Приклади вживання Системний адміністратор Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Системний адміністратор.
The system administrator.До Антарктиди потрібно системний адміністратор.
In Antarctica requires a system administrator.Мері Джін- системний адміністратор великого вебсайту.
Mary Jeanne is the system administrator for a big website.Про все це має подбати системний адміністратор сервера.
All this should take care of the system administrator Навіть системний адміністратор не cможет переглядати ваші файли.
Even the system administrator will not be able to view your files.Доступ в серверні кімнати має системний адміністратор або вище стоять працівники.
Access to server rooms has a system administrator or higher workers.Читач(і системний адміністратор) Stego добре підсумовує цю проблему:.
Крім менеджерів, фірмі знадобиться бухгалтер і системний адміністратор.
In addition to managers, the state will need a system administrator and Якщо ви системний адміністратор, ви знаєте, наскільки важливі ці функції.
If you are system admin you know how important these features Крім менеджерів, в штаті будуть необхідні системний адміністратор і бухгалтер.
In addition to managers, the state will need a system administrator and Системний адміністратор- це хто? Курси системного адміністратора. .
The system administrator is who? Courses of І якщо знати, як з цим«гаджетом» звертатися, не знадобиться ні системний адміністратор, ні доктор.
And if you know how to handle this"gadget", you will not need a system administrator or a doctor.Системний адміністратор може відстежувати кожну дію користувача, час або дію, з допомогою журнала реєстрації.
System admin can monitor each and every action by user, time or action based as run logs.Зарплата персоналу(2 менеджера з продажу, менеджер з розвитку, системний адміністратор, кур'єр для внутрішніх доручень)- 14000 грн.
Salary to staff(2 sales managers, development manager, system administrator, courier for internal orders)-$ 2,400.Системний адміністратор щоденно працює із великою кількістю нових технологій, які постійно розвиваються та змінюються.
У бюро перекладів, крім штатних перекладачів, є й інші працівники- маркетолог,бухгалтер, системний адміністратор.
In addition to staffers, translation agencies have other employees such as marketing managers,accountants, and system administrators.Системний адміністратор володіє практично необмеженими правами і може виконувати різні системні операції.
A system administrator has almost unlimited rights and can perform various У день, коли ВАДА вперше прибула в Москву,17 грудня 2018 року, системний адміністратор Євгеній Мочалов установив дату LIMS назад на 12 листопада 2015 року.
On the day WADA first arrived in Moscow,17 December 2018, IT System Administrator Oleg Mochalov backdated the Moscow LIMS to 12 November 2015.Системний адміністратор пізнається в ситуаціях, коли необхідно швидко і якісно усунути проблему.
The system administrator is known in situations where it is necessary to quickly and efficiently fix На початку нового періоду ваш системний адміністратор повинен змінити поточний період у основній записи матеріалу за допомогою періоду закриття функції.
At the beginning of a new period, your system administrator must change the current period in the material master record using the function close period.Системний адміністратор може витягнути всі необхідні журнали користувачів і журналів певного часу, користувача або ідентифікатора новин.
System Admin can pull all necessary user and history logs for a specific time, user or news ID.Коли ти маєш привілейований доступ як системний адміністратор розвідувального управління, ти знайомишся з інформацією в більшому масштабі, ніж звичайний працівник.
When you're in a position of privileged access, like a systems administrator… you're exposed to a lot more information on a broader scale than the average employee.Системний адміністратор за допомогою сервера може отримати інформацію про всі комп'ютери локальної мережі, заборонити або дозволити доступ.
A system administrator using the server can obtain information about all computers on the local network, deny or allow access.Перший місяць усі спільно докладаютьзусиль для підтримки веб-ресурсу в належному вигляді: системний адміністратор контролює поновлення новин компанії; рядові співробітники, помітивши помилку.
The first month all together strive tomaintain a web resource in the proper form: system administrator controls the update of company news;Системний адміністратор Євген, який називає себе анархістом, сказав, що крім дезінформації, ще одна проблема це- брак інформації.
In addition to misinformation, system administrator Yevgeny, who calls himself an anarchist, said a lack of information is another problem.Ймовірно, системний адміністратор забажає обмежити коло осіб, яким буде дозволено доступ до користування& kppp;. Існує декілька способів досягти цієї мети.
A system administrator might want to restrict access as to who is allowed to use& kppp;. There are two ways to accomplish this.Системний Адміністратор за викликом- наші фахівці приїздять до Вас за викликом в обумовлений час, їх роботу Ви оплачуєте за фактом витраченого часу.
System administrator by call- our experts come to you by the call in due time and you pay for their work on the fact of spent time.Кожен системний адміністратор надаватиме, по електронній пошті, список систем, до яких він буде підключатися, разом з ранжируванням для кожного такого з'єднання.
Each system administrator would submit, by e-mail, a list of the Системний адміністратор, WEB-дизайнер та програміст,адміністратор баз даних. фінансовий аналітик; керівник фінансово-аналітичного відділу; економіст- кібернетик;
A system administrator, a WEB-designer and programmer, a database Системний адміністратор може відстежувати стан системи, загальну продуктивність системи та кожного окремого орендаря, а також отримувати сповіщення про неминуче переповнення бази даних.
The system administrator is able to monitor 
