Що таке SYSTEM-WIDE Українською - Українська переклад

• загальносистемні
• системні
• загальносистемного
• загальносистемної
• загальносистемних

Приклади вживання System-wide Англійська мовою та їх переклад на Українською

The changes must be system-wide.
Зміни мають бути системними.

Manage system-wide fonts.
Керування загальносистемними шрифтами.

RK: Well, it has to be system-wide.
Андрій Козінчук: Так, це має бути системно.

A system-wide linux profiler.
Загальносистемний Linux профільовик.

University of California(System-Wide).
Каліфорнійський університет(за системою).

Economic system-wide analysis;
Економічного загальносистемного аналізу;

All Fonts This will display all fonts, both personal and system-wide.
Всі шрифти Буде показано всі шрифти: власні і системні.

Lock down system-wide Desktop icons.
Заблокувати загальносистемні піктограми стільниці.

Revert this file type to its initial system-wide definition.
Повернути цьому типу файлів початкове загальносистемне визначення.

It was system-wide and it continues.
Це відбувається системно, і буде продовжуватися далі.

I am exceptionally pleased that our cooperation is developing in larger and system-wide forms.
Мені приємно, що наша співпраця набуває все більш масштабних та системних форм.

System-wide project and multiplatform integration of IT systems;
Системне проектування і мультиплатформенна інтеграція ІТ-систем;

At 19:57(UTC), the sixth and seventh system-wide upgrades to the software, dubbed Constantinople and St.
О 19:57(UTC) шосте й сьоме загальносистемні оновлення програмного забезпечення, що отримали назву Constantinople і St.

System-wide menu names and items; application-specific menu names;
Загальносистемні назви пунктів меню; специфічні для програми пункти меню;

These tools include a complex exchange of audio files from a Web application, setup, system-wide variables and more.
Ці інструменти включають в себе складні обміну звукові файли з веб-додатками, настройку загальносистемного змінних і більше.

Override the system-wide setting for the default editing component.
Перезаписати системні налаштування для типового компонента редактора.

Hold the UN system accountable for its own commitments on gender equality, including regular monitoring of system-wide progress.
Приведення системи ООН у відповідність із власними зобов'язаннями в області гендерної рівності, в тому числі регулярний моніторинг загальносистемного прогресу;

We implement system-wide changes in education, healthcare, energy, energy efficiency.
Ми реалізуємо системні зміни- в освіті, медицині, енергетиці, енергоефективності.

Coursework prepares students to look at their organizations from a system-wide perspective and apply strategic thinking and critical analysis.
Курсова робота готує студентів поглянути на їхні організації з загальносистемної точки зору і застосовувати стратегічне мислення та критичний аналіз.

System-wide hotkeys allow keyboard control over recording while working in other programs.
Загальносистемні гарячих клавіш дозволити клавіатури контроль над запис під час роботи в інших програмах.

It prepares students to view organisations from a system-wide perspective and apply strategic thinking and critical analysis.
Вона готує студентів для перегляду організацій з загальносистемної точки зору і застосовувати стратегічне мислення і критичний аналіз.

System-wide requirements- integration, adaptability, scalability, possibility of further refinements.
Загальносистемні вимоги- інтегрованість, адаптованість, масштабованість, можливість подальших доопрацювань.

Event notification of %1 is configured as part of the system-wide notification process. Click here, and you will be able to configure system sounds, etc.
Сповіщення про події% 1 є частиною загальносистемного процесу сповіщення. Клацніть тут, щоб мати можливість налаштувати системні звукові сигнали та ін.

The developers of Ethereum announced a delay in plans to launch Constantinople, Ethereum's upcoming system-wide upgrade, on the test network Ropsten.
Розробники Ethereum оголосили про затримку в плануванні запуску Constantinople, майбутнього загальносистемного поновлення Ethereum, на тестовій мережі Ropsten в четвер.

Enable and customize system-wide Shortcuts to use Iris faster and without opening the Settings menu.
Включити і налаштувати загальносистемних ярлики використовувати Iris швидше і без відкриття меню Налаштування.

Operating system support may include updates to the core system in order to acquire the latest security fixes, patches, and system-wide vulnerability resolutions.
Підтримка операційної системи може включати в себе оновлення ядра системи для забезпечення останніх засобів безпеки, виправлень, і загальносистемних резолюції уразливості.

DTEK Grids continues the system-wide transformation of their business as part of the energy reform currently being implemented in Ukraine, aiming for the transition to the European model of the energy market.
ДТЕК Мережі продовжує системні зміни бізнесу в ході енергореформи, що проводиться в Україні для переходу ринку електроенергії до європейської моделі.

According to him, the inclusion of the non-structural geography variable to explain great power behavior shifts the theory's focal point of analysis from system-wide dynamics to regional ones.
За його словами, включення неструктурної змінної географії для пояснення поведінки великої влади зміщує фокус аналізу теорії з загальносистемної динаміки на регіональну.

Mr. Ban highlighted the efforts of the UN in helping countries combat corruption as part of its broader, system-wide campaign to help bolster democracy and good governance.
Організація Об'єднаних Націй надає країнам допомогу в боротьбі з корупцією в якості складової частини своєї більш широкої, загальносистемної кампанії за зміцнення демократії та оздоровлення державного управління.