetarians, can also be served on bread.

Приготування: Сир перетворюємо в сирну стружку і з'єднуємо з сиром.
Preparation: We turn the cheese into cheese chips and combine it with cottage cheese.

Потім родзинки викладають на сито, щоб стекла вода, і додають в сирну масу.
Then the raisins are spread on a sieve to make the glass water, and add to the curd mass.

На дно кожної тарталетки виклади сирну суміш, зверху кілька шматочків риби.
At the bottom of each tartlet lay out the cheese mixture on top of a few pieces of fish.

У барі можна замовити закуски: тартар, креветки, кальмари, тапас, сирну або м'ясну тарілку.
The bar serves snacks: tartar, shrimps, calamari, tapas, cheese or meat plate.

В основному вам подадуть м'ясну і сирну нарізки, оливки, зелень, печені овочі та багато іншого.
Basically you will be served meat and cheese slices, olives, greens, baked vegetables and much more.

Сирну дієту воліють використовувати для схуднення ті люди, яким страшна одна тільки думка про почуття голоду.
Cheese diet prefer to use for weight loss those people who are afraid of only the thought of feeling hungry.

Пам'ятайте про те, що сирну кошик необхідно робити швидко, щоб не дати сирного млинчики охолонути.
Remember that the cheese basket must be done quickly, so as not to allow the cheese pancake to cool.

Кожен відвідувач сироварні зможе сам зробити таку сирну трояндочку, і, що ще приємніше, із задоволенням її з'їсти.
Every visitor dairies will be able to make a cheese rosette, and, even nicer, happy to eat it.

Універсальної можна назвати сирну дієту, аджевона підходить людям різних вікових та вагових категорій.
A universal can be called a curd diet, becauseit suits people of different age and weight categories.

Якщо хочеться швидко схуднути, але ідея голодування змушує відмовитися від справи навіть до її початку, спробуйте цю сирну дієту.
If you want to lose weight fast, but the idea of fastingmakes you give up the case even before it starts, try this curd diet.

Мокрота білого кольору, що має сирну консистенцію, свідчить про те, що в дихальних органах наявний грибок.
Sputum white, having a curd consistency, indicates that there is a fungus in the respiratory organs.

Таку сирну дієту добре застосовувати під час відпустки, тому що з кожним прийомом їжі потрібно буде випивати 50 мл білого сухого вина.
A cheese diet is excellent to take advantage of during the holidays, with the reception of food you need to drink fifty milliliters of dry white wine.

Знову викладіть шар печива, зверху нього- сирну начинку, і також поступите з третім шаром торта.
Again lay a layer of cookies, on top of it- cottage cheese stuffing, and also enter with the third layer of the cake.

У процесі дозрівання в сирну масу можна додати спори цвілевих культур, що змінить смакові властивості продукту.
Spores of molds can be added to cheese mass during maturation process that will change taste properties of the product.

Французький сировар Андре Симон у своїй книзі«Про сирну справу» розповів про всі 839 сорти сиру, які виготовляють у Франції.
French cheesemaker Andre Simon wrote a tractate"On the cheese actually" in it he described all secrets of the preparation of 839 sorts of cheese.

Сирну тарілку(сир з молока корови, вівці, кози)- 7 видів витриманого, молодого, твердого чи м'якого сиру, що виготовляється за різними технологіями;
Cheese plate(cheese from milk of cow, sheep, goats)- 7 types of seasoned, young, hard or soft cheese, made using different technologies.

Навіть після процесу перетворення в сирну масу пластівці кобилячого молока залишаються ніжними та легкими для засвоєння.
Even during the conversion process into a curd mass, the flakes of mare's milk are gentle and easy to digest.

Усі райони краю представляють свої особливості в іменних локаціях, де можна поспілкуватися про«родзинки» місцевості, спробувати вина, сирну та медопродукцію, взяти інформаційні листівки тощо.
All districts of the region presented their peculiarities in their nominal locations, where everyone could talk about"highlights" of the area, try wine, cheese and honey, take postcards.

Ігристі вина типу Шампанське гарно доповнять сирну тарілку, що складається з сирів з масткою структурою(наприклад сир«Ланселот» з ароматом топленого молока).
Sparkling wines such as Champagne will perfectly complement a cheese plate consisting of cheeses with a mantle structure(for example, Lancelot cheese with fried milk flavor).