Що таке СИСТЕМИ КЕРУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• control systems
• management system
• guidance system
• control system
• management systems

Приклади вживання Системи керування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Системи керування контентом.
Content Managment Systems.

Адаптивні системи керування.
There's adapted driving systems.

Група: Системи керування кранами.
Group: Crane managing systems.

Наступний: Майбутнє системи керування паркуванням.
Next: Futuristic parking guidance system.

Системи керування ліфтом(мікропроцесорна станція).
The control system of an elevator(microprocessor station);

Помилки в логіці системи керування не призводили до небезпечних ситуацій;
Errors in the control system logic do not lead to hazardous situations.

А ти взагалі думав про військове застосування… для нашої системи керування?
Hey, did you ever think about the military applications for the guidance system?

Реконфігурація системи керування космічного апарата при виникненні відмов.
Spacecraft control system's reconfiguration in the presence of failures.

Хоча тверде пальне усувало потребу заправки, затримки у запуску, щодо вирівнювання системи керування, залишалися.
While solid fuel eliminated the fueling delays, the delays in starting and aligning the guidance system remained.

Вибір системи керування є важливою частиною у виборі вашого крана-маніпулятора HIAB.
Choosing a control system is a key part of selecting your HIAB loader crane.

Потужності, стріли, інструменти та системи керування можна всі поєднувати для розширеної гнучкості або високої ступені спеціалізації.
Capacities, booms, tools and control systems can all be combined for broad flexibility or a high degree of specialisation.

Ця версія системи керування дозволяє розробникам працювати над локальними версіями проекту, зберігаючи повний контроль над вихідним кодом проекту.
The version control system allows engineers to work on a local version of a project with full control over the project source code.

Така документація, в якій має надаватися повний опис системи керування стадом чи зграєю, мусить включати в себе наступну інформацію:.
Such records, which are to provide a full description of the herd or flock management system, must contain the following information:.

Реконфігурація системи керування космічного апарата при виникненні відмов Космічна наука і технологія.
Spacecraft control system's reconfiguration in the presence of failures Space Science and Technology.

Унікальний інтегрований ультразвуковий датчик використовується для інтегрованої системи керування ультразвуковим паркуванням для виявлення інформації про паркування.
The unique Integrated Ultrasonic Sensor is used for the integrated ultrasonic parking guidance system to detect the parking information.

Курс:«Електронні системи керування і регулювання»,«Теорія поля»,«Математичне моделювання процесів і систем».
Course:"Electronic control systems and regulation","Field Theory","Mathematical modeling of processes and systems".

Хоча британці вважали, що мають найкращі системи керування вогнем, відсоток точності попадань у ворожі кораблі склав 3%.
While the British were thought by some to have the finest fire control system in the world at that time, during the Battle of Jutland only 3% of their shots actually struck their targets.

Системи керування базами даних Oracle Database, DB2, Teradata, EXASOL, Firebird, CUBRID, HSQLDB, MS SQL, Vectorwise та Apache Derby підтримують стандартний синтаксис.
Database management systems Oracle Database, DB2, Teradata, EXASOL, Firebird, CUBRID, HSQLDB, MS SQL, Vectorwise and Apache Derby support the standard syntax.

Система може бути підключена до телетрапа, системи керування пероном чи іншого обладнання аеропорту через TCP/IP чи інше мережеве з'єднання.
The system can be connected with the passenger boarding bridge, apron management system or other airport systems via TCP/IP or Ethernet connections.

Численні системи керування вмістом з відкритим кодом забезпечили включення відеоінформації в контент, дозволяючи блогерам створювати й адмініструвати свої власні сайти відеоблогів.
Many open source content management systems have enabled the inclusion of video content, allowing bloggers to host and administer their own video blogging sites.

Після дев'яти років експлуатації, запас палива реактивної системи керування на борту телескопа було вичерпано, і НАСА оголосила про завершення роботи апарата 30 жовтня 2018 року.
After nine years of operation, the telescope's reaction control system fuel was depleted, and NASA announced its retirement on October 30, 2018.

Реляційні системи керування базами даних використовують оператори SQL MERGE(також звані upsert) для вставляння нових записів або оновлення наявних залежно від збігів за умовою.
A relational database management system uses SQL MERGE(also called upsert) statements to INSERT new records or UPDATE existing records depending on whether condition matches.

Коли колонка чи множина колонок визначається унікальним для системи керування базами даних, система перевіряє унікальність кожної множини значень перед призначенням обмеження.
When a column or set of columns is defined as unique to the database management system, the system verifies that each set of values is unique before assigning the constraint.

Реляційні системи керування базами даних використовують оператори SQL MERGE(також званий upsert) для INSERT нових записів або UPDATE наявних залежно від whether condition matches.
A relational database management system uses SQL MERGE(also called upsert) statements to INSERT new records or UPDATE existing records depending on whether condition matches.

Європейське відділення корпорації Canon отримало сертифікат відповідності ISO 27001 за запровадження системи керування інформаційною безпекою, що вкотре демонструє споживачам нашу відповідність світовим стандартам.
Canon Europe has received ISO 27001 certification for its information security management system, reassuring customers that we adhere to world class standards.

Системи керування входять до складу вищевказаних складних систем і визначають їх придатність до вирішення поставлених технологічних задач, якість динаміки та рівень їх функціонування.
Control systems are part of the above complex systems which determine their suitability for solving technological problems, the quality of dynamical processes in the plants and given level of functioning.

До сфери його наукових інтересів належать як адаптивні та оптимальні системи керування, нові закони і методи регулювання, так і прикладні аспекти їх застосувань у промисловій автоматизації.
To the field of scientific interest belong adoptive and optimal control systems, new laws and methods of regulation, so as applied aspects of their application in industrial automation.

Співробітництво із закордонними фірмами дає можливість підприємству вивчати особливості роботи цих фірм, технологію будівництва, сучасні будівельні матеріали, обладнання, стандарти та системи керування якістю.
Cooperation with foreign firms gives the company an opportunity to study the characteristics of these firms, construction technology, modern building materials, equipment, standards and quality control systems.

Завдяки наявності контролера напруги і унікальною інтелектуальної системи керування температурою в чіпі гарантується захист від короткого замикання, перепаду напруги і зміни полярності.
Thanks to the presence of a voltage controller and a unique intelligent temperature control system in the chip, protection against short circuit, voltage drop and polarity reversal is guaranteed.