Що таке СИСТЕМНЕ Англійською - Англійська переклад

• system
• systematic
• systems
• the systemic

Приклади вживання Системне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Системне з' єднання.
System connection.

ІХС як системне страждання.
Ic, a casualty of the system.

Alt+F1 відкриває системне меню.
Alt+F1 pops-up the system menu.

Це системне повідомлення.
This is a system message.

Лідерство і системне мислення.
Leadership and Systems Thinking.

Системне мислення в них відсутнє.
The systems thinking is lacking.

Це повинно бути системне рішення.
Must be another solution of the system.

Системне мислення у них відсутній.
The systems thinking is lacking.

Працює як системне обслуговування.
It apparently works as a system service.

Системне мислення для лідерів змін.
Systems thinking for change leaders.

Так що це системне явище по всій країні.
So it's systemic across the entire country.

Ефективність в комунікаціях та системне мислення;
Effectiveness in communication and systems thinking;

Тож чи не свідомо-системне таке“викачування грошей”?
So, isn't that like'hush hush' money?

Я ніколи не мав такої проблеми раніше. Системне це….
I have not had such a problem before. Systemic is….

Препарати надають системне і імуностимулюючу дію.
The drugs have a systemic and immunostimulating effect.

Системне проектування і мультиплатформенна інтеграція ІТ-систем;
System-wide project and multiplatform integration of IT systems;

Предпроект dev з'являється як системне зображення або файл OTA.
The dev preview comes as a system image or an OTA file.

Це досить новий клас фунгіцидів, які надають системне і захисну дію.
This is a fairly new class of fungicides that have a systemic and protective effect.

Цього разу Samsung ще й поліпшила системне забезпечення смартфонів.
This time, Samsung has also improved the system software of smartphones.

Light Flow- це системне додаток, яке може розширити функціональні можливості повідомлення.
Light Flow- is a system application which can extend notification functionality.

Після чого відбувається системне знищення всього потенційного заряду організму.
And then the system destroy all potential charge of organism.

Звукорежисер також несе відповідальність за системне проектування та конструювання.
The sound designer is also responsible for the system design and build.

Динаміка систем і системне мислення є сполучними елементами, необхідними для програми.
Systems dynamics and systems thinking are the connecting elements necessary for the programme.

Тема доповіді:"Аграрна біомаса, як системне паливо. Аналіз ресурсного потенціалу.
Topic: Agricultural biomass as a system fuel. Analysis of resource potential.

У XIX столітті в західних країнах було введено системне шкільну освіту.
During the nineteenth century, national systems of mass schooling were established in western Europe.

Системне узгодження та збалансування цих трьох складових- завдання величезної складності.
Coordinating a system and balance of these three components is a massive and complex task.

В їх основі лежить системне порушення роботи мікросудин в поєднанні з тромбогеморрагіческій синдромом.
They are based on a system malfunction microvessels in conjunction with thrombus syndrome.

Міністерством закордонних справ України, у 2016 році розпочалося системне інституційне становлення нового виміру діяльності- публічної та культурної дипломатії.
The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, in 2016, began the systematic institutional formation of a new dimension of activity- public and cultural diplomacy.

Клацніть Користувацьке DSN, Системне DSN або Файлове DSN залежно від типу джерела даних, яке потрібно додати.
Click User DSN, System DSN, or File DSN, depending on the type of data source you want to add.

І це прозвучало від десятків впливових американців, й устрій американської системи, системне функціонування всіх інституцій унеможливлює експромти в зовнішній політиці»,- додала вона.
And it was voiced by dozens of influential Americans, and the American system, the systemic functioning of all institutions makes impromptu in foreign policy impossible," Gerashchenko added.