Що таке СИСТЕМА НАВІГАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• navigation system

Приклади вживання Система навігації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інша система навігації та карти.
Other navigation systems and maps.

Чи зрозуміла система навігації?
No Do you understand the navigation system?

Web of Science: система навігації в світі наукових публікацій;
Web of Science: a navigation system in the world of scientific publications.

Як в реальному житті, так і в інтернет- просторі, система навігації являє собою дуже важливий елемент будь-якого функціонального сайту.
As in real life, and the Internet- space navigation system is a very important element of any functional site.

Система навігації включає тільки текст і не містить графічних зображень за винятком логотипа«Мазар».
The navigation system includes only text and no graphics(with the exception of the Mazars logo).

Автомобіль має п'ять дверей, включаючи одні зсувні, а всередині передбачені кондиціонер, круїз-контроль, система навігації і магнітола.
The car has five doors, including sliding ones, and inside have air-conditioning, cruise control, navigation system and radio.

Зручна система навігації сайту дозволяє звузити коло пошуку, заощадивши таким чином левову частку безцінного часу.
The convenient site navigation system allows you to narrow the search circle, thus saving the lion's share of priceless time.

Автомобіль має п'ять дверей, включаючи одні зсувні, а всередині передбачені кондиціонер, круїз-контроль, система навігації і магнітола.
The vehicle has five doors, including one sliding door, and inside there is air conditioning, cruise control, navigation system and radio.

Система навігації дає вам швидкий огляд пропонованого, і ви можете легко знайти те, що ви хочете, на невеликому екрані смартфона.
The navigation system gives you a quick overview of what is offered, and you can easily find what you want on a small smartphone screen.

У ДКА стверджують, що нововведення допоможуть в 2013 році здійснити запуск першого українського супутника зв'язку, завдяки якому може бути створена власна система навігації.
In SSAU argue that innovation will help in 2013 to launch the first Ukrainian satellite communications, through which may have its own navigation system.

Система навігації розпізнає уподобання водія на основі даних про попередні поїздки, що дозволяє їй надавати розумні пропозиції стосовно маршрутів.
The navigation system recognizes the driver's preferences based on previous journeys, allowing it to generate suitable route suggestions.

Мандрівники часто відзначають, що черги в аеропорту- звична справа, а система навігації погано продумана, тому доводиться бути максимально уважним, щоб не загубитися.
Travelers often note that queues at the airport are commonplace, and the navigation system is poorly thought out, so you have to be as careful as possible so as not to get lost.

Система навігації проста, і ви можете сортувати на найпопулярніших категоріях меню, як нові ігри, популярні ігри, слоти, блекджек, рулетка, настільні ігри, живі казино та джекпоти.
The navigation system is simple, and you can sort on top menu categories like new games, popular games, slots, blackjack, roulette, table games, live casino and jackpots.

Білборди, відео, Інтернет, партизанські медіа, інтер'єр і екстер'єр, система навігації і корпоративний журнал- носії стилю, створюють величезний простір, яким ми зобов'язані скористатися.
Billboards, videos, the Internet, partisan media, interior and exterior, navigation system and corporate magazine are the carriers of style, creating a huge space that we must use.

Система навігації враховує топографію маршруту та стиль водіння, щоб обчислити діапазон ходу на будь-яку подорож і спроектувати найбільш доступний для енергозбереження маршрут.
The navigation system takes account of route topography and driving style to calculate range on any given journey and can plot the most energy-efficient route available.

Коли вранці ви сідаєте за кермо свого авто, салон уже прогрітий або охолоджений залежно від температури за вікном, а система навігації знає, куди ви прямуєте,- і це все завдяки Volvo On Call.
When you get into the car in the morning, it's heated or cooled depending on ambient temperature and the navigation system knows where you're going, thanks to Volvo On Call.

Для розвантаження космонавтів від стомлюючої і кропіткої роботи по орієнтації станції, яка необхідна практично при проведенні всіх експериментів, застосована оригінальна автономна система навігації«Дельта».
To unload the astronauts from the tedious and painstaking work by targeting the station, which is almost essential when carrying out the experiments, using original autonomous navigation system"Delta".

Зручна система навігації на 2-х мовах дозволяє мобільно пересуватися по терміналу, є довідкова служба, в тому числі і російською мовою, затишні зали очікування, кімната матері і дитини, торгові точки«дьюті-фрі», пошта.
Easy navigation system 2 languages allows you to move through the mobile terminal, there is a reference service, including in Russian, cozy lounges, a mother and child room, retail outlets,"duty-free" mail.

