Приклади вживання The navigation system Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The navigation system.
No Do you understand the navigation system?
The navigation system.
Перші 5 оновлень карт для навігаційної системи також встановлюються безкоштовно.The Navigation system Professional.
Навігаційною системою Professional.
Люди також перекладають
This feature is only available in conjunction with the Navigation system Professional.
Ця функція пропонується тільки в комплекті з навігаційною системою Professional.The navigation system is a bit weak, and too simple.
If route guidance is activated in the navigation system, the predictive operating strategy is also activated.
Якщо маршрутизатор активовано у навігаційній системі, то The navigation system is almost indispensable in overcoming today's roads and distances.
Навігаційна система майже незамінна для подолання сучасних доріг і відстаней.Project management will be entrusted to Advanced Space, which, in particular,will study the navigation system cube-Sats.
Управління проектом буде довірено компанії Advanced Space, яка, зокрема,займеться вивченням навігаційної системи кубсатов.The navigation system includes only text and no graphics(with the exception of the Mazars logo).
Система навігації включає тільки текст і не містить графічних зображень за винятком логотипа«Мазар».Only available in conjunction with the optional equipment ConnectedDrive Services and the Navigation system Professional.
Доступно тільки в поєднанні з пропонованими додатково сервісами ConnectedDrive і навігаційною системою Professional.Titles on the navigation system display must be understood by users immediately in order to prevent distracted driving.
Написи на екрані навігаційної системи повинні бути миттєво зрозумілі водію, аби не відволікати його від дороги.Drivers can also send destinations from Google Maps and special destinations to the navigation system, and also stream music from the internet.
Крім того,водії можуть відправляти координати з Google Maps та спеціальні пункти призначення до навігаційної системи, а також необмежено використовувати функцію стрімінгу музики через інтернет.The navigation system gives you a quick overview of what is offered, and you can easily find what you want on a small smartphone screen.
Система навігації дає вам швидкий огляд пропонованого, і ви можете легко знайти те, що ви хочете, на невеликому екрані смартфона.Using a camera and detailed information from the navigation system, the PCC can predict driving conditions for the next 1- 2 km.
Використовуючи камеру та детальну інформацію з навігаційної системи, PCC може передбачити умови руху на наступні 1-2 км.The navigation system recognizes the driver's preferences based on previous journeys, allowing it to generate suitable route suggestions.
Система навігації розпізнає уподобання водія на основі даних про попередні поїздки, що дозволяє їй надавати розумні пропозиції стосовно маршрутів.According to the Chinese government's plans, in 2018, the navigation system“Beidou” should cover all countries and areas along the“Belt and Road”.
Згідно з планами уряду Китаю, у 2018 році навігаційна система«Бейдоу» має покрити всі країни та райони вздовж«Поясу і шляху».And with the Navigation system Professional, Bluetooth connection and ConnectedDrive services, you no longer need to pick up your mobile phone.
Завдяки навігаційній системі Professional, підтримці Bluetooth та послугам Connected Drive вам більше не доведеться брати ваш мобільний телефон в руки.Мета дослідження-визначити можливості катетерного лікування правопередсердного тріпотіння з використанням навігаційної системи Carto XP у пацієнтів, які раніше були прооперовані зі штучним кровообігом.In addition, the navigation system includes a Wi-Fi hotspot that enables passengers to connect their mobile devices to the internet.
Крім того, навігаційна система включає точки доступу Wi-Fi, через які пасажири можуть підключати мобільні прилади до інтернету.But on a smart watch, for example, even the navigation system has to be completely rethought to accommodate how we use the device.
Однак для смарт-годин, наприклад, навіть навігаційна система повинна бути повністю переглянута, щоб підлаштуватися під те, як ми використовуємо пристрій.Yet with the Navigation System Professional, the Bluetooth connection and BMW Assist, you no longer need to pick up your mobile phone.
Завдяки навігаційній системі Professional, підтримці Bluetooth та послугам Connected Drive вам більше не доведеться брати ваш мобільний телефон в руки.To choose the best route for the car, use the navigation system, for example, Google maps WEB destination address: Kiev, 1 Akademika Glushkova ave.
Щоб вибрати найкращий маршрут для автомобіля, скористайтеся навігаційною системою, наприклад Google-карти WEB адреса призначення: Київ, пр. Академика Глушкова, 1.The navigation system can also be operated via the direct menu control buttons, eight functional bookmarks, or voice control system. .
Навігаційною системою також можна керувати за допомогою клавіш меню, восьми програмованих закладок або Сенсорний контролер iDrive(входить до складу навігаційної системи Professional) дозволяє зручно працювати з дисплеєм управління однією рукою.The navigation system takes account of route topography and driving style to calculate range on any given journey and can plot the most energy-efficient route available.
Система навігації враховує топографію маршруту та стиль водіння, щоб обчислити діапазон ходу на будь-яку подорож і спроектувати найбільш доступний для енергозбереження маршрут.Besides civilian uses, the navigation system could help China in a potential conflict, such as in guiding missiles to their targets.
Окрім цивільного використання, навігаційна система могла б допомогти Китаю в потенційному конфлікті, наприклад, у керуванні ракетами до цілей.The Navigation system Professional offers drivers a design implemented completely in 3D combined with an innovative interface concept and numerous functions for navigation, office and multimedia.
Навігаційна система Professional пропонує водієві повністю реалізований в 3-D дизайн в поєднанні з інноваційною концепцією управління і відображення численні функції навігації, офісу та мультимедіа.Using data from the navigation system box creates a more optimal driving conditions, which of course affects the comfort and efficiency of the car.
З допомогою даних навігаційної системи коробка створює оптимальні умови руху, що звичайно впливає на комфортність та економічність автомобіля.
