Приклади вживання Системи менеджменту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Системи менеджменту.
Вдосконалення системи менеджменту;
Improvement of the management system;Системи менеджменту контексті.
В Європі їх називають системи менеджменту.
In Europe, they call it“dirigisme.”.Ключовий елемент системи менеджменту туристичної організації.
Key- Element of Management System in Tourist Organization.
Люди також перекладають
Забезпечення постійного поліпшення системи менеджменту.
Ensure continuous improvement of the management system.Налагодження системи менеджменту в організації та пошук фінансування;
Скільки коштують роботи по сертифікації системи менеджменту?
How much does certification work for the management system cost?Наша кінцева мета- повна зміна системи менеджменту на місцях.
Our ultimate goal is to completely change the management system on Методики, політики та інструкції, що утворюють документи системи менеджменту;
Procedures, policies and instructions that are the document of management system;Зібрати необхідну інформацію щодо сфери системи менеджменту, включаючи:.
We obtain necessary information regarding Проведено сертифікацію системи менеджменту у відповідності до вимог ISO 9001:2001.
Certification of management system was occurred in accordance with requirements Ідентифікувати процеси, необхідні для системи менеджменту якості;
Identifying Учасники секції оцінили високий професіоналізм Наталії Карпенко,яка провела майстер-клас«Інформаційні системи менеджменту.
Participants of the section appreciated the high professionalism of Natalia Karpenko,who held a master class"Information Management Systems.Сила конкуренції на вході і виході системи менеджменту фірми й ін.
ISO 22000: 2005, Системи менеджменту безпеки харчових продуктів- Вимоги до всіх організацій в ланцюгу виробництва і споживання харчових продуктів.
ISO 22000: 2005, Food safety management system- Requirements for any organization in the food production and consumption chain.Ми працюємо через акредитацію тих органів, які сертифікують або реєструють системи менеджменту, продукцію, персонал та/або проводять інспектування.
We act through the accreditation of those bodies that certify or register management systems, products, personnel and/or inspection.Звертайтеся в наш Інститут Стандартів«Стандарти та Якість», де Вам завжди допоможуть сертифікувати продукцію, товари,послуги, системи менеджменту.
Apply to our Standards Institute"Standards and Quality", where you will always be able to certify products, goods,services, management systems.Впровадження системи менеджменту в галузі безпеки та охорони здоров'я відповідно до вимог стандарту OHSAS 18001 і постійне її вдосконалення;
Introduction of management system in the field Було ще раз наголошено, що головною метою стандарту ISO 15189 єстворення медичними лабораторіями власної ефективної системи менеджменту якості.
It was once again stressed that the main objective of ISO 15189 is to providemedical laboratories with their own effective quality management systems.Саме тому ми запровадили в нашій компанії міжнародні системи менеджменту щодо управління якістю і безпекою праці, які підтверджуються сертифікатами ISO та OHSAS.
That is why we have introduced in our company international management systems for quality and safety Також наші системи менеджменту якості для медичних виробів і дієтичних добавок відповідають стандартам ISO 9001, ISO 13485, ISO 22000 і дають змогу розвивати ці напрями діяльності.
Our quality management systems for medicinal products and dietary supplements meet ISO 9001, ISO 13485, ISO 22000 and make it possible to develop these areas of activity.Крім того, жодна компанія не може розпочати зовнішньоекономічну діяльність без досягнення необхідного мінімального рівня розвитку системи управління,виробництва, системи менеджменту якості продукту.
Furthermore, neither company is able to start business abroad without reaching the required minimum level of control,production and quality management systems.Ефективність системи менеджменту стосовно досягнення сертифікованим клієнтом цілей та запланованих результатів відповідної системи менеджменту.
Виконувати законодавчі, нормативні вимоги і вимоги внутрішньої документації системи менеджменту щодо якості, безпеки та законності харчової продукції та кормів;
To comply with legislative,regulatory requirements and requirements У"Донбасенерго" дві найважливіші системи менеджменту- в сфері якості та екології- відповідають вимогам міжнародних стандартів ISO- висновок незалежних аудиторів.
Two most important management systems of Donbassenergo- in the sphere of quality Протягом останнього місяця ПАТ«Донбасенерго» сертифіковано у відповідності з вимогами міжнародних стандартів дві найважливіші системи менеджменту- в сфері якості та екології.
During the last month, Donbassenergo's two important management systems- in the field of quality Також до позитивних аспектів функціонування системи менеджменту на підприємстві віднесли високу культуру виробництва, залученість і націленість всього персоналу підприємства на покращення.
Also, Мета повторного сертифікаційного аудиту-підтвердити постійну відповідність і результативність системи менеджменту в цілому, а також її постійну відповідність і придатність для сфери сертифікації.
A re-certification audit is conducted to confirm Мета повторного сертифікаційного аудиту-підтвердити постійну відповідність і результативність системи менеджменту в цілому, а також її постійну відповідність і придатність для сфери сертифікації.