Кожен 15-міліметровий Starchip(«зоряний чіп») повинен містити великий масив хитромудрих електронних пристроїв, таких як система навігації, камера, лазер зв'язку, радіоізотопна батарея, мультиплексор камери і її інтерфейс.
Each 15-millimeter-wide Starchip must contain a vast array of sophisticated electronic devices, such as a navigation system, camera, communication laser, radioisotope battery, camera multiplexer, and camera interface.

Зручна система навігації дозволить Вам швидко довідатися про ціни на цікаву для Вас продукцію, а табличні дані з ГОСТами, основними параметрами і властивостями матеріалів- вибрати відповідну марку металопрокату.
Easy navigation system will allow you to quickly find out the prices on products you are interested, and tabular data with the guests, the main parameters and materials properties- choose the right brand of rolled metal products.

Кожен 15-міліметровий Starchip(«зоряний чіп») повинен містити великий масив хитромудрих електронних пристроїв, таких як система навігації, камера, лазер зв'язку, радіоізотопна батарея, мультиплексор камери і її інтерфейс.
Each 15-mm Starchip("star chip") must contain a large array of ingenious electronic devices such as navigation system, camera, laser communications, radioisotope battery, the multiplexer of the camera and its interface.

Наш попередній огляд показує, що система навігації Тесли може неправильно аналізувати лінії смуги на проїжджій частині, не вдалося виявити конкретний медіан, не змогла гальмувати машину і загнала машину в медіан",- заявив Мінамі.
(Our) preliminary review indicates that the navigation system of the Tesla may have misread the lane lines on the roadway, failed to detect the concrete median, failed to brake the car and drove the car into the median,” Minami said.

Тепер в нього входять круїз-контроль, передній парктроник, нові аудіосистеми(з можливістю програвати MP3), система hands-free з Bluetooth і супутникова система навігації з інтегрованою аудіосистемою, CD-чейнджером, телефоном і інформаційною системою..
Now it includes cruise control, front parking sensors, new audio systems(with the ability to play MP3), a hands-free system with Bluetooth, and a satellite navigation system with an integrated audio system, a CD changer, a telephone, and an information system..

Ця заборона йшло з посиланням на те, що може відмовити система навігації, а це є ще одним фактом того, що таємничий джерело(за непідтвердженими даними, що представляє собою деякий об'єкт пірамідальної форми, знаходиться на глибині в півкілометра) було вилучено і відправлено в«Дагуэй» для подальших досліджень.
This prohibition was referring to what may refuse navigation system, and this is another fact that mysterious source(according to unconfirmed reports, representing a pyramid-shaped object located at a depth of half a kilometer) was extracted and sent to Dagua" for further research.

Захистимо люки колодязів і кабелі в них»,«Робот-маніпулятор для захвату некооперованого космічного апарату»,«Пневматичні протипожежні комплекси»,«Виробництво деталей медичного призначення лазерним 3D-принтером»,«Продукти радіопротекторної дії для корекції раціонів харчування»,«Акустичний зір»- система навігації для незрячих» та багато інших(усього 60 стартапів).
Protect the manhole hatches and cables in them”,“Robotic arm for capturing non-operated spacecraft”,“Pneumatic firefighting systems”,“Production of details for medical purposes with a laser 3D printer”,“Radioprotective products for the correction of food rations”,“Acoustic vision”- a navigation system for the blind” and many others.

З Infotainment Online ваша система навігації завжди буде актуальною, що дозволяє безпечно, вчасно і вигідно добиратися до місця призначення, пакет Care Connect забезпечує віддалений доступ до вашого автомобіля, в той час як Proactive Service допомагає звернутися за допомогою, коли вам це потрібно, включаючи функцію екстреного виклику, яка є невід'ємною частиною ŠKODA Connect.
With Infotainment Online, your navigation system is always up to date, enabling you to reach your destination safely, on time, and efficiently. The Care Connect package lets you access your car remotely, while its Proactive Service can call assistance whenever you need it and incorporates Emergency Call, a feature integral to ŠKODA Connect.

Nissan використовує власну систему навігації в боротьбі з пияцтвом за кермом.
Nissan uses its own navigation system in the fight against drunkenness at the wheel.

Системи навігації Управління.
Navigation Systems Management.

Вбудованої системи навігації у Rio немає.
There is not built-in navigation system in Rio.