Приклади вживання Система керування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Система керування фіг.
The drive system FIG.Баштова система керування вогнем.
Система керування фіг.
Мозок потрібен для тіла як система керування.
Система керування для п'яних.
Люди також перекладають
Може ось ідея… система керування для п'яних.
Maybe that's an idea-- guidance systems for drunk people.Система керування польотом AFDS.
Щоб військових зацікавила… наша маленька система керування.
Tesla, Volvo, Cadillac: яка напівавтоматична система керування є найкращою?
Tesla, Volvo, Cadillac: Which semi-automated driving system is best?Групове керування- система керування спільною роботою двох і більш ліфтів.
Однак це не означає, що Cadillac відмінна автономна система керування Super Cruise.
It does not, however, get Cadillac's excellent Super Cruise autonomous driving system.Одиночне керування- система керування роботою одного ліфта.
Система керування TTMMCS-38A дозволяє ручний контроль та контроль температури в цистернах.
The control system TTMMCS-38A allows manual monitoring and Ручний метод був резервним, його можна було застосувати якщо система керування вогнем була пошкоджена.
Local Magento- популярна система керування вмістом з відкритим вихідним кодом, орієнтована на розробку інтернет-магазинів.
Magento is a popular content management system with open source code, which is focused on the development of online stores.WordPress®- це персональна видавнича платформа або система керування вмістом, за допомогою якої ви можете створити блоґ на своєму веб-сайті.
WordPress is a personal publishing platform, or content management system, that you can use to set up a blog on your Web site.WordPress- це безкоштовна система керування вмістом із відкритим кодом, написана на PHP та MySQL і розроблена під ліцензією GNU GPL.
WordPress is a free open source content management system written in PHP and MySQL and developed under the GNU GPL license.Централізоване регулювання тиску сошників в діапазоні від 40 до 120 кг/сошник,великий насіннєвий бункер та інтелектуальна система керування гарантують високу якість посіву.
Central coulter pressure adjustment between 40 and 120 kg per coulter,high-capacity seed hoppers and intelligent control systems also contribute to the success of the drilling process.Це система керування вмістом призначена для створення каталогу або онлайн-магазину, що дозволяє продавати товари і послуги онлайн.
This content management system is designed to create a directory or online store that allows you to sell products and services online.MongoDB- документо-орієнтована система керування базами даних(СКБД) з відкритим вихідним кодом, яка не потребує опису схеми таблиць.
MongoDB is an open-source document-oriented database management system(DBMS) that does not require a description of the table schema.Система керування в реальному часі(RCS) є еталонною моделлю архітектури, відповідною для багатьох програмно-інтенсивних проблемних областей управління в реальному часі.
Real-time Control System(RCS) is a reference model architecture, suitable for many software-intensive, real-time Автоатизована система керування дорожнім рухом(АСКДР)- сучасний інструмент для контролю і управління світлофорною мережою міста.
Automated traffic control system(KOMKON ASUDD) is a modern instrument for Система керування відео(VMS)- це інтуїтивно зрозуміле та гнучке програмне рішення MOBOTIX для керування й аналізу відео та контролю пристроїв.
The built-in Video Management System(VMS) is an intuitive and flexible MOBOTIX software solution for video OpenCart- це популярна система керування вмістом для інтернет-магазинів, яка легко встановлюється на будь-який хостинг з підтримкою PHP і MySQL.
OpenCart is a popular content management system(CMS) for online stores. It can be easily set up on any hosting that supports PHP and MySQL.Система керування паркуванням використовується, головним чином, для ефективного управління і керування припаркованими транспортними засобами, які входять до автостоянки та виходять із них.
The parking guidance system is mainly used to effectively guide and manage parked vehicles entering and exiting the parking lot.Онлайнова система керування перекладацькими проектами навряд чи зможе ввійти в базу проектів CAT-програми, встановленої на комп'ютері.
Online translation project management systems are hardly going to be able to access project databases on CAT tools installed on a computer.Система керування сайтом- це комплексна програма, що дозволяє простій людині, не знайомій з програмуванням, створювати й підтримувати інтернет-проекти будь-якої складності.
Site management system is a complex program that allows a simple person not familiar with programming to create and maintain Internet projects of any complexity.(4) система керування великим імпульсним мішковим фільтром приймає ПЛК або інтелектуальну систему керування замість звичайного пристрою керування пульсом.
(4) the control system of large pulse bag filter adopts PLC Система керування вмістом- інформаційна система, яка використовується для забезпечення управлінням та організації спільного процесу створення, редагування та управління контентом.
Content management system- information Якщо система керування встановлена на вашому комп'ютері, швидкість її роботи залежатиме від потужності його процесора, обсягу операційної пам'яті й налаштувань операційної системи. .
If the management system is installed on your computer, its operating speed will depend on 
