Приклади вживання Та системне Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мережа та системне.
Network and System.Мережеві технології та системне.
Network technologies and System.Мережеві та системне адміністрування.
Networking and system administration.Операційні системи та системне програмування.
Operating Створення та системне адміністрування веб-вузала та локальної мережі Держінформнауки.
Development and system administration of the Agency local network.Ефективність в комунікаціях та системне мислення;
Effectiveness in communication and systems thinking;Цьому і багато чому іншому Вас навчать вКомп'ютерній Академії ШАГ на спеціальності"Мережеві технології та системне адміністрування".
All these Єдиною умовою є їх масштабне та системне застосування.
The only condition is their large-scale and systematic application.Дизайн середовища є сучасна напрямок дизайну для творчих особистостей,які володіють високим рівнем творчі та системне мислення.
Environmental design is a present-day direction of design for creativepersonalities who possess high level imaginative and systems thinking.В'ячеслав Калашников, керівник напряму«Мережеві технології та системне адміністрування», володар понад 200 міжнародних сертифікатів.
Vyacheslav Kalashnikov, Head of"Networking and System Administration", winner of over 200 international certificates.Мережа та системне адміністрування в Windows або LINUX, базові віртуалізації та концепції OOPS будуть корисними для даного курсу.
Network and System administration on windows or LINUX, Basic virtualization В'ячеслав Калашніков, керівник напряму«Мережеві технології та системне адміністрування», володар більш ніж 200 міжнародних сертифікатів.
Vyacheslav Kalashnikov, Head of"Networking and System Administration", winner of over 200 international certificates.Цьому і багато чому іншому Вас навчать вКомп'ютерній Академії ШАГ на спеціальності"Мережеві технології та системне адміністрування".
All of the above Наш новий цифровий навчальний план зміцнює подальший розвиток та системне навчання онлайн, а також навчання для співробітників.
Our new digital curriculum strengthens further expansion and systematic online learning Наскрізними компетентностями є критичне та системне мислення, творчість, ініціативність, уміння керувати емоціями, оцінювати ризики, приймати рішення, вирішувати проблеми.
The cross-cutting competences are the critical and systematic thinking, creativity, proactivity, ability to master one's own emotions, evaluate the risks, make decisions, solve the problems.Але після трьох років це лише гальмує розвиток реформи, майжеунеможливлює вирішення таких питань, як системне переозброєння та системне військове співробітництво.
However, after three years of the war it only hinders the reform development,makes it almost impossible to resolve such issues as Основними тематиками є епідеміологія, інструментальна, морфологічна та молекулярно-генетична діагностика, хірургічнета системне лікування і профілактика всіх видів злоякісних пухлин, у тому числі гематологічних захворювань.
The main subjects are epidemiology, instrumental, morphological Курсова робота досліджує групова динаміка та керівництво командою, організаційні теоріїта системне мислення, лідерські компетенції для керівних організаційта впровадження успішного управління змінами в рамках складних систем охорони здоров'я.
Coursework explores group dynamics Провідні промислові компанії та світові визнані виробники візьмуть участь у цій виставці, щоб продемонструвати інтелектуальні продукти та інтелектуальні компоненти,різноманітне устаткування та системне обладнання з точними, ефективними, енергозберігаючими та економічно ефективними технологіями передачі та управління.
Industry-leading companies За плечима наших спеціалістів- сотні реалізованих проектів в різних галузях ІТ, проектів як для корпоративного сегменту, так і для кінцевих користувачів: супутникове телебачення, інтернет, розробка рішень для мобільних операторів та інтернет-провайдерів, проектування мережта системне адміністрування, розробка та просування сайтів та багато іншого.
Behind our experts- hundreds of projects implemented in different areas of IT projects for both corporate segment Розроблено механізм державного регулювання ПЕК, реалізація якого забезпечить стабільне,результативне та системне функціонування паливно-енергетичних процесів, які будуть дієвою опорою для економіки країни та її розвитку.
It develops the mechanism of state regulation of FEC, realisation of which would ensure stable, effectiveand system functioning of fuel Здатність здійснювати економічний, технічний та системний аналіз інноваційних проектів;
The ability of making the economical technical and system analysis of innovative projects;Покінчімо з корупцією та системною несправедливістю!».
Let us end the corruption and systemic injustice!”.Будівельна механіка та системний аналіз; транспортні споруди;
Construction mechanics and system analysis; transport constructions;Інженер програмного забезпечення та системний інженер насправді мають багато спільного.
IT software and systems engineers actually have a lot in common.Це вимагає методичного та системного підходу, а також творчості та ініціативи.
It requires a methodical and systemic approach, but also creativity Кафедра кібернетики та системного аналізу.
The Department of Cybernetics and System Analysis.Просторовий та системний аналіз в суспільній географії.
Spatial and systematic analysis in social geography.Інститут інженерних та системних наук.
Institute for Engineering and Systems Sciences.Очищення реєстру та системних служб.
Cleaning of the registry and system services.
