Приклади вживання Системи мають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці системи мають бути.
На жаль, не всі системи мають.
Further, not every system has.Такі системи мають високу.
That system is highly.Що теоретично всі комп'ютерні системи мають уразливості.
In theory, any computer system has vulnerabilities.Такі системи мають високу.
These systems are highly.Ці системи мають найвищу швидкість роботи та максимально ефективне використання простору на диску.
These systems feature the highest speed of operation and maximally efficient use of disk space.Великі системи мають інерцію.
System has massive inertia.Ці системи мають три типи користувачів- гість, студент(учень), викладач.
The system has three(3) types of users, namely: the student, instructor.Платіжні системи мають веб-інтерфейс.
Boria systems has one WEB.Освітні системи мають особливу роль у створенні більш справедливого суспільства, пропонуючи рівні шанси для всіх".
Education systems have a special role to play in building a fairer society by offering equal chances to everybody.".Справжні федеральні системи мають бути нецентралізованими системами. .
True federal systems must be non-centralized Такі системи мають складну технологію.
Such systems are a complex technology.Якщо органи судової влади встановлюють системи для оцінювання роботи суддів, такі системи мають ґрунтуватися на об'єктивних критеріях.
Where judicial authorities establish Усі ці системи мають працювати як одна.
All these sub-systems have to operate as one.Прихильники«мобільних гаманців» стверджують, що ці системи мають ряд переваг перед традиційними методами платежів- готівкою або кредитними картками.
Supporters of the“mobile wallets” argue that these systems have several advantages over traditional methods of payment- cash or credit cards.Такі системи мають різне положення камер.
У тому випадку, якщо щось піде не так,компоненти вашої сонячнї системи мають достатньо великий гарантійний термін, який покриває ремонт або заміну.
On the outside chance that something were to go wrong,the parts of your solar PV system have very long warranties that would cover the cost of replacement or repairs.Мобільні системи мають свої особливі проблеми.
Ці системи мають власні каталоги файлів, тому вам потрібно переміщати файли навколо будь-якої іншої платформи, щоб їх побачити.
These systems have their own file directories, so you need to move files around for any other platform to see them.Сьогоднішні ШІ-системи мають дивні, але вузькоспеціалізовані можливості.
Today's AI systems possess awesome, but highly specialized capabilities.Інші системи мають індуктивні типи: множину базових типів та множину конструкторів типів, які генерують типи з правильними властивостями.
Other systems have inductive types: a set of base types and a set of type constructors that generate types with well-behaved properties.Може бути так, що лише особливі біохімічні системи мають цю властивість, і це би могло помогти звузити можливий набір взаємодій, із яких могло виникнути життя.
It might be that only special biochemical systems have this property, and this could help narrow the possible set of interactions from which life could Освітні системи мають бути так сконструйовані, щоб навчальні програми враховували всю широту палітри цих особливостей та потреб.
Education systems should be designed and educational programs implemented to take into account the wide diversity of these characteristics and needs.Нові операційні системи мають більш потужні функції, які були розроблені для кращої роботи на нових пристроях.
New operating systems carry more powerful features that were designed to work better on new devices.Подібні системи мають конструкцію, яка є простою у використані і дозволяє максимально зручно виконувати функцію по переміщенню, без прикладання зусиль людини.
Such systems have a design that is easy to use and allows you to most conveniently perform the function of moving, without human effort.Оскільки бездротові системи мають свої власні батареї, вони можуть бути встановлені в місцях, де немає доступу до електрики.
Since wireless systems have their own batteries, they can be installed in locations in a home where there is no electrical access.Виділені системи мають всі необхідні компоненти упаковані в одну частину обладнання, як правило, консоль з високою якістю з дистанційним управлінням відеокамерою.
Dedicated systems have all required components packaged into a single piece of equipment, usually a console with a high quality remote controlled video camera.Усі основні комп'ютерні системи мають свої власні методи шифрування, тому Ви повинні перевірити, який з них є доступним на Вашому комп'ютері.
All major computer systems have their own methods for encrypting, so you should check which one is available on your computer.Ракети і системи мають надійти до нас в цьому і наступному роках",- додав він.
Missiles and systems should be delivered this year and next,” he added.
