Examples of using Navigationssystemet in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun har ramt navigationssystemet.
Sluk navigationssystemet efter frakørslen mod Laudert.
Jeg har omdirigeret navigationssystemet.
Navigationssystemet er et vigtigt element.
The navigation system is an important element.Dr. Keyes skabte navigationssystemet.
Dr. Keyes built the navigation system.Navigationssystemet kan godt tage dig ud på en omvej!
Chronos har saboteret navigationssystemet.
Chronos has sabotaged the navigation system.Navigationssystemet har været i drift længere, end det var hensigten.
The navigational system has been operating for longer than intended.Min fejl var at fokusere på navigationssystemet.
My mistake was focusing on the navigation system.Det er enten navigationssystemet eller computeren.
It's either the navigational system or the computer.Kan integreres med Garmin navigationssystemet.
Can be integrated with the Garmin navigation system.Hvis du bruger navigationssystemet, bliver displayet større.
If you use the navigation system, that display becomes bigger.Vi ses, Sisqó.Jeg har omdirigeret navigationssystemet.
Later, Sisqó. Okay, Other Z,I just rerouted the nav system.Der opstod en fejl i navigationssystemet, og skibet forsvandt.
There was a failure in the navigational system and the ship was lost.Fra Clermont-Ferrand A75,frakørsel 45 sluk navigationssystemet.
From Clermont-Ferrand take the A75,exit 45 turn off SatNav.En anden skal have, er navigationssystemet når ud på ferie.
Another must have is the navigation system when out on vacation.Bemærk venligst, at ankomsttiden beregnet af navigationssystemet.
Please note that the arrival time calculated by the navigation system.Jeg downloadede navigationssystemet for at se, hvor bilen har været.
I downloaded the nav-system to try to find out where the car has been.Jeg tror, grupperingerne er pejlinger fra navigationssystemet.
I believe these groupings are bearings from the navigation system.Når navigationssystemet benyttes, og guidning er inaktiv for visse modeller.
When the navigation system is used and guiding is inactive for certain models.Det er nemt at holde navigationssystemet opdateret.
It is easy to keep the navigation system up to date.Løsninger på et problem, som kan føre til forkert positionering i navigationssystemet.
Modifications for a problem that may give wrong positioning in the navigation system.Pas på ikke at slukke navigationssystemet hvis navigationen er aktiv i øjeblikket.
Take care not to switch off the navigation system if the Den behøver ikke at rumme hele navigationssystemet, vel?
It wouldn't have to contain the entire navigational system, now, would it?Og hvis du har valgt Sensus navigationssystemet, kan du foretage opkald ved hjælp af stemmestyring.
And if you have chosen Sensus Navigation system, you can make your calls using voice control.Jeg har brug for John her til at gennemgå navigationssystemet.
It turns out that I need John to stay and supervise an overhaul of the navigational systems.Togføreren kunne repræsentere navigationssystemet revolvermanden kunne være våbensystemet.
The engineer may represent the navigation system, the gunslinger could be the weapons Jeg har brug for John her til at gennemgå navigationssystemet.
And supervise an overhaul of the navigational systems. It turns out that I need John to stay.Den bedste del er, at navigationssystemet kommer programmeret med anvisninger til alle seværdighederne i byen.
The best part is that the navigation system comes programmed with directions to all the sights in the city.Min destination ligger blot en times kørsel fra Tromsø oger tydeligt afmærket på navigationssystemet i min Volvo.
Located just an hour's drive from Tromsø,my destination is clearly marked on the navigation system in my Volvo.
