Приклади вживання Системи автомобіля Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прекрасний бас пісню в mp3файл для тих, у кого є потужні аудіо системи автомобіля.
A beautiful bass song inmp3 file for those who have powerful audio car systems.У кожному випадку системи автомобіля відомо, що при розвитку в ряді країн.
Сучасні підходи до інтегрування засобів самодіагностики в бортові системи автомобіля 77.
Modern approaches to self-diagnostic integration in on-board vehicle systems 77.Такий монтаж забезпечує коректне втручання в системи автомобіля, що дозволяє зберегти гарантію заводу-виробника.
Such installation ensures correct intervention in the car's systems, which allows to keep the manufacturer's guarantee.Досконала багатофункціональна центральна консоль дозволяє вам контролювати численні системи автомобіля з одного місця.
An advanced, multi-functional centre console enables you to control many of the car's systems from one place.Підключаючись до CAN-шини,інженери і механіки можуть бачити різну інформацію про те, як системи автомобіля"спілкуються" один з одним і чи є які-небудь помилки.
By plugging into the CAN bus,engineers and mechanics can see various information about how the car's systems are talking to each other and whether there are any errors.Електричні частини гарячих частин продажу,ці частини є дуже важливі для Енергетичної Системи автомобіля.
Варто відзначити, що вищевикладений списокповністю не відображає всі системи автомобіля, які захищаються запобіжниками.
It is worth noting that Вона зосереджена на захоплюючих нових розробок, таких як інтелектуальні системи автомобіля(динаміки автомобіля та контролю, допомоги водієві) і передовий дизайн рухової(трансмісії і трансмісії).
It focuses on exciting new developments such as intelligent vehicle systemsЯкщо на минулій виставці CES і було щось варте уваги,то обговорення платформи взаємодії інформаційної системи автомобіля із зовнішнім світом- було однією з найгарячіших тем.
If the CES show earlier this year was anythingto go by, off-board connectivity is currently one of in-car infotainment's hot topics.Щоб впоратися з додатковою складністю інебезпекою, водіям буде допомагати система штучного інтелекту,яка зможе допомогти зі стратегією гонок і зберегти системи автомобіля на піку.
To cope with Якщо їздити з несправними запобіжниками,то при наступному стрибку напруги великий ризик, що системи автомобіля, які залишилися без захисту, вийдуть з ладу.
If you drive with faulty fuses, then at У поєднанні з режимом ECO PROсистема інтелектуального управління електроживленням адаптує всі системи автомобіля, включаючи всі додаткове обладнання і функції комфорту, для додаткової економії палива і збереження високої ефективності.
In combination with ECO PRO mode,intelligent energy management adapts all vehicle systems, including all auxiliary components and comfort functions, to be fuel-consumption conscious and highly efficient.Вони насправді не бачать нічого, проте повідомляють, як системи автомобіля відстежують об'єкти поблизу через свою камеру і датчики LiDAR(технологія, схожа на радар, і використовує лазери, а не радіохвилі, щоб відчувати об'єкти).
These eyes don't actually see anything, but they communicate how the car's systems are tracking nearby objects through its camera and LiDAR sensors, a technology that is similar to radar and uses lasers, rather than radio waves, to sense objects.Мобільний додаток Gazer Dashcam IoV дозволяє переглянути маршрут в Google Maps,завдяки функції діагностики визначити несправності системи автомобіля, повністю змінити налаштування відеореєстратора, переміщати відео на смартфон, розміщувати їх в соціальних мережах, а також проектувати зображення з реєстратора, управляти режимом Time-Lapse.
The Gazer Dashcam IoV mobile application allows you to view the route in Google Maps,thanks to the diagnostic function to determine car system malfunctions, completely change the settings of the DVR, move the video to the smartphone, post them on social networks, and design image from the recorder, control the Time-Lapse mode.Пульт управління системами автомобіля також потрапляє в поле периферійного зору.
Control systems of the car also gets in Пульт управління системами автомобіля також потрапляє в поле периферійного зору.
Remote control systems of the car also falls into Блок взаємодії з системами автомобіля.
Unit interacting with automobile systems.Ідеально підходить для професійних аудіо систем автомобіля.
Ideal for professional audio systems of the car.Всі системи автомобілів контролюються, і будь-яке ненормальна або несподівана поведінка діагностується, щоб знайти рішення.
All vehicle systems are monitored, and any abnormal or unexpected behaviours are diagnosed to identify solutions.Всі системи автомобілів контролюються, і будь-яке ненормальна або несподівана поведінка діагностується, щоб знайти рішення.
All vehicle systems are monitored and any abnormal or unexpected behaviours are diagnosed to find a solution.Зловмисники можуть, наприклад, компрометувати персональні дані користувача,загрожувати системам автомобіля або загрожувати безпеці пасажирів.
Attackers may for instance compromise the user's personal data,threaten vehicle systems or endanger the safety of passengers.Це знання комплексних причинно-наслідкових зв'язків-передумова до створення основоположних рішень для систем автомобіля сьогоднішнього й завтрашнього дня.
This knowledge of complexinteractions is the basis for groundbreaking solutions for vehicle systems of today and tomorrow.Цифровий ключ» Hyundai можна використовувати для дистанційного керування обраними системами автомобіля через смартфон.
Hyundai's Digital Keycan be used to control selected vehicle systems remotely via their smartphone.MMI дозволяє за допомогою одного джойстика управляти магнітолою, навігаційною системою, клімат-контролем та іншими системами автомобіля.
MMI allows using one joystick to control the radio, navigation Додано покриття для систем автомобілів великої кількості марок, а їх перелік тепер доступний онлайн.
Coverage for vehicle systems of large amount of brands added. List of brands is now available online.Вона функціонує за рахунок спеціальних додатків смартфона для того, щоб відображати,зберігати й обробляти дані з систем автомобіля.
It draws on special smartphone applications to display,store and process data from the car's systems.Охоронна система автомобіля має відмінності по дальності дії, кількості блокувальних реле, кодуванню сигнала та за іншими функціями….
